Samsung DVD-VR325/XEG manual Wählen Sie Land mit den …† œ √ Tasten aus, Taste OK

Page 23

Inbetriebnahme und automatisches Einrichten

Wenn Sie Ihren DVD-/Videorecorder das erste Mal an eine Steckdose anschließen, richtet sich das Gerät selbsttätig ein.

Die Fernsehsender werden im Speicher abgelegt. Dieser Vorgang nimmt einige Minuten in Anspruch. Anschließend ist Ihr DVD-/Videorecorder einsatzbereit.

1

Schließen Sie das HF-Kabel gemäß den

Anweisungen auf Seite 16 an.

 

 

• DVD-/Videorecorder über HF-Kabel an das

 

 

Fernsehgerät anschließen.

 

 

 

2

Stecken Sie den Netzstecker des DVD-

/Videorecorders in die Steckdose.

• Die Anzeige “Auto” auf der Gerätevorderseite blinkt.

Wählen Sie "Land" mit den …† œ √ Tasten aus,

5 um Ihr Land auszuwählen, und drücken Sie die

Taste OK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autom. Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Länderauswahl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

NL

 

S

 

PL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

I

 

CH

 

CZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DK

 

N

 

TR

 

Andere

 

FINPGR

D

E

HU

BEWEGEN OK

ZURÜCK

•Beziehen Sie sich nach Abkürzungstabelle, beim Auswahl von "Land."

A(Austria)

NL(Netherlands)

S(Sweden)

PL(Poland)

 

B(Belgium)

I(Italy)

CH(Swiss)

CZ(Czech)

 

DK(Denmark)

N(Norway)

TR(Turkey)

Andere

 

FIN(Finland)

P(Portugal)

GR(Greece)

 

 

D(Deutschland)

E(Spain)

HU(Hungray)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 Starten Sie die automatische Suche.

 

 

 

 

 

 

 

 

Autom. Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitte warten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scanvorgang...

50%

 

 

ZURÜCK

System-Setup-

Programm

3

Das Menü “Sprache wählen” wird angezeigt.

Wählen Sie mit den Tasten …† die gewünschte

 

Sprache aus, und drücken Sie die Taste OK.

 

 

Auto Setup

Language Set

English

 

 

Français

 

 

Deutsch

 

 

Español

 

 

Italiano

 

 

Nederlands

MOVE

OK

RETURN

4 Starten Sie die automatische Einrichtung.

Autom. Setup

Die autom. Sendereinst. wird gestartet.

Antennen-und TV-Kabelanschluss

prüfen.

OK

ZURÜCK

7

Warten Sie ab, bis das aktuelle Datum und die

Uhrzeit eingeblendet werden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uhr einstellen

 

 

 

Zeit

 

 

 

Datum

Autom. Zeiteinst.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

:

00

 

01

/

JAN

/

2005

SA

 

Ein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEWEGEN

 

OK

 

 

 

ZURÜCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Prüfen Sie das Datum und die Uhrzeit.

•Bei korrekten Angaben:

Drücken Sie die Taste OK. Das Datum und die Uhrzeit werden gespeichert. Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch nach 5 Sekunden gespeichert, auch wenn Sie nicht die Taste OK drücken.

•Bei nicht korrekten Angaben:

Weitere Informationen zum Ändern des Datums und der Uhrzeit finden Sie unter “Datum und Uhrzeit einstellen” auf Seite 24.

Deutsch - 23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents DVD-VR325 Vorsicht WarnungVorsichtsmaßnahmen zum Umgang mit Disks Halten der DisksVideo-DVD, Audio-CD DVD-RWs wiedergeben und beschreiben Video-DVDAudio-CD DVD-Rs wiedergeben und beschreibenSchutz Diese Disks nicht verwendenInhalt Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen WiedergabeInformationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Allgemeine FunktionenWichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Hoher Qualität, SP Modus mit Standardqualität, LP DVD-/Videorecorder verwendenAufnahmemodus fest Für den Aufnahmemodus Wählen Sie zwischen den Optionen XP Modus mitFalls die Fernbedienung nicht ordnungs- gemäß funktioniert AuspackenZubehör Marke Codes Fernbedienung einrichtenBeschreibung Fan RückseiteZum vorherigen Menü zurückkehren Drücken Sie diese Taste, wenn Sie eine DVD verwendenZum Öffnen der Titelliste bzw. des Disk-Menüs Zum Öffnen des Menüs für den DVD-/VideorecorderKurzübersicht Anschließen und EinrichtenFernsehgerät anschließen HF-Kabel an dasVideorecorder verwendet AV1 TV Über 21-poliges SCART-KabelÜber HF-Kabel AV2 in EXT Über 21-poliges SCART-KabelVerbinden Sie ein Ende des mitgelieferten Audio/Video-Kabel S-Video-Kabel AnschließenanschließenVerbinden Sie ein Ende der mitgelieferten Audiokabel mit den AUDIO-Ausgängen an derFernsehgeräts Component-Video-Kabel anschließenOUT an der Rückseite des DVD-/Videorecorders Component Video in an der Rückseite des Was ist HDCP? HDMI-/DVI-Kabel an ein Fernsehgerät anschließen Beschreibung der HDMI-Verbindung Warum setzt Samsung auf HDMI?Aus Externe GeräteRückseite des DVD-/Videorecorders über ein SEL. und wählen Sie den richtigen EingangTaste OK Navigation in den BildschirmmenüsTaste Menu Tasten … / †,œ /√Warten Sie ab, bis das aktuelle Datum und die Wählen Sie Land mit den …† œ √ Tasten ausUm Ihr Land auszuwählen, und drücken Sie die Taste OKUhrzeit automatisch einstellen Datum und Uhrzeit einstellenUnd drücken Sie die Taste OK oder √ Wählen Sie mit den Tasten …† die Option SetupSetup, und drücken Sie die Taste OK oder √ Automatische SendereinstellungMit den Tasten œ √ starten Sie die Manuelles Setup, und drücken Sie die Taste OKManuelle Sendereinstellung Wählen Sie mit den Tasten …† die OptionEinen voreingestellten Sender löschen Um die Position zu tauschen ÄndernVoreingestellte Liste für Position aus und drücken Sie erneut die Taste OKVideoausgangskanal Wählen B/G-D/KTonsystem für HF-Ausgang Durch Drücken der Taste Return oder œ gelan Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Dynam. Kompression Tonwiedergabeoptione n einstellenDigital-Ausgang Bildformat HDMI/DVI ResolutionAnzeigeoptionen Video einstellen Einstellung der Wiedergabe Kindersicherung einstellenWählen Sie mit den Tasten …† unter Informationen über die AlterseinstufungAlterseinstufung ändern Sie die Taste OK oder √Automatische Wiederholung Einstellung am VideorecorderKassettenlänge Automatische WiedergabeWählen Sie mit den Tasten …† die Option Dauer des DVD EP ModusFarbsystem IPC-Funktion Intelligent Picture ControlAutomatischer Kapitelgenerator NICAM, und drücken Sie die Taste OK oder √ Display-Helligkeit NicamDisplay-Helligkeit, und drücken Sie die Taste OK Ausgang, und drücken Sie die Taste OK oder √ VideoausgangSystem, und drücken Sie die Taste OK oder √ Wählen Sie mit den Tasten …† die Option VideoNicht abspielbare Disks Vor der WiedergabeRegionscode nur bei DVD-Videos Abspielbare Disk-TypenDisk wiedergeben Die Menüs Disc und Title verwenden Eine Szene mit Anykey direkt auswählen Die Taste AnykeyZeitlupe Einzelschritt-WiedergabeWiederholte Wiedergabe Wiedergabe wiederholenWiederholen Rückkehr zur normalen WiedergabeAudiosprache wählen Untertitel- und Audiosprache wählenUNTERTITEL-Sprache festlegen Die Taste AnykeyDie Taste Angle Kamerawinkel ändernLesezeichen löschen Lesezeichen verwendenLesenzeichen wiedergeben Drücken Sie die Tasten œ √, um eine Szene zur Indexmarken verwen- denIndexmarken wiedergeben Indexmarken löschenBildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DA Audio-CDs wiedergeben CD-DAAudio-CD CD-DA wiedergeben Tasten auf der Fernbedienung für die CD-WiedergabeTasten auf der Fernbedienung für die MP3-Wiedergabe MP3-Disk wiedergebenMP3-Bildschirmoptionen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DusTitel programmieren Wählen Sie mit den Tasten œ √ die gewünschteAuszuwählen Bilddaten-CD wiedergebenOder √ Drücken Sie die Tasten …† œ √, um ein BildDieses Gerät kann die folgenden komprim Funktion BeschreibungMinuten vor bzw. zurück Drücken Sie im Standbildmodus die TastePause VideorecorderSpurnachführung VHS-Kassette wiedergeben Sonderfunktionen derWählen Sie mit den Tasten …† die Option Go To Drücken Sie bei angehaltener Kassette die TasteStelle auf 00000 stellen möchten, drücken Sie an Der jeweiligen Stelle die Taste ClearBeschreibbare Disks Vor der AufnahmeDVD-RW V modus/-R AufnahmeformateAufnahmemodus Kopiergeschützte VideosDas Antennenkabel muss angeschlossen sein Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmenPause/Fortsetzen Die mit * markierten Einträge sind mit Cprm kompatibelAufnahme über eine DV- Eingangsbuchse Starten Timer-AufnahmenEintastenaufnahmen OTR startenVPS Video Programme System PDC Programme Delivery Control DVD-AufnahmegeschwindigkeitVideorecorder-Aufnahmegeschwindigkeit √ Springt zum vorherigen/nächsten FeldDrücken Sie abschließend die Taste Menu Timer-Übersicht bearbeitenDrücken Sie die Taste OK, um die bearbeitete Einstellung zu bestätigenTimer, und drücken Sie die Taste OK oder √ Timer-Übersicht löscheDie Zahlen, die in den TV-Programmlisten Funktion ShowView verwendenBevor Sie beginnen Show View ErweitertEinfache Videorecorder- Aufnahmen Auf DVD und Videorecorder gleichzeitig aufnehmen Spezielle AufnahmefunktionenEin anderes Programm ansehen Unterschiedliche Medien während der Aufnahme ansehenWählen Sie mit den Tasten …† die Option DVD Auf DVD oder Videorecorder kopierenSo kopieren Sie von DVD auf Videorecorder Direktes Kopieren von DVD auf VideorecorderDrücken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste Stop So kopieren Sie vom Videorecorder auf DVDDirektes Kopieren vom Videorecorder auf DVD Die Taste Menu Titelliste abspielenDie Taste Title List Eingeschränkte Bearbeitungsfunktionalität Elemente des Bildschirms TitellisteOder √ zwei Mal Der Bildschirm Titelliste wird geöffnet Einfache Bearbeitung Titelliste Schutz, und drücken Sie die Taste OK oder √ Einen Titel sperren schützenEinen Titel löschen Die Taste MenuEinen Titelabschnitt löschen Elemente des Bildschirms Edit Titelliste bearbeiten So erstellen Sie eine neue Wiedergabeliste WiedergabelisteEine Wiedergabeliste erstellen Die Taste Menu Titel aus der Wiedergabeliste wiedergebenDer Titel aus der Wiedergabeliste werden wiedergegeben Drücken Sie bei angehaltener DVD die TasteDer Bildschirm Umbenennen wird angezeigt Geben Sie die gewünschten Zeichen mit denTasten …† œ √ ein Wiedergabelistes angezeigtDer Bildschirm Szene bearbeiten wird geöffnet Eine Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenDrücken Sie die Taste OK erneut Drücken Sie zum Beenden der Szenenwiedergabe die Taste StopErreicht haben, drücken Sie die Taste OK Icht haben, drücken Sie die Taste OKSzene aus, und drücken Sie die Taste OK Der Bildschirm Szene ändern wird geöffnetMöchten, und drücken Sie die Taste OK Zum Einrichten befolgen Sie Schritt 1 bis 3 auf SeiteAn die Sie die ausgewählte Szene verschieben Enthalten Videorecorder kopierenSzene aus, und drücken Sie die Taste OK Die Wiedergabeliste kann bis zu 99 TitelEinen Titel aus der Wiedergabeliste löschen Disk-Name bearbeiten Disk-ManagerEine Disk formatieren Disc Protection Disk-SchutzFixieren, und drücken Sie die Taste OK oder √ Eine Disk fixierenWählen Sie mit den Tasten œ √ die Option Ja, und Drücken Sie die Taste OK. Die Disk wird formatiertFixierung aufheben, und drücken Sie die Taste Fixierung einer Disk aufheben V/VR ModusWählen Sie mit den Tasten …† die Option Alle Titellisten Alle Titellisten löschenWeitere Informationen Eingang angezeigt Keine Aufnahme von Die Timer-AufnahmeStromversorgung Nach dem EinschaltenFehlersuche DVD Bildflackern bei Hdmi Problem Erklärung/Lösung Keine HdmiWiedergabe Schlechte HdmiFehlersuche Videorecorder Audioausgang Technische DatenEingang AusgangDeutschland Deutsch
Related manuals
Manual 95 pages 25.92 Kb Manual 96 pages 1.43 Kb
Top Page Image Contents