Samsung DVD-VR325/XEG manual Allgemeine Funktionen

Page 8

Erste Schritte

Allgemeine

Funktionen

Mit dem DVD-VR325 können Sie digitale Bilddaten auf DVD-RAM/-RW/-R in hoher Qualität aufnehmen und wiedergeben. Des Weiteren können Sie digitale Bilddaten auf DVD-RAM/-RW bearbeiten.

Digitale Audio- und Videodaten in hoher Qualität aufnehmen und wiedergeben

Eine doppelseitige DVD-RAM mit 9,4 GB Kapazität fasst bis zu 16 Stunden an Bilddaten, eine DVD-RAM/-RW/-R mit 4,7 GB kann bis zu 8 Stunden an Bilddaten aufnehmen (jeweils abhängig vom Aufnahmemodus).

DVD-Videotitel auf DVD-RW/-R erstellen

Mit dem DVD-VR325 können Sie Ihre eigenen DVD- Videotitel auf DVD-RW/-R mit einer Kapazität von 4,7 GB erstellen.

Große Auswahl an Aufnahmeoptionen

Wählen Sie den geeigneten Aufnahmemodus (XP, XP, LP, EP) für Ihre Bedürfnisse aus. (Siehe Seite 58.)

XP-Modus - Hohe Qualität, ca. 1 Stunde

SP-Modus - Standardqualität, ca. 2 Stunden

LP-Modus - Verminderte Qualität, ca. 4 Stunden

EP-Modus - Geringste Qualität, ca. 6 oder 8 Stunden

Inhalt vom digitalen Camcorder über den DV- Eingang kopieren

Zeichnen Sie Daten von einem DV-Gerät auf DVD-RAM/ -RW/-R oder Videokassette über die DV Eingangsbuchse auf (IEEE 1394, 4-polig). (Siehe Seite 60.)

HDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI ist eine volldigitale und daher rauschfreie Schnittstelle für die Übertragung von Audio- und Videodaten vom DVD- /Videorecorders zum Fernsehgerät.

Qualitativ hochwertige progressive Abtastung

Die progressive Abtastung sorgt für hohe Auflösung und flimmerfreie Bildwiedergabe. Die 2D Luminanz/ Chrominanz-Trennschaltung mit D/A-Wandler (10 Bit, 54 MHz) und die TBC-Technologie (Time Base Corrector, zeitgesteuerte Korrektur) gewährleisten die höchst- mögliche Bildqualität bei Wiedergabe und Aufnahme. (Siehe Seite 19.)

Eine Vielzahl an Funktionen mit unkomplizierter Benutzeroberfläche

Das integrierte Menüsystem und die Meldungsfunktionen sorgen dafür, dass Sie die gewünschten Vorgänge stets schnell und einfach ausführen können. Auf einer DVD- RAM/-RW (VR Modus) können Sie aufgenommene Bilder bearbeiten, eine Playlist anlegen und Bilder je nach Bedarf in einer bestimmten Reihenfolge bearbeiten.

MPEG4-Dateien wiedergeben

Dieser DVD-Recorder kann MPEG4-Daten innerhalb einer AVI-Datei wiedergeben.

DivX-Zertifizierung

DivX, DivX Certified und zugehörige

Logos sind Marken von DivXNetworks,

Inc und werden unter Lizenz verwendet.

8 - Deutsch

Wichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung

Informieren Sie sich vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die nachstehenden Begriffe.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

 

 

 

 

 

Symbol

Begriff

Definition

 

 

 

Hierbei wird eine Funktion verwendet, die

 

 

DVD

bei im Videomodus beschriebenen und

 

 

fixierten DVDs und DVD-Rs/DVD-RWs zur

 

 

 

 

 

 

Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

VCD

Eine Funktion, die bei VCDs zur Verfügung

 

 

steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RAM

Hierbei wird eine Funktion verwendet, die

 

 

bei DVD-RAMs zur Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

RW

Hierbei wird eine Funktion verwendet, die

 

 

bei DVD-RWs zur Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

Hierbei wird eine Funktion verwendet, die

 

 

bei DVD-Rs zur Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hierbei wird eine Funktion verwendet, die

 

 

CD

bei Daten-CDs (CD-R oder CD-RW) zur

 

 

 

Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

JPEG

Eine Funktion, die bei JPEGs zur Verfügung

 

 

steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3

Eine Funktion, die bei MP3s zur Verfügung

 

 

steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MPEG4

Eine Funktion, die bei MPEG4s zur

 

 

Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VHS

Hierbei wird eine Funktion verwendet, die

 

 

bei Videokassetten zur Verfügung steht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vorsicht

Hierbei liegt ein Fall vor, in dem eine Funktion

 

 

nicht ordnungsgemäß arbeitet oder in dem

 

 

 

 

 

 

ein Einstellungsvorgang abgebrochen wurde.

 

 

 

 

 

 

 

ANMERK

Hierbei werden Tipps oder Anweisungen

 

 

auf der Seite gegeben, die die Nutzung

 

 

UNG

der Funktion unterstützen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taste One-

Eine Funktion, die mit einer einzigen Taste

 

 

Touch

bedient werden kann.

 

 

 

 

 

 

 

Taste

Eine Funktion, die mit der Taste ANYKEY

 

 

ANYKEY

bedient werden kann.

 

 

 

 

 

Informationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung

1)Machen Sie sich mit den Sicherheitsanweisungen vertraut, bevor Sie dieses Produkt nutzen. (Siehe Seite 2–5.)

2)Falls ein Problem auftritt, schlagen Sie im Kapitel zur Fehlerbehebung nach. (Siehe Seite 90–93.)

Copyright

© 2005 Samsung Electronics Co.

Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co. ist das vollständige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet.

Image 8
Contents DVD-VR325 Warnung VorsichtVorsichtsmaßnahmen zum Umgang mit Disks Halten der DisksVideo-DVD, Audio-CD Video-DVD Audio-CDDVD-Rs wiedergeben und beschreiben DVD-RWs wiedergeben und beschreiben Diese Disks nicht verwenden SchutzInhalt Wiedergabe Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmenInformationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Allgemeine FunktionenWichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung DVD-/Videorecorder verwenden Aufnahmemodus fest Für den AufnahmemodusWählen Sie zwischen den Optionen XP Modus mit Hoher Qualität, SP Modus mit Standardqualität, LPFalls die Fernbedienung nicht ordnungs- gemäß funktioniert AuspackenZubehör Fernbedienung einrichten Marke CodesBeschreibung Rückseite FanDrücken Sie diese Taste, wenn Sie eine DVD verwenden Zum Öffnen der Titelliste bzw. des Disk-MenüsZum Öffnen des Menüs für den DVD-/Videorecorder Zum vorherigen Menü zurückkehrenAnschließen und Einrichten KurzübersichtHF-Kabel an das Fernsehgerät anschließenAV1 TV Über 21-poliges SCART-Kabel Über HF-KabelAV2 in EXT Über 21-poliges SCART-Kabel Videorecorder verwendetAudio/Video-Kabel S-Video-Kabel Anschließenanschließen Verbinden Sie ein Ende der mitgeliefertenAudiokabel mit den AUDIO-Ausgängen an der Verbinden Sie ein Ende des mitgeliefertenComponent-Video-Kabel anschließen OUT an der Rückseite des DVD-/VideorecordersComponent Video in an der Rückseite des FernsehgerätsHDMI-/DVI-Kabel an ein Fernsehgerät anschließen Beschreibung der HDMI-VerbindungWarum setzt Samsung auf HDMI? Was ist HDCP?Externe Geräte Rückseite des DVD-/Videorecorders über einSEL. und wählen Sie den richtigen Eingang AusNavigation in den Bildschirmmenüs Taste MenuTasten … / †,œ /√ Taste OKWählen Sie Land mit den …† œ √ Tasten aus Um Ihr Land auszuwählen, und drücken Sie dieTaste OK Warten Sie ab, bis das aktuelle Datum und dieDatum und Uhrzeit einstellen Uhrzeit automatisch einstellenWählen Sie mit den Tasten …† die Option Setup Setup, und drücken Sie die Taste OK oder √Automatische Sendereinstellung Und drücken Sie die Taste OK oder √Manuelles Setup, und drücken Sie die Taste OK Manuelle SendereinstellungWählen Sie mit den Tasten …† die Option Mit den Tasten œ √ starten Sie dieEinen voreingestellten Sender löschen Ändern Voreingestellte Liste fürPosition aus und drücken Sie erneut die Taste OK Um die Position zu tauschenVideoausgangskanal Wählen B/G-D/KTonsystem für HF-Ausgang Durch Drücken der Taste Return oder œ gelan Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Dynam. Kompression Tonwiedergabeoptione n einstellenDigital-Ausgang Bildformat HDMI/DVI ResolutionAnzeigeoptionen Video einstellen Kindersicherung einstellen Einstellung der WiedergabeInformationen über die Alterseinstufung Alterseinstufung ändernSie die Taste OK oder √ Wählen Sie mit den Tasten …† unterEinstellung am Videorecorder KassettenlängeAutomatische Wiedergabe Automatische WiederholungDauer des DVD EP Modus FarbsystemIPC-Funktion Intelligent Picture Control Wählen Sie mit den Tasten …† die OptionAutomatischer Kapitelgenerator NICAM, und drücken Sie die Taste OK oder √ Display-Helligkeit NicamDisplay-Helligkeit, und drücken Sie die Taste OK Videoausgang System, und drücken Sie die Taste OK oder √Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Video Ausgang, und drücken Sie die Taste OK oder √Vor der Wiedergabe Regionscode nur bei DVD-VideosAbspielbare Disk-Typen Nicht abspielbare DisksDisk wiedergeben Die Menüs Disc und Title verwenden Die Taste Anykey ZeitlupeEinzelschritt-Wiedergabe Eine Szene mit Anykey direkt auswählenWiedergabe wiederholen Wiederholte WiedergabeRückkehr zur normalen Wiedergabe WiederholenUntertitel- und Audiosprache wählen UNTERTITEL-Sprache festlegenDie Taste Anykey Audiosprache wählenKamerawinkel ändern Die Taste AngleLesezeichen löschen Lesezeichen verwendenLesenzeichen wiedergeben Indexmarken verwen- den Indexmarken wiedergebenIndexmarken löschen Drücken Sie die Tasten œ √, um eine Szene zurAudio-CDs wiedergeben CD-DA Audio-CD CD-DA wiedergebenTasten auf der Fernbedienung für die CD-Wiedergabe Bildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DATasten auf der Fernbedienung für die MP3-Wiedergabe MP3-Disk wiedergebenMP3-Bildschirmoptionen Dus Titel programmierenWählen Sie mit den Tasten œ √ die gewünschte Drücken Sie während der Wiedergabe die TasteBilddaten-CD wiedergeben Oder √Drücken Sie die Tasten …† œ √, um ein Bild AuszuwählenFunktion Beschreibung Minuten vor bzw. zurückDrücken Sie im Standbildmodus die Taste Dieses Gerät kann die folgenden komprimVideorecorder SpurnachführungVHS-Kassette wiedergeben Sonderfunktionen der PauseDrücken Sie bei angehaltener Kassette die Taste Stelle auf 00000 stellen möchten, drücken Sie anDer jeweiligen Stelle die Taste Clear Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Go ToVor der Aufnahme Beschreibbare DisksAufnahmeformate AufnahmemodusKopiergeschützte Videos DVD-RW V modus/-RAktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen Pause/FortsetzenDie mit * markierten Einträge sind mit Cprm kompatibel Das Antennenkabel muss angeschlossen seinAufnahme über eine DV- Eingangsbuchse Timer-Aufnahmen EintastenaufnahmenOTR starten StartenDVD-Aufnahmegeschwindigkeit Videorecorder-Aufnahmegeschwindigkeit√ Springt zum vorherigen/nächsten Feld VPS Video Programme System PDC Programme Delivery ControlTimer-Übersicht bearbeiten Drücken Sie die Taste OK, um die bearbeiteteEinstellung zu bestätigen Drücken Sie abschließend die Taste MenuTimer-Übersicht lösche Timer, und drücken Sie die Taste OK oder √Funktion ShowView verwenden Die Zahlen, die in den TV-ProgrammlistenBevor Sie beginnen Show View ErweitertEinfache Videorecorder- Aufnahmen Spezielle Aufnahmefunktionen Ein anderes Programm ansehenUnterschiedliche Medien während der Aufnahme ansehen Auf DVD und Videorecorder gleichzeitig aufnehmenAuf DVD oder Videorecorder kopieren So kopieren Sie von DVD auf VideorecorderDirektes Kopieren von DVD auf Videorecorder Wählen Sie mit den Tasten …† die Option DVDDrücken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste Stop So kopieren Sie vom Videorecorder auf DVDDirektes Kopieren vom Videorecorder auf DVD Die Taste Menu Titelliste abspielenDie Taste Title List Eingeschränkte Bearbeitungsfunktionalität Elemente des Bildschirms TitellisteOder √ zwei Mal Der Bildschirm Titelliste wird geöffnet Einfache Bearbeitung Titelliste Einen Titel sperren schützen Einen Titel löschenDie Taste Menu Schutz, und drücken Sie die Taste OK oder √Einen Titelabschnitt löschen Elemente des Bildschirms Edit Titelliste bearbeiten So erstellen Sie eine neue Wiedergabeliste WiedergabelisteEine Wiedergabeliste erstellen Titel aus der Wiedergabeliste wiedergeben Der Titel aus der Wiedergabeliste werden wiedergegebenDrücken Sie bei angehaltener DVD die Taste Die Taste MenuGeben Sie die gewünschten Zeichen mit den Tasten …† œ √ einWiedergabelistes angezeigt Der Bildschirm Umbenennen wird angezeigtEine Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten Drücken Sie die Taste OK erneutDrücken Sie zum Beenden der Szenenwiedergabe die Taste Stop Der Bildschirm Szene bearbeiten wird geöffnetIcht haben, drücken Sie die Taste OK Szene aus, und drücken Sie die Taste OKDer Bildschirm Szene ändern wird geöffnet Erreicht haben, drücken Sie die Taste OKMöchten, und drücken Sie die Taste OK Zum Einrichten befolgen Sie Schritt 1 bis 3 auf SeiteAn die Sie die ausgewählte Szene verschieben Videorecorder kopieren Szene aus, und drücken Sie die Taste OKDie Wiedergabeliste kann bis zu 99 Titel EnthaltenEinen Titel aus der Wiedergabeliste löschen Disk-Manager Disk-Name bearbeitenDisc Protection Disk-Schutz Eine Disk formatierenEine Disk fixieren Wählen Sie mit den Tasten œ √ die Option Ja, undDrücken Sie die Taste OK. Die Disk wird formatiert Fixieren, und drücken Sie die Taste OK oder √Fixierung einer Disk aufheben V/VR Modus Fixierung aufheben, und drücken Sie die TasteAlle Titellisten löschen Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Alle TitellistenWeitere Informationen Die Timer-Aufnahme StromversorgungNach dem Einschalten Eingang angezeigt Keine Aufnahme vonFehlersuche DVD Problem Erklärung/Lösung Keine Hdmi WiedergabeSchlechte Hdmi Bildflackern bei HdmiFehlersuche Videorecorder Technische Daten EingangAusgang AudioausgangDeutschland Deutsch
Related manuals
Manual 95 pages 25.92 Kb Manual 96 pages 1.43 Kb