Samsung HMX-H220RP/EDC manual Ohv¿FklhuvLqxwlohv, HflQ HvwSdvXqG\Virqfwlrqqhphqw, 122

dépannage

Enregistrement

	Problème	([SOLFDWLRQVROXWLRQ
		•	Appuyez sur le bouton MODESRXUUpJOHUOHPRGH(QUHJLVWUHPHQW
	/HIDLWG DSSX\HUVXUOHERXWRQ		¬page 23
		‡	(VSDFHPpPRLUHLQVXI¿VDQWSRXUHIIHFWXHUXQHQUHJLVWUHPHQWVXUOH
	'pPDUUDJHDUUrWGHO HQUHJLVWUHPHQW
			support de stockage.
	QHODQFHSDVO HQUHJLVWUHPHQW
		•	Assurez-vous que la carte mémoire n’est pas insérée et que l’onglet
			de protection en écriture est verrouillé.
	/DGXUpHG HQUHJLVWUHPHQWDFWXHOOHHVW	•	La durée d’enregistrement prévue varie selon le contenu et les
			fonctionnalités utilisées.
	inférieure à la durée prévue.	‡	6LYRXVHQUHJLVWUH]XQREMHWTXLVHGpSODFHUDSLGHPHQWODGXUpH
			G HQUHJLVWUHPHQWUpHOOHSRXUUDrWUHpFRXUWpH
		‡	/¶HVSDFHPpPRLUHHVWLQVXI¿VDQWSRXUSURFpGHUjO¶HQUHJLVWUHPHQW
			VXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJH6DXYHJDUGH]OHV¿FKLHUVLPSRUWDQWVVXU
			votre ordinateur puis formatez le support de stockage ou supprimez
	/ HQUHJLVWUHPHQWV DUUrWH		OHV¿FKLHUVLQXWLOHV
		•	Les enregistrements répétés et les suppressions fréquentes de
	automatiquement.		¿FKLHUVUpGXLVHQWODSHUIRUPDQFHGXVXSSRUWGHVWRFNDJH'DQVFH
			cas, reformatez votre support de stockage.
		‡	6LYRXVXWLOLVH]XQHFDUWHPpPRLUHjEDVVHYLWHVVHG¶pFULWXUHOH
			caméscope arrêtera automatiquement l’enregistrement des vidéos et
			DI¿FKHUDOHPHVVDJHFRUUHVSRQGDQWjO pFUDQ/&'
	8QHOLJQHYHUWLFDOHDSSDUDvWGXUDQW	‡	&HFLQ HVWSDVXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
	O HQUHJLVWUHPHQWG XQVXMHWIRUWHPHQW
	illuminé.
	/ pFUDQWRXUQHDXURXJHRXDXQRLU
	SHQGDQWTXHOTXHVLQVWDQWVORUVTX LOHVW	‡	&HFLQ HVWSDVXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
	H[SRVpjODOXPLqUHGLUHFWHGXVROHLOHQ
	FRXUVG HQUHJLVWUHPHQW
	Le réglage de la date et l’	‡	/ RSWLRQ©Date/Time Displayª$I¿FKDJH'DWH+HXUHHVWUpJOpH
	KHXUHQ DSSDUDvWSDVHQFRXUV		sur « Off ª$UUrW6SpFL¿H]©Date/Time Displayª$I¿FKDJH'DWH
	G HQUHJLVWUHPHQW		Heure) sur « On » (Marche). ¬SDJH
		‡	5pJOH]YRWUHFDPpVFRSHHQPRGH(QUHJLVWUHPHQW¬page 23
	,PSRVVLEOHG HQUHJLVWUHUXQHLPDJH	‡	'pVDFWLYH]OHYROHWGHSURWHFWLRQGHODFDUWHPpPRLUHV LOH[LVWH
		•	Le support de stockage est saturé. Utilisez une nouvelle carte
	photo.
			mémoire ou formatez le support de stockage. ¬page 75
			Ou supprimez les images inutiles. ¬page 97
	/HVRQG REWXUDWHXUQHVHIDLWSDV	•	Réglez la fonction « Shutter Soundª6RQREWXUDWHXUVXU© On »
			(Marche)
	entendre lorsque vous prenez une
		•	Durant un double enregistrement, le son de l’obturateur n’est pas
	photo.
			entendu.
		•	Réglez la fonction« Beep Soundª6LJQDOVRQRUHVXU©On »
	Le signal sonore n’est pas audible.		(Marche).
		•	Le signal sonore est temporairement désactivé durant l’
122			enregistrement vidéo.