Samsung UE50F6170SSXXH manual Avertissement ! Consignes de sécurité importantes, Français

Page 42

Avertissement ! Consignes de sécurité importantes

(Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant

aux inscriptions qui figurent sur ce dernier.)

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). A L'INTERIEUR DE L'APPAREIL, AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN SPECIALISTE.

Ce symbole indique qu'une tension élevée est présente à l'intérieur de l'appareil. Tout contact avec une pièce située à l'intérieur de cet appareil est dangereux.

Ce symbole vous prévient qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit.

Les fentes et les ouvertures ménagées dans le boîtier ainsi qu'à l’arrière et au-dessous de l'appareil assurent la ventilation de ce dernier. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil et éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.

-Ne couvrez pas les fentes et les ouvertures avec un morceau de tissu ou tout autre objet.

-Ne les obstruez pas non plus en plaçant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface semblable.

-Ne placez pas l’appareil dans un environnement clos tel qu’une bibliothèque ou une armoire encastrée, sauf si une ventilation adéquate est prévue.

Ne placez pas l’appareil à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’une résistance de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.

Ne placez aucun récipient d’eau (vases, etc.) sur l’appareil car cela entraîne un risque d’incendie ou de décharge électrique.

N’exposez pas l’appareil à la pluie et ne le placez pas à proximité d'une source d'eau, par exemple une baignoire, un lavabo, un évier, un bac de lavage, un sous-sol humide, une piscine, etc. Si l’appareil vient à être mouillé par accident, débranchez-le et contactez immédiatement un revendeur agréé. Veillez à débrancher le cordon d'alimentation de la prise avant de nettoyer l'appareil.

Cet appareil fonctionne sur piles. Dans un souci de préservation de l’environnement, la réglementation locale prévoit peut-être des mesures spécifiques de mise au rebut des piles usagées. Veuillez donc contacter les autorités compétentes afin d’obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage des piles.

Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs car cela entraîne un risque d'incendie ou de décharge électrique.

Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun objet placé sur ou contre eux ne les chevauche ou les pince. Accordez une attention particulière aux cordons au niveau de l'extrémité des fiches, des adaptateurs et de la sortie de l’appareil.

En cas d'orage, ou bien lorsque vous vous absentez ou n'utilisez pas votre appareil pendant une longue période, débranchez celui-ci de la prise murale et débranchez également l’antenne ou le connecteur au réseau câblé. Ces précautions éviteront que l’appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions.

Avant de raccorder le cordon d’alimentation CA à la prise de l’adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local.

N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil : vous risqueriez de recevoir une décharge électrique.

Afin d’éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l’intérieur de l’appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil.

Veillez à enfoncer le cordon d'alimentation jusqu'à ce qu'il soit inséré correctement. Lorsque vous retirer le cordon d'alimentation, veillez à tenir la fiche d'alimentation lorsque vous retirez la fiche de la prise. Ne touchez pas le cordon d'alimentation si vous avez les mains mouillées.

Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s’il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de dépannage agréé.

Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter de chez vous pendant une période prolongée, veillez à retirer la fiche d'alimentation de la prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls à la maison).

-L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolation à se détériorer, entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.

Contactez un centre de service agréé si l'appareil est destiné à une installation dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité, à des substances chimiques et s'il a été prévu pour fonctionner 24/24 heures, comme dans des aéroports, des gares ferroviaires, etc.

Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.

N'utilisez que des prises correctement reliées à la terre.

-Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des électrocutions ou endommager l'appareil (appareils de classe I uniquement).

Pour débrancher l'appareil du secteur, la fiche doit être retirée de la prise secteur, raison pour laquelle la fiche secteur doit être accessible à tout moment.

Ne laissez pas des enfants se suspendre à l'appareil.

Rangez les accessoires (batterie, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.

N'installez pas l'appareil à un endroit instable, comme sur une étagère bancale, sur une surface inclinée ou à un endroit exposé à des vibrations.

Evitez de laisser tomber le produit ou de lui faire subir des chocs. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service.

Pour nettoyer le produit, retirez le cordon d'alimentation de la prise de courant et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux humidifié à l'eau. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces substances peuvent altérer l'aspect du produit ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.

L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures.

Ne vous débarrassez pas des piles en les faisant brûler.

Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou subir de surchauffe.

Le remplacement incorrect de la batterie entraîne un risque d'explosion. Remplacez-la uniquement par une batterie similaire ou équivalente.

ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT A DISTANCE DES BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES.

Français - 2

[UF6170-ZGZT]BN68-04932B-07L04.indb 2

2013-11-20 ￿￿ 2:51:32

Image 42
Contents 051 331 Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 07001 33 11 , share cost tariffEnglish Risk of Electric SHOCK. do not OpenInstallation with a wall-mount Securing the Installation SpaceFor more information on how to use e-Manual P Still image warningMedia Play List of FeaturesAccessories ManualViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAStandby mode Using the TV’s Controller Panel KeyInitial Setup If You Want to Reset This FeatureConnections Changing the Input Source Your service providerList is updated SourceOO MENUm→ Support → e-Manual → Entere How to search for a topic on the indexYou can also access it through the menu Screen DisplayTeletext Feature Teletext pages are organized according to six categoriesReplacing the Battery Pairing 3D Active GlassesPairing steps 3D Active Glasses SSG-5100GB for 40 models and aboveNumber SSG-5100GB TroubleshootingSpecifications Model Recommendation EU OnlyProcedure for Making a Warranty Claim Troubleshooting Make sure your connected devices are powered on Remote control does not work belowEnsure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Setup and wait for all available channels to be storedIssues Support Use ModeCheck and change the signal/source Check the cable connections and reconnect themTo avoid the TV from falling Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa Wall mount kit is not supplied but sold separatelyOptional Storage and MaintenanceAnti-theft Kensington Lock For 32 50 modelsSpecifications Supported Photo Formats Supported Video FormatsSupported Subtitle Formats Supported Music FormatsOptimal resolution is 1920 x 1080@60Hz. See specification Full available resolutionFor full available resolution LicenceAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschAbsichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der WandhalterungWarnung bei Standbildern Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals SListe der Funktionen ZubehörFernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAStartkonfiguration Standby-ModusSo setzen Sie diese Funktion zurück Anschlüsse Ist, wird die Meldung „Udating Completed Aktualisierung Ändern der EingangsquelleQuelle Aktualisiert istOO MENUm→ Unterstützung → e-Manual → Entere BildschirmanzeigeSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Videotextfunktion Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt3D-Aktivbrille SSG-5100GB für Modelle ab 40 Zoll Pairing der 3D-AktivbrilleSchritte beim Pairing Hinweise zum Fernsehen in 3DFehlerbehebung Technische Daten Modellnummer SSG-5100GBEmpfehlung Nur EU Verfahren ZUM Anmelden Eines Garantieanspruchs Schäden durch Blitzschlag, Wasser, Feuer oder Höhere GewaltFehlerbehebung Auf einigen BD-Playern ist die Probleme Lösungen und Erklärungen Kein Bild, kein VideoAutomatisch aus MöglichDes Fernsehers verloren Signal oder „Kein Signal oder Interface eingesetzt wurdeGewissen Wiedergabeproblemen kommen ModusauswahlSpezifikation Vesa der Wandhalterung Anbringen der WandhalterungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptFür 32 50-Zoll-Modelle Warnhinweise zur SteckerabdeckungLagerung und Wartung Opzionale Technische Daten Unterstützte Fotoformate Unterstützte VideoformateUnterstützte Formate für Untertitel Unterstützte Formate für MusikLizenz Höchste verfügbare AuflösungAvertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAvertissement d’image fixe Sécurisation de l’espace d’installationEn reconfigurant les réglages Logos de programmes TV, unAccessoires Liste des fonctionsPrésentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAAUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Configuration initialeMode Veille Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionConnexions La liste des chaînes est mise à jour Changement de la source dentréeTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Composant Limage peut varier en fonction du modèleRecherche d’une rubrique dans la page d’index OO MENUm→ Assistance → e-Manual → EntereAffichage Enter E. Le e-Manual affiche la page souhaitéeFonction Télétexte Les pages de télétexte sont organisées en six catégories3D Active Glasses Pairage Remplacement de la pileLunettes actives 3D SSG-5100GB pour les modèles 40 et plus Affichage Des instructionsCaractéristiques techniques numéro du modèle SSG-5100GB Résolution des problèmesRecommandation UE uniquement Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de lUEProcedure DE Demande DE Benefice DE LA Garantie Résolution des problèmes Le téléviseur ne sallume pas Minutes en labsence de signalDe régler le volume Le message Mode non pris en Prise murale est opérationnelleOu vidéo Ou Signal faible ou inexistantVérifiez et modifiez le signal/la source Bord du cadre du téléviseurPour éviter toute chute du téléviseur Installation du support muralCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Le kit de fixation murale est vendu séparémentStockage et entretien Verrou antivol KensingtonAvertissements de la jaquette de Couverture Pour les modèles de 32 àDimensions L x H x P Corps Conditions ambiantes Température en serviceRésolution de l’affichage Humidité en fonctionnementFormats de photo pris en charge Formats vidéo pris en chargeFormats de sous-titres pris en charge Formats musicaux pris en chargeRésolution complète disponible LicenseAttenzione! Istruzioni importanti per la sicurezza ItalianoAvvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Messa in sicurezza della posizione di installazioneRiconfigurando le impostazioni dellapparecchio Ulteriori informazioni sulluso del Manuale elettronico PAccessori Elenco delle funzioni disponibiliVista del telecomando Inserimento delle batterie tipo AAAModalità Standby Uso del Controller TV tasto pannelloImpostazione iniziale Per reimpostare questa funzioneCollegamenti TV / Est. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Componente Modifica della sorgente di ingressoSorgente Contattare il fornitore del servizioItaliano OO MENUm→ Supporto → e-Manual → EntereVisualizzazione a schermo Passaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondentiTasto 8memorizza Funzione TeletextLe pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorie Numero della pagina corrente o stato della ricercaParti Occhiali 3D attivi SSG-5100GB per modelli da 40 e superioriFunzioni Abbinamento degli occhiali 3D Active GlassesSpecifiche Nome Di comunicazione wireless e alle condizioni dusoRicerca e risoluzione guasti Modello SSG-5100GBProcedura PER Richiedere UN Intervento in Garanzia Il Numero di intervento in garanziaRicerca e risoluzione guasti Automaticamente Acceso Il volume Viene visualizzato il messaggioIl televisore si spegne Minuti di mancanza di segnaleLa TV Il menu PIP non è disponibile VideoConsiglia di utilizzare cavi con connettori da Segnale criptato o SegnaleInstallazione del supporto a parete Specifiche del kit di supporto a parete VesaPer evitare una eventuale caduta del televisore Prestare attenzione al coperchio/jack Blocco antifurto KensingtonConservazione e manutenzione Per modelli da 32Specifiche Formati fotografici Supportati Formati video supportatiFormati sottotitoli supportati Formati audio supportatiLicenza Risoluzione migliorePer la risoluzione migliore Tuner T2C Tuner T/C Schema bloccoPotrebbe differire in base al modello Monitor OuThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 151 pages 15.22 Kb Manual 151 pages 28.9 Kb Manual 151 pages 12.24 Kb Manual 151 pages 4.77 Kb Manual 151 pages 27.68 Kb Manual 151 pages 50.23 Kb Manual 151 pages 6.76 Kb Manual 151 pages 368 b