Samsung DVD-VR320/XEG manual Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen, Pause/Fortsetzen

Über Kopierschutzsignale

TV-Sendungen, die Kopierschutzsignale enthalten, senden eines der folgen- den drei Signale aus: frei kopierbar, einmal kopierbar und nicht kopierbar. Wenn Sie eine einmal kopierbare Sendung aufnehmen möchten, benutzen Sie ein DVD-RW-Medium mit CPRM im VR Modus oder eine DVD-RAM.

	Frei kopierbar	Einmal kopierbar	Nicht kopierbar
DVD-RW(Ver.1.1)	O	-	-
DVD-RW(Ver.1.1)
mit CPRM
VR Modus	O	O*	-
V modus	O		-
DVD-R	O	-	-
DVD-RAM(Ver.2.0)	O	O*	-

Wenn die einmal kopierbare Aufnahme abgeschlossen ist, sind keine weiteren Aufnahmen mehr möglich.

Die mit * markierten Einträge sind mit CPRM kompatibel.

-CPRM (Inhaltsschutz für beschreibbare Medien) CPRM ist ein Verfahren, das eine Aufnahme an das Medium bindet, auf dem die Aufnahme erfolgte. Dieses Verfahren wird von einigen DVD-Recordern unterstützt, jedoch nur von wenigen DVD-Playern. Jede leere beschreibbare DVD ist mit einer eindeutigen 64-Bit-Medien-ID versehen, die in einen speziellen DVD-Bereich, den BCA (Burst Cutting Area), eingebrannt ist. Wenn geschützter Inhalt auf die Disk aufgenommen wird, kann dieser Inhalt mit einem 56-Bit-C2-Schlüssel (Cryptomeria) verschlüsselt werden, der aus der Medien-ID abgeleitet wird.

Während der Wiedergabe wird die ID aus dem BCA gele- sen; anhand dieser ID wird dann ein Schlüssel erzeugt, mit dem der Inhalt der Disk entschlüsselt wird.

Wenn der Inhalt der Disk auf ein anderes Medium kopiert wird, ist die ID falsch oder nicht vorhanden, und die Daten können nicht entschlüsselt werden.

Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen

1.Das Antennenkabel muss angeschlossen sein.

2.Überprüfen Sie die noch freie Zeit auf der Disk. DVD-RAM/-RW/-Medien sollten vor Beginn der Aufnahme formatiert werden. Die meisten neuen Rohlinge werden unformatiert angeboten. Vor Beginn der Aufnahme müssen Sie unformatierte Rohlinge unbedingt formatieren.

Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen Sie

1 einen beschreibbaren Rohling in die Disk-Lade.

Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um die Disk-Lade

2 zu schließen. Warten Sie, bis vorne am Display LOAD zu lesen ist.

	Drücken Sie die Tasten PROG/TRK ( / ) oder
3 die Zifferntasten, um den Sender zu wählen, von
	dem Sie aufnehmen möchten.
4	Drücken Sie mehrmals die Taste REC SPEED, um die
	Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität) festzulegen.

• XP (hoch, ca. 1 Stunde) ➝ SP (normal, ca. 2 Stunden) ➝ LP (niedrig, ca. 4 Stunden) ➝ EP (längere Wiedergabe, ca. 6 Stunden/8 Stunden)

-RW

LP Verfügbare Aufn.Zeit 02:08

5 Drücken Sie die Taste REC.

•“ ” wird auf dem Bildschirm angezeigt, und die Aufnahme wird gestartet.

6	Drücken Sie die Taste STOP, um die laufende
	Aufnahme anzuhalten oder zu beenden.

• Folgende Meldung wird angezeigt: “Die Disk- Informationen werden aktualisiert. Bitte warten Sie einen Moment”.

Pause/Fortsetzen

•Drücken Sie die Taste REC PAUSE, um eine laufende Aufnahme vorübergehend anzuhalten.

•Drücken Sie im Pause-Modus erneut die Taste REC PAUSE, um die Aufnahme fortzusetzen.

•Mit den Tasten PROG/TRK ( / ) können Sie während der Aufnahmepausen den Sender wechseln.

■ Während einer Aufnahme können Aufnahmemodus und Sender nicht gewech-

Hinweis selt werden.

■Wenn nicht mehr genügend Platz für die Aufnahme vorhanden ist, wird die Aufnahme automatisch gestoppt.

■Auf einer Disk können bis zu 99 Titel aufgenommen werden.

■Wenn die Stromzufuhr wegen eines Stromausfalls oder aus anderen Gründen unterbrochen ist, wird der Titel der Aufnahme nicht auf der Disk gespeichert.

■Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn kopiergeschützte Bilddaten ausgewählt wurden.

■DVD-R-Medien für Schnittarbeiten sollten nicht in diesem Gerät benutzt werden.

Aufnehmen

Deutsch - 59