Samsung DVD-P380/EDC, DVD-P380/XET, DVD-P380/XEL manual AK68-01509K

Page 103

AK68-01509K

Image 103

Contents AK68-01509K DVD PlayerCDs/DVDs Gerät aufstellenSicherheitshinweise VorsichtEinführung AccessoriesSetup-Menü ändern Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung einAllgemeine Funktionen Datenträger mit Logo Aufnahmearten SymboleMerkmale der einzelnen Datenträger RegionalcodesDisplay an der Gerätevorderseite BeschreibungDVD-P380 Bedienelemente an der VorderseiteHinweis RückseitZur Verbindung mit einem SCART-Eingang am Fernseher Überblick zur Fernbedienung An Fernsehgerät anschließen Video Cvbs Anschlüsse wählenAn ein Audiogerät anschließen 2-Kanal-Verstärker Hinweis Vor der Wiedergabe DVDs wiedergebenWiedergabe Bei der Wiedergabe von Such- und SKIP- Funktionen verwendenAnzeigefunktion verwen- den Tracks überspringenBei Wiedergabe DVD Disc- und Titelmenü ver- wendenWiedergabe wiederholen Titelmenü verwenden DVDBei Verwendung eines Fernsehgerätes Bildformat anpassen EZBildformat für die Wiedergabe ein Stellen DVDBei Verwendung eines 169 Fernsehgerätes Using the Audio button DVD/MPEG4Untertitel-Sprache wählen Audio-Sprache wählenLesezeichen-Funktion verwenden DVD Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Winkel-funktion verwenden DVDZoom-Funktion verwenden DVD Zoom-Funktion verwendenClip-Menü für MP3/WMA/ JPEG/CD Audio/MPEG4 Ordner auswählenMP3/WMA-Dateien auf CD-R MP3/WMA/CD Audio Dateien wiedergebenMPEG4-Dateien wiedergeben Repeat/Random playbackUBS-HOST-Funktion verwenden Multimedia-Dateien von einem USB-Gerät abspielenVorwärts/Rückwärts springen Zum Auswählen von Disc CD kopierenSchnellwiedergabe Kompatible GeräteZoom Picture CDs wiedergebenJPEG-Dateien auf CD-R DrehenSprache für das Player-Menü wählen Sprachfunktionen einstellenSprache für das Disc Menu Disc-Menü Wählen Untertitel-Sprache wählen Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublendenTonwiedergabeoptionen einstellen Wiedergabesprache einstellen❷ Standbild Diesem Fall werden alle Signale unverändert ausgegebenAnzeigeoptionen einstellen ❶ Bildformat❺ TV-System Kindersicherung einstellen❸ Bildschirmmeldungen ❹ SchwarzpegelKennwort ändern Die Firmware Firmware AktualisierungAktualisierungs-CD erstellen Aktualisierung durchführenCD/DVD wird nicht Im Setup-Menü ab Vorgesehen istDie Fernbedienung Erforderlich Funktioniert nicht FernsehgerätMulti-Kartenleser USB-HOST-Funktion Unterstützte Geräte DigitalkamerasUSB-Flash-Laufwerke MP3-PlayerTechnische Daten Deutschland Web Site Country Customer Care CenterPage Disk InstalacePro va‰i bezpeãnost UpozornûníVkládání baterií do dálkového ovládání ObsahPokud správnû nepracuje dálkové ovládání Obecné funkce NastaveníTypy diskÛ a charakteristiky Standby Indikátor PopisOvládací prvky na pﬁedním panelu Displej na pﬁedním paneluPoznámka Pohled zezaduPﬁipojte ke vstupnímu konektoru scart na televizoru Seznámení s dálkov˘m ovládáním Pﬁipojení k televizoru Scart ZapojeníVolba pﬁipojení Pﬁed pﬁipojením DVD pﬁehrávaãeZapnûte DVD pﬁehrávaã , televizor a zesilovaã Pﬁipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaãKoaxiální na zesilovaãi Pﬁehrávání Základní FunkcePﬁehrávání disku Pﬁed pﬁehrávánímPohledávání kapitoly nebo stopy PouÏití funkce Display ZobrazeníPﬁi pﬁehrávání DVD/MPEG4 PouÏití funkcí Search Hledání a Skip PﬁeskoãeníPouÏití nabídky Title DVD PouÏití nabídek Disc Disk a Title TitulRepeat Play Opakované pﬁehrávání PouÏití nabídky Disc DVDPro disky s pomûrem stran Slow Play Pomalé pﬁehráváníNastavení pomûru stran pohled EZ Pehrávání pomocí nastavení pomûru stran DVDPouÏití tlaãítka Subtitle Volba jazyka pro titulkyVolba jazyka pro audio Pokud pouÏíváte TV s pomûrem Stran 43 TVPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka Zmûna úhlu zábûru kamerySloÏku lze vybrat pouze v reÏimu Stop PouÏití funkce Zoom PﬁiblíÏeníNabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio PouÏití funkce Zoom DVDZopakování pﬁehrávání Pﬁehrávání MP3/WMA/CD AudioPﬁehrávání MPEG4 Funkce pﬁehrávání formátu MPEG4Pﬁeskoãení vpﬁed/zpût Pﬁehrávání souborÛ médií pomocí funkce HostitelPopis funkce MPEG4 PouÏití funkce Hostitel USB˘bûr moÏnosti Disc Disk Rychlé pﬁehráváníKompatibilní zaﬁízení Podporované formátyZvolte poÏadovanou sloÏku Pﬁehrávání obrázkÛ CDDisky CD-R Jpeg Pro dospûlé, atd PouÏití nabídky Setup NastaveníNastavení jazykov˘ch funkcí Sledovat, a nabízí nûkolik moÏností zobrazeníLanguage PouÏití jazyka pro audioPouÏití jazyka pro titulky PouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivX❸ Screen Messages ❷ Still ModeNastavení MoÏností zobrazení ❶ TV Aspect❻ Video Output Nastavení rodiãovské kon- trolyNastavení klasifikace ❺ TV SystemStisknûte tlaãítko nebo Enter Zmûna heslaAlizace firmwaru ‰EOBECNÉ InformaceAktualizace firmwaru Úvod Vytvoﬁení disku pro aktualizaciAkce Strana OdstraÀování závadExterní pevn˘ disk pﬁipojen˘ pﬁes USB USB flash diskyPﬁehrávaãe MP3 Multiformátové ãteãky karetTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo Memo Memo Környezetvédelmi tájékoztatás Beállítás és elhelyezés LemezTesti épsége védelmében VigyázatHa nem mıködne a távvezérlŒ Mielãtt HozzákezdeneTartalomjeg Yzék Az elemek behelyezése a távvezérlŒbeÁltalános jellemzŒk BeállításDivX tanúsítás Lemez típusa és jellemzŒiJellemzŒk RégiószámLemeztálca Ide kell helyezni a lemezt OPEN/CLOSE IsmertetésElŒlapi kezelŒszervek STANDBY/ONHangbemenete Rear PanelBeállítás menü használatát az 25-26. oldal ismerteti Ide csatlakoztatható a televízió vagy az A/V vevŒTávvezérlŒ Csatlakoztatás TV-hez Scart CsatlakoztatásCsatlakoztatási mód kiválasztása TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒttKapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒt Összekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒTudnivalók Összekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTSLejátszás AlapfunkciókLemez lejátszása TeendŒk a lejátszás elŒttSávok közötti ugrás Keresés és Skip funkció használataDisplay funkció használata Keresés a fejezeten vagy sávon belülDVD lejátszásakor Lemez és Film menü használataIsmételt lejátszás Film menü használataDVDLejátszás kívánt oldalaránnyal DVD További FunkciókLassított visszajátszás Az oldalarány beállítása EZ ViewSubtitle gomb használata DVD/MPEG4 Feliratozás nyelvének kiválasztásaSzinkronhang nyelvének kiválasztása Funkció viselkedése a lemez típusától függEgy megjelölt jelenet visszahívása Kamera szögének módosításaKönyvjelzŒ funkció használata Az Angle funkció használata DVDZoom funkció használata DVD Zoom funkció használataKlip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhoz Mappa kijelöléseCD-R MP3/WMA állomány MP3/WMA/CD Audio lejátszásMPEG4 lejátszás Ismétlés/véletlenszerı lejátszásUgrás elŒre/hátra Média fájlok lejátszása az USB gazdagép opcióvalAz MPEG4 funkció leírása Az Usbhost opció használataTámogatott formátumok CD másolásGyors lejátszás Kompatibilis eszközökZoom Képeket tartalmazó CD lejátszásaJelölje ki a kívánt mappát Menü megjelenítéséhez nyomja meg az Info gombotBeállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a Menu gombot Setup Beállítás menü használataNyelvi jellemzŒk beál- lítása Player Menu Lejátszó menü nyelv használataFilmfelirat nyelvének beállítása Az audio beállítások elvégzéseSzinkronhang nyelvének beállítása DivX filmfelirat nyelvének használataDolby Digital Out PCM Átalakít PCM2CH audiora KépernyŒbeállításokKikapcsolt PCM Down Sampling esetén is Korhatárbesorolási szint beállítása Parental Control gyer- mekzár beállítása❺ TV System TV rendszer Ntsc Ntsc szabványú lemez Jelszó módosítása Firmver frissítés HivatkozásokTeendŒ Oldal HibaelhárításUSB külsŒ HDD USB flash lemezMP3 lejátszó Multi káryaolvasóÁltalános Mıszaki adatokSúly- és méretadatok közelítŒ értékek Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Memo AK68-01509K

Related manuals

Manual 36 pages 29.63 Kb

Manual 136 pages 36.74 Kb

Manual 71 pages 37.67 Kb