Samsung EC-PL90ZZBDRVN, EC-PL90ZZBPRE1, EC-PL90ZZBARE1, EC-PL90ZZBPEE1, EC-PL90ZZBPAE1 manual ZH-3

Page 23

小心處理與處置電池和充電器

僅使用 Samsung 核准的電池和充電器。不相容的電池 和充電器會嚴重傷害或損壞相機。

切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中,例如 微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能會爆炸。

小心

請小心謹慎地持有和保存相機

請勿讓相機碰到液體,液體會造成相機嚴重損壞。請 勿用溼的手拿相機。水會損壞相機,並會導致製造商 的保固失效。

避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用或保 存相機,以避免對可動零件或內部組件造成損壞。

接上纜線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小心。 硬裝上接頭、不當的連接纜線或不當的安裝電池和記 憶卡,會損壞連接埠、接頭和配件。

請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。這類 毀損不在保固範圍之內。

保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞

避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度下 (

0°C/32°F 或高於 40°C/104°F)。極端的溫度會 減小電池的充電容量,並導致記憶卡出現故障。

避免記憶卡接觸到液體、污垢或外物。如果記憶卡弄 髒了,請在將記憶卡插入相機之前用軟布擦拭乾淨。

繁體中文

T.ZH-3

Image 23 Contents
Quick Start Manual Contents English Camera layout Unpacking Optional accessoriesInserting the battery and memory card Charging the battery Setting up your cameraMenu Selecting optionsPress Recording a video Use the following buttons to control playback Viewing photosViewing videos Select Yes Turn on the cameraSelect a folder on your computer to save new files Specifications Informations relatives à La santé et à la sécurité……… SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-3Manipulez et stockez votre appareil avec soins FR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5Voyant lumineux FR-6Surbrillance, appuyez sur En mode Prise de vue, appuyez surFR-7 Atteindre une option ou un menuFilmer une séquence vidéo Prise de vues photo ou vidéoFR-8 Appuyez sur Lecture de fichiersFR-9 Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiersFR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-11 CaractéristiquesWindows… ………………… ZH-2ZH-3 ZH-4 相機佈局ZH-5 安裝相機ZH-6 安裝相機ZH-7 以選擇 。 ZH-8ZH-9 ZH-10 將檔案轉移至電腦 Windows影像感應器 有效像素: 約 12.2 百萬像素 總像素: 約 12.4 百萬像素 ZH-11Informasi keselamatan dan Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan ID-2Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati-hati ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar PerhatianID-4 Bagian-bagian kameraAksesori tambahan Mengatur kameraID-5 Mengeluarkan dari kemasanMengisi baterai ID-6Memasukkan baterai dan kartu memori Menu tersorot ID-7Mengisi baterai Tekan untuk mengkonfirmasi pilihan atauMerekam video Mengambil foto atau videoID-8 Tekan Atau untuk bergeser di antara File Memutar fileID-9 Melihat fotoID-10 Mentransfer file ke PC WindowsTampilan Fokus Kecepatan rana Penyimpanan SpesifikasiID-11 Sensor gambar Lensaةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا AR-3تاهيبنت AR-2 ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا ةيرايتخلاا تايلامكلا اريماكلا دادعإAR-5 تايوتحملا غيرفتAR-4 اريماكلا ميمصتةيراطبلا نحشا AR-7طغضا ،ريوصتلا عضو يف1 ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل طغضا3نايبلا رشؤم نحش رمحأ لماكلاب ةنوحشم فاقيإ AR-6ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ تافلملا ربع ريرمتلل وأ تافلملا ليغشتAR-9 ويديفلا ضرعروصلا ضارعتساةروص طاقتلا ويديف وأ روص طاقتلاAR-8 ويديف ليجستAR-11 تافصاوملاIntelli-studio لوح Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنAR-10 ةظحلامอมูลเกี่ ยวกั บความปลอดภั ย สารบัญอมูลเกี่ ยวกับความปลอด ยและสุ ขภาพ TH-2TH-3 ดระวัง การออกแรงกดที่ ขั้ วตออยาใสวัตถุแปลกปลอมลงในสวนตางๆ ชอง หรือจุดตางๆ ไมใหชิ้ นสวนที่ ถอดไดและสวนประกอบภายในเกิดควTH-4 วนประกอบของกลองเครื่องชาร‹จแบตเตอรี่ การตั้ งคากลองการดหนวยความจำ TH-5แดง กำลังชารจแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่การใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจำ การชารจแบตเตอรี่ การชารจแบตเตอรี่ การเลือกตัวเลือก บสภาพแวดลอมของการเชื่อมตอแบบ USBกดปุ่ ม เพื่ อยืนยันตัวเลือกหรือเมนูที่ มีแถบสีเนน TH-7การบันทึกวิดีโอ TH-8เพื่ อเลือก ปรับตำแหนงของเป้ าหมายในเฟรมการดูรูปถาย การเลนไฟลกดคางไวเพื่ อดูไฟลอยางรวดเร็ว TH-9TH-10 การถายโอนไฟลไปไวที่ เครื่องพีซี Windowsความเร็วชั ตเตอร อมูลจำเพาะTH-11 طایتحا FA-3… …………………نیبرود یزادنا هار ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطابلاطم تسرهف FA-2یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 یدنب هتسب ندرک زابFA-4 نیبرود یرهاظ لکشیرتاب ندرک ژراش FA-7اه هنیزگ باختنا راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 دیهدیئلاط تلااصتا هک یروط2 FA-6هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق Samsung مرآ هک یروطدینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا3 اه لیاف شخپFA-9 اه ملیف هدهاشم اه سکع هدهاشمیرادربسکع یرادربملیف ای یرادربسکعFA-8 یرادربملیفFA-11 تاصخشمدينک Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناFA-10 دینک باختنا ار یلب Yes4AD68-05464A
Related manuals
Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 32 pages 59.1 Kb Manual 36 pages 3.7 Kb Manual 22 pages 45.05 Kb Manual 72 pages 63.15 Kb Manual 142 pages 1.72 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb Manual 98 pages 46.56 Kb Manual 98 pages 1.02 Kb Manual 98 pages 29.99 Kb Manual 100 pages 37.06 Kb Manual 98 pages 39.47 Kb Manual 98 pages 10.02 Kb Manual 98 pages 31.8 Kb Manual 98 pages 13.65 Kb Manual 95 pages 9.09 Kb Manual 12 pages 4.07 Kb Manual 98 pages 24.32 Kb Manual 98 pages 327 b Manual 98 pages 29.56 Kb Manual 98 pages 17.09 Kb Manual 98 pages 14.03 Kb Manual 98 pages 1.39 Kb Manual 98 pages 44.46 Kb Manual 98 pages 20.24 Kb Manual 22 pages 15.78 Kb