Samsung HT-E330/EN manual Caractéristiques

Page 32

Autres informations

Caractéristiques

 

 

 

 

 

Poids

 

 

 

2,04 Kg

 

 

 

 

 

Généralités

 

 

 

 

Dimensions

 

 

 

430 (L) x 61 (H) x 230 (P) mm

 

 

 

 

 

 

Plage de températures de fonctionnement

 

 

+5°C à +35°C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plage de taux d’humidité de fonctionnement

10 % à 75 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rapport signal/bruit

 

 

 

60 dB

 

 

 

 

 

Syntoniseur FM

Sensibilité utilisable

 

 

 

10 dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distorsion harmonique totale

 

 

 

1 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD (Digital Versatile Disc)

 

 

 

Vitesse de lecture : 3,49 à 4,06 m/s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée approximative de lecture (Disque simple face, simple couche) : 135 min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disque

 

 

 

 

12 cm (DISQUE COMPACT)

 

 

 

Vitesse de lecture : 4,8 à 5,6 m/s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée maximale de lecture : 74 min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8cm (DISQUE COMPACT)

 

 

 

Vitesse de lecture : 4,8 à 5,6 m/s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée maximale de lecture : 20 min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidéo Composite

 

 

 

480i(576i)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 canal : 1,0 Vpp (charge de 75 Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie vidéo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

480i(576i)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidéo composant

 

 

 

Y : 1,0 Vpp (charge de 75 Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pr : 0,70 Vpp (charge de 75 Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pb : 0,70 Vpp (charge de 75 Ω)

 

 

 

 

 

 

 

Sortie de l’enceinte avant

 

 

 

35W x 2(3Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie de l'enceinte du centre

 

 

 

95W(3Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie enceinte ambiophonique

 

 

 

35W x 2(3Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amplificateur

 

Sortie du caisson de basses

 

 

 

95W(3Ω)

 

 

 

 

 

 

Gamme de fréquences

 

 

 

20 Hz à 20 kHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rapport signal sur bruit

 

 

 

65dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séparation des canaux

 

 

 

60dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sensibilité d'entrée

 

 

 

(AUX) 800 mV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Système d'enceintes

 

 

 

 

 

Système d’enceintes 5+1 canaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant

 

Ambiophonique

 

Centrale

Caisson de graves

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impédance

 

3 Ω

 

 

3 Ω

 

3 Ω

3 Ω

 

Gamme de fréquences

 

140Hz~20KHz

 

140Hz~20KHz

 

140Hz~20KHz

20Hz~160Hz

 

Niveau de pression acoustique de sortie

86dB/W/M

 

86dB/W/M

 

86dB/W/M

88dB/W/M

Enceinte

Entrée nominale

 

35W

 

 

35W

 

95W

95W

 

Entrée maximale

 

70W

 

 

70W

 

190W

190W

 

Dimensions (L x H x P)

Avant/ Ambiophonique/ Centrale : 77 x 107 x 68 mm

 

Caisson de graves : 154 x 299 x 285 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poids

 

 

Avant: 0.3 Kg,

Centrale : 0,34 Kg

 

 

 

 

 

Ambiophonique : 0,32 Kg, Caisson de graves : 2,89 Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*: Caractéristiques nominales

 

-Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable.

-Le poids et les dimensions sont approximatifs.

-La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

-Concernant l'alimentation et la consommation électrique, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit.

32 Français

Image 32
Contents Système Home Cinéma numérique Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais Produit Laser DE ClasseAccessoires Vérifiez que vous disposez bien des accessoires suivantsPrécautions Prise PéritelManipulation et rangement des disques Manipulation des disquesRangement des disques Table des matières Fonctions DE Base Fonctions Avancées Prise en main Code de régionIcones utilisées dans ce guide Types et caractéristiques des disquesTypes et formats des disques Types de disques pouvant être lus’utilisez pas les types de disques suivants V1/V2/V3/V7 Formats pris en charge DivXFormat Versions prises en charge Panneau avant DescriptionAffichage Port USBPanneau arrière Télécommande Fonctions de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Connexions Connexion des enceintesComposants des enceintes Connexion du support muralConnexion des enceintes Enceinte ambiophonique D Enceinte centrale Enceinte avant GMéthode 1 Vidéo composant Balayage progressif Méthode 2 PéritelMéthode 3 Vidéo Composite FournieConnexion de lantenne FM Fonction P. Scan Balayage ProgressifAntenne FM fournie AUX Raccordement dun périphérique analogique MagnétoscopeCâble audio non fourni Raccordement audio des périphériquesAppuyez sur la touche Power ConfigurationRéglage du menu Setup Signal sortie vid Format d’écranRéglage Haut-Parleurs AffichageInstallation initiale DRC Compression dynamiqueSYNC. Audio EQ utilisateurFonctions de base Class. parentalModification du mot de passe Informations sur le produitLecture de fichiers Jpeg Fonction rotationLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Lecture en mode pas à pas Recherche avant/arrièreSaut de scènes/chansons Lecture en vitesse lenteUtilisation du menu des titres Lecture répétéeLecture répétée de la section A-B Répétition des DVD/DivXAffichage des informations du disque Sélection de la langue AudioSélection de la langue des sous-titres Menu OutilsFonction Angle DimmerBass VOL CONT. DE VOL IntelligentDSP Traitement du signal numérique/EQ Mode Dolby Pro Logic llGiga LevelUtilisation des touches de la télécommande Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Écoute de la radioLecture des fichiers multimédia En utilisantFonction USB Retrait sécuritaire d’un dispositif USBDépannage Problème Vérification/SolutionAutres informations Liste des codes de langue Vérification/SolutionProblème Caractéristiques Licence OpenSSL Licence OpenSSL Area Contact Center  Web Site ` Europe` Asia Pacific ` Middle EastElimination des batteries de ce produit Digital Home Entertainment System Nederlands Informatie over veiligheidVeiligheidswaarschuwingen SCART-aansluiting Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresVoorzorgsmaatregelen Schijven gebruiken en bewaren Schijven vasthoudenBewaren van schijven Inhoud Toegangscode wijzigen Ondersteuning ProductinformatieBasisfuncties Geavanceerde Functies Inleiding RegiocodePictogrammen die in de handleiding Worden gebruikt Schijftypen en kenmerkenSchijftypen en schijfindeling Schijftypen die kunnen worden afgespeeldGebruik de volgende schijftypen niet Opmerkingen over aansluiting via USB DVD±R/±RW-, CD-R/RW-schijvenOndersteunde indelingen DivX Ondersteunde versiesVoorpaneel BeschrijvingAchterpaneel Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen LET OP AansluitingenDe luidsprekers aansluiten Luidsprekercomponent De muurbevestiging aansluitenDe luidsprekers aansluiten Middenluidspreker Voorluidspreker LMethode 3 Composite Video Methode 1 Component-video progressief scannenMethode 2 Scart De functie P.SCAN Progressief Scannen FM-antenne meegeleverdDe FM-antenne aansluiten `` Met dit product kunt u geen AM-uitzendingen beluisterenAUX Een extern analoog apparaat aansluiten Audio van externe componenten aansluitenVCR De modus kent de volgende stappen DVD/CD AUX USB FMInstallatie Voordat u begint BegininstellingHet instellingenmenu instellen EnterNormaal/Breedbeeld Video-uitvoerLuidspreker-Instellingen WeergaveDRC Dynamic Range Compression AudiosynchrPersoonlijk EQ BegininstellingBasisfuncties LeeftijdsbeperkToegangscode wijzigen ProductinformatieJPEG-bestanden afspelen De functie DraaienAudio-cd CD-DA/MP3/WMA afspelen Vooruit/achteruit zoeken Scènes/nummers overslaanVertraagd afspelen De functie 5 minuten overslaanHet Title menu gebruiken Afspelen herhalenDVD/DivX herhalen CD/MP3 HerhalenSchijfinformatie weergeven De audiotaal selecterenDe ondertitelingstaal selecteren Het menu ToolsVOL Smart Volume De functie HoekOndertiteling GeluidmodusDSP Digital Signal Processor/EQ De modus Dolby Pro LogicEqpers MovieMono/stereo instellen Stations voorprogrammerenLuisteren naar de radio Voorbeeld FM 89.10 in het geheugen voorprogrammerenMediabestanden afspelen met Behulp van de USB-hostfunctieUSB-functie Opnemen via USB Veilig USB verwijderenSymptoom Controleren/oplossing Problemen oplossenOverige informatie Symptoom TaalcodelijstSpecificaties 95W3 ΩGeluidsdrukniveau 86dB/W/M 88dB/W/M GewichtOpenSSL-licentie OpenSSL-licentie ` CIS Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Digitales Heimkino-System Sicherheitsinformationen SicherheitshinweiseDeutsch Laserprodukt DER KlasseVorsichtsmaßnahmen ZubehörVideokabel UKW-Antenne Bedienungsanleitung SCART-BuchseVerwenden und Lagern von Disks Halten der DisksDisk-Lagerung Erste Schrite Anschlüsse SYSTEM-SETUP InhaltGrundfunktionen Zusatzfunktionen Symbole in dieser Bedienungsanleitung Erste SchritteRegionalcode Merkmale der einzelnen DisksAbspielbare Disktypen Folgende Disktypen nicht verwendenDisktypen und Diskformat CD-R-Disks mit MP3-DateienNotizen zum USB-Anschluss DVD±R/±RW und CD-R/RWUnterstützte Formate DivX Format Unterstützte VersionenVorderseite des Geräts BeschreibungDiskfach DisplayRückseite des Geräts Lautsprecher AnschlüsseVideoausgang Video OUT KomponentenausgangFernbedienung Übersicht über die FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Achtung AnschlüsseLautsprecher anschließen Lautsprecherkomponenten Anschließen der WandhalterungLautsprecher anschließen Fortsetzung Surround Lautsprecher L SubwooferMethod 1 Component Progressive Abtastung-Video Method 3 Composite VideoGrün BlauScan Progressive Abtastung Function UKW-Antenne mitgeliefertUKW-Antenne anschließen Drücken Sie die Taste StoppAUX Analoge Geräte anschließen Audiokabel nicht mitgeliefertAndere Audiogeräte anschließen WeißSystem-Setup Setup-Menü einstellenBevor Sie beginnen Ersteinstellung Eingabe HinweisVideo Ausgangssignal TV-BildformatLautsprech Ereinstellung DisplayAUDIO-SYNC Benutzer-EQErsteinstellung DivXR-RegistrierungGrundfunktionen SicherungsstufePasswort ändern ProduktinformationenRotationsfunktion JPEG-Dateien wiedergebenSuchlauf vorwärts/rückwärts Überspringen von Szenen/LiedernWiedergabe in Zeitlupe EinzelbildwiedergabeTitelmenü verwenden Wiedergabe wiederholenAbschnitt A-B festlegen und wiederholen CD/MP3 wiederholenAnzeige von Diskinformationen Wiedergabesprache wählenUntertitelsprache wählen TOOLS-MenüWinkel-Funktion VOL Intelligente LautstärkeUntertitelfunktion TonmodusPegel Dolby Pro Logic II-ModusHall MusicEinstellen des Mono/Stereo-Modus Sender programmierenRadio hören Mithilfe der Tasten auf der FernbedienungMediendateien über den USB Host-Anschluss wiedergebenUSB-Funktion USB Aufnahme USB-Gerät sicher entfernenFehlerbehebung Problem Überprüfen/BehebenSonstige Informationen Sprachcode-Liste ProblemÜberprüfen/Beheben Technische Daten Verstärker35 W 3 Ω 95 W 3 ΩOpenSSL Lizenz OpenSSL Lizenz Region Hotline  ` North America` Latin America Region Hotline  WebsiteCode No. AH68-02459C Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott
Related manuals
Manual 144 pages 33.75 Kb Manual 182 pages 4.12 Kb Manual 180 pages 44.19 Kb