Samsung DVD-N505/XEG manual Auswahl der Untertitelsprache, Display & 3D Klang, 3D-Klang

Drücken Sie die Taste SUBTITLE.

Auswahl der Untertitelsprache

Sie können die gewünschte Untertitelsprache mit Hilfe der Taste SUBTITLE schnell und einfach

einstellen.

Benutzung der Taste SUBTITLE

1

2 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten UP/DOWN die Untertitelsprache aus.

3 Drücken Sie die Taste ENTER.

4 Stellen Sie mit Hilfe der Tasten UP/DOWN ein, ob Untertitel angezeigt werden sollten oder nicht.

- Die Untertitel werden in der Originaleinstellung nicht angezeigt.

- Die Audio-und Untertitelsprachen werden durch ihre Abkürzungen dargestellt.

5 Drücken Sie die Taste SUBTITEL wieder, um hinauszugehen, oder drücken Sie die EXIT-Taste.

HINWEIS

•Diese Funktion hängt davon ab, welche Sprachen auf einer DVD enkodiert sind und steht je nach Disk nicht zur Verfügung.

•Eine DVD-Disk kann bis zu 32 Untertitelsprachen enthalten.

Display & 3D Klang

Wenn Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste DISPLAY drücken, werden die Einstellungen angezeigt.

1 Drücken Sie die Taste DISPLAY.

•	Time (Zeit)	• Screen Fit
•	Title (Titel)	(Bildformat anpassen)
• Chapter		• Repeat
		(Wiederholung)
	(Kapitel)
•	Subtitle	• Repeat A-B
		(Wiederholung A-B)
	(Untertitel)

• Bookmark

• Audio (Audio)

(Lesezeichen)

• Lock

• Angle (Angle)

(Blockiert)

• 3D Sound (3D klang)

HINWEIS

•Sie können die Einstellungen im DISPLAY-Menü nicht verändern.

•Drücken Sie die entweder die Taste DISPLAY oder die Taste EXIT, und das Display Bildschirm wird ausgeblendet.

3D-Klang

Der simulierte Surround-Sound-Effekt (SPATIALIZER N-2-2) hängt vom Inhalt der Disk ab. Wenn Sie Ihre Einheit an Ihr Stereosystem anschließ en, können Sie die Tonqualität verbessern und einen größ eren Surround-Effekt erzielen. Diese Eigenschaft ist dann nützlich, wenn Sie Ihren DVD-Player durch die Analogausgänge mit einem Zwei-Kanal-Stereogerät benutzen. (Mit DTS aufgenommene Disks unterstützen das nicht. Wenn Sie im MENU Digital Output (Digitalausgang) auf Bitstream stellen, steht die Funktion 3D-Sound nicht zur Verfügung.)

1	Drücken Sie die Taste 3D auf der	EXTRAS
	Fernbedienung. (Stellen Sie vorher
	Digital Output (Digitalausgang)
	unbedingt auf PCM.)
2	Schalten Sie das 3D Klang mit
	Hilfe der Tasten UP/DOWN An

oder Aus.

HINWEIS

•Die Funktionen 3D-Klang stehen je nach Disk nicht immer zur Verfügung.

•3D-Klang funktioniert nicht im V.L.M. (Virtual Light Machine) Modus (CD-DA, MP3, usw.).

•Alle Popup-Menüs verschwinden automatisch in fünf Sekunden.

30 31