Samsung HT-E330/EN manual Aansluitingen, De luidsprekers aansluiten, Let Op

Page 49

Aansluitingen

In dit gedeelte vindt u verschillende methodes om het product aan te sluiten op andere externe componenten.

Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat verplaatsen of installeren.

De luidsprekers aansluiten

 

Positie van het product

 

Plaats het product op een voet of kastplank, of

SW

onder de televisie.

 

De luisterpositie selecteren

2,5 tot drie keer de grootte van het televisiescherm

De luisterpositie moet zich bevinden op een

 

afstand van ongeveer 2,5 tot 3 maal het formaat

 

van de tv.

 

Voorbeeld : Voor 32" TV's 2~2,4m

 

Voor 55" TV's 3,5~4m

02 Aansluitingen

 

Plaats deze luidsprekers voor de luisterpositie, naar u toe gericht (ongeveer 45°).

Voorluidsprekers ei

Plaats de luidsprekers zo dat de tweeters zich op ongeveer dezelfde hoogte als

uw oren bevinden. Stel de voorzijde van de voorluidsprekers gelijk aan of iets voor

 

de voorzijde van de middenluidspreker.

 

 

Middenluidspreker f

U kunt deze het beste op dezelfde hoogte plaatsen als de voorluidsprekers. U

kunt deze ook direct boven of onder de televisie plaatsen.

 

 

 

Plaats deze luidsprekers naast uw luisterpositie. Als er niet genoeg ruimte is,

 

plaatst u de luidsprekers tegenover elkaar. Plaats de luidsprekers 60 tot 90 cm

Surroundluidsprekers

boven uw oren, enigszins naar beneden gericht.

hj

In tegenstelling tot de voor- en middenluidsprekers worden de

 

* surroundluidsprekers voornamelijk gebruikt voor geluidseffecten. Hier komt

 

dus niet altijd geluid uit.

Subwoofer g

De plaats van de subwoofer is niet zo belangrijk. U kunt deze plaatsen waar u

maar wilt.

 

 

 

!!LET OP

`` Laat kinderen niet met of in de buurt van de luidsprekers spelen. Zij zouden gewond kunnen raken als de luidspreker omvalt.

`` Houd de sufwoofer buiten bereik van kinderen om te voorkomen dat ze hun handen of andere voorwerpen in de opening van de subwoofer steken.

`` Hang de subwoofer niet aan de opening op.

OPMERKING

`` Als u een luidspreker dichtbij uw tv plaatst, kan de schermkleur verstoord raken als gevolg van het magnetische veld dat door de luidspreker wordt gegenereerd. Als dit gebeurt, zet u de luidspreker verder weg van de tv.

Nederlands 13

Image 49
Contents Système Home Cinéma numérique Avertissements de sécurité Consignes de sécuritéFrançais Produit Laser DE ClasseVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants AccessoiresPrécautions Prise PéritelRangement des disques Manipulation des disquesManipulation et rangement des disques Table des matières Fonctions DE Base Fonctions Avancées Code de région Prise en mainIcones utilisées dans ce guide Types et caractéristiques des disques’utilisez pas les types de disques suivants Types de disques pouvant être lusTypes et formats des disques Format Versions prises en charge Formats pris en charge DivXV1/V2/V3/V7 Description Panneau avantAffichage Port USBPanneau arrière Installation des piles dans la télécommande Fonctions de la télécommandeTélécommande Connexion des enceintes ConnexionsConnexion du support mural Composants des enceintesConnexion des enceintes Enceinte ambiophonique D Enceinte centrale Enceinte avant GMéthode 2 Péritel Méthode 1 Vidéo composant Balayage progressifMéthode 3 Vidéo Composite FournieAntenne FM fournie Fonction P. Scan Balayage ProgressifConnexion de lantenne FM Magnétoscope AUX Raccordement dun périphérique analogiqueCâble audio non fourni Raccordement audio des périphériquesRéglage du menu Setup ConfigurationAppuyez sur la touche Power Format d’écran Signal sortie vidRéglage Haut-Parleurs AffichageDRC Compression dynamique Installation initialeSYNC. Audio EQ utilisateurClass. parental Fonctions de baseModification du mot de passe Informations sur le produitLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Fonction rotationLecture de fichiers Jpeg Recherche avant/arrière Lecture en mode pas à pasSaut de scènes/chansons Lecture en vitesse lenteLecture répétée Utilisation du menu des titresLecture répétée de la section A-B Répétition des DVD/DivXSélection de la langue Audio Affichage des informations du disqueSélection de la langue des sous-titres Menu OutilsDimmer Fonction AngleBass VOL CONT. DE VOL IntelligentMode Dolby Pro Logic ll DSP Traitement du signal numérique/EQGiga LevelRéglage Mono/Stéréo Utilisation des touches de la télécommandePréréglage des stations Écoute de la radioEn utilisant Lecture des fichiers multimédiaFonction USB Retrait sécuritaire d’un dispositif USBAutres informations Problème Vérification/SolutionDépannage Problème Vérification/SolutionListe des codes de langue Caractéristiques Licence OpenSSL Licence OpenSSL ` Europe Area Contact Center  Web Site` Asia Pacific ` Middle EastElimination des batteries de ce produit Digital Home Entertainment System Veiligheidswaarschuwingen Informatie over veiligheidNederlands Voorzorgsmaatregelen Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresSCART-aansluiting Bewaren van schijven Schijven vasthoudenSchijven gebruiken en bewaren Toegangscode wijzigen Ondersteuning Productinformatie InhoudBasisfuncties Geavanceerde Functies Regiocode InleidingPictogrammen die in de handleiding Worden gebruikt Schijftypen en kenmerkenGebruik de volgende schijftypen niet Schijftypen die kunnen worden afgespeeldSchijftypen en schijfindeling DVD±R/±RW-, CD-R/RW-schijven Opmerkingen over aansluiting via USBOndersteunde indelingen DivX Ondersteunde versiesBeschrijving VoorpaneelAchterpaneel Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Uitleg over de afstandsbedieningAfstandsbediening De luidsprekers aansluiten AansluitingenLET OP De muurbevestiging aansluiten LuidsprekercomponentDe luidsprekers aansluiten Middenluidspreker Voorluidspreker LMethode 2 Scart Methode 1 Component-video progressief scannenMethode 3 Composite Video FM-antenne meegeleverd De functie P.SCAN Progressief ScannenDe FM-antenne aansluiten `` Met dit product kunt u geen AM-uitzendingen beluisterenAudio van externe componenten aansluiten AUX Een extern analoog apparaat aansluitenVCR De modus kent de volgende stappen DVD/CD AUX USB FMVoordat u begint Begininstelling InstallatieHet instellingenmenu instellen EnterVideo-uitvoer Normaal/BreedbeeldLuidspreker-Instellingen WeergaveAudiosynchr DRC Dynamic Range CompressionPersoonlijk EQ BegininstellingLeeftijdsbeperk BasisfunctiesToegangscode wijzigen ProductinformatieAudio-cd CD-DA/MP3/WMA afspelen De functie DraaienJPEG-bestanden afspelen Scènes/nummers overslaan Vooruit/achteruit zoekenVertraagd afspelen De functie 5 minuten overslaanAfspelen herhalen Het Title menu gebruikenDVD/DivX herhalen CD/MP3 HerhalenDe audiotaal selecteren Schijfinformatie weergevenDe ondertitelingstaal selecteren Het menu ToolsDe functie Hoek VOL Smart VolumeOndertiteling GeluidmodusDe modus Dolby Pro Logic DSP Digital Signal Processor/EQEqpers MovieStations voorprogrammeren Mono/stereo instellenLuisteren naar de radio Voorbeeld FM 89.10 in het geheugen voorprogrammerenBehulp van de USB-hostfunctie Mediabestanden afspelen metUSB-functie Opnemen via USB Veilig USB verwijderenOverige informatie Problemen oplossenSymptoom Controleren/oplossing Taalcodelijst Symptoom95W3 Ω SpecificatiesGeluidsdrukniveau 86dB/W/M 88dB/W/M GewichtOpenSSL-licentie OpenSSL-licentie ` CIS Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Digitales Heimkino-System Sicherheitshinweise SicherheitsinformationenDeutsch Laserprodukt DER KlasseZubehör VorsichtsmaßnahmenVideokabel UKW-Antenne Bedienungsanleitung SCART-BuchseDisk-Lagerung Halten der DisksVerwenden und Lagern von Disks Inhalt Erste Schrite Anschlüsse SYSTEM-SETUPGrundfunktionen Zusatzfunktionen Erste Schritte Symbole in dieser BedienungsanleitungRegionalcode Merkmale der einzelnen DisksFolgende Disktypen nicht verwenden Abspielbare DisktypenDisktypen und Diskformat CD-R-Disks mit MP3-DateienDVD±R/±RW und CD-R/RW Notizen zum USB-AnschlussUnterstützte Formate DivX Format Unterstützte VersionenBeschreibung Vorderseite des GerätsDiskfach DisplayLautsprecher Anschlüsse Rückseite des GerätsVideoausgang Video OUT KomponentenausgangBatterien in die Fernbedienung einsetzen Übersicht über die FernbedienungFernbedienung Lautsprecher anschließen AnschlüsseAchtung Anschließen der Wandhalterung LautsprecherkomponentenLautsprecher anschließen Fortsetzung Surround Lautsprecher L SubwooferMethod 3 Composite Video Method 1 Component Progressive Abtastung-VideoGrün BlauUKW-Antenne mitgeliefert Scan Progressive Abtastung FunctionUKW-Antenne anschließen Drücken Sie die Taste StoppAudiokabel nicht mitgeliefert AUX Analoge Geräte anschließenAndere Audiogeräte anschließen WeißSetup-Menü einstellen System-SetupBevor Sie beginnen Ersteinstellung Eingabe HinweisTV-Bildformat Video AusgangssignalLautsprech Ereinstellung DisplayBenutzer-EQ AUDIO-SYNCErsteinstellung DivXR-RegistrierungSicherungsstufe GrundfunktionenPasswort ändern ProduktinformationenJPEG-Dateien wiedergeben RotationsfunktionÜberspringen von Szenen/Liedern Suchlauf vorwärts/rückwärtsWiedergabe in Zeitlupe EinzelbildwiedergabeWiedergabe wiederholen Titelmenü verwendenAbschnitt A-B festlegen und wiederholen CD/MP3 wiederholenWiedergabesprache wählen Anzeige von DiskinformationenUntertitelsprache wählen TOOLS-MenüVOL Intelligente Lautstärke Winkel-FunktionUntertitelfunktion TonmodusDolby Pro Logic II-Modus PegelHall MusicSender programmieren Einstellen des Mono/Stereo-ModusRadio hören Mithilfe der Tasten auf der FernbedienungHost-Anschluss wiedergeben Mediendateien über den USBUSB-Funktion USB Aufnahme USB-Gerät sicher entfernenSonstige Informationen Problem Überprüfen/BehebenFehlerbehebung Überprüfen/Beheben ProblemSprachcode-Liste Verstärker Technische Daten35 W 3 Ω 95 W 3 ΩOpenSSL Lizenz OpenSSL Lizenz ` North America Region Hotline ` Latin America Region Hotline  WebsiteKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsCode No. AH68-02459C
Related manuals
Manual 144 pages 33.75 Kb Manual 182 pages 4.12 Kb Manual 180 pages 44.19 Kb