Samsung DVD-HR749/XEG, DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, DVD-HR750/AUS Sprachoptionen einstellen, Mft

Page 27

Man. Sendereinst.

PR 01

CH 002

Name - - - -

Decoder Aus

MFT

Speich.

mBEWEGEN sWÄHLEN

HDD & DVD RECORDER

Sprachauswahl

HDD

 

 

 

 

Bibliothek

 

Tonoptionen

: Original

 

 

Untertitel

: Automatisch

Timer-Aufn.

 

Diskmenü

: Deutsch

 

 

Disk-Manager

 

Menü

: Deutsch

 

 

Einstellung

mBEWEGEN sWÄHLEN rZURÜCK eBEENDEN

5.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ das Programm (PR), das Sie bearbeiten, löschen oder wechseln möchten. Drücken Sie dann die entsprechende FARB Taste.

Wählen Sie Bearb., Löschen oder Tausch. aus.

Bei Auswahl von Bearb. (ROTE Taste (A)): Sie können Programminformationen hinzufügen und bearbeiten. Wählen Sie nach dem Ändern von Programminformationen (CH, Name, Decoder, MFT) die Option Speich., und drücken Sie die Taste OK.

-CH : tellen Sie mit den Tasten ◄► den Kanal ein.

-Name : Der Sendername wird automatisch erkannt und angezeigt. Ist dies nicht der Fall, können Sie den Namen mit den Tasten ▲▼◄► bearbeiten.

-Decoder : Bei Auswahl der Option Ein können Sie mit der externen Decoderbox verschlüsselte Programme aufnehmen. Beachten Sie dazu die Hinweise zum Anschluss einer externen Decoderbox auf Seite 19.

-MFT(Manual Frequency Tuning, Manuelle Feinabstimmun) : Für die Senderfeinabstimmung verwenden Sie die Tasten ◄►.

Bei Auswahl von Löschen (GRÜNE Taste (B)): Die unter dem ausgewählten Programmplatz gespeicherten Daten werden gelöscht.

Bei Auswahl von Tausch (GELBE Taste (C)): Sie können die unter zwei Programmplätzen gespeicherten Sender tauschen. Um z. B. PR2 und PR5 zu tauschen, wählen Sie in PR2 die Option Tausch., und drücken Sie in PR5 die Taste OK.

Sprachoptionen einstellen

Wenn Sie die Sprachoptionen im Vorfeld festlegen, werden diese bei jedem Filmstart automatisch angezeigt.

1.Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder .

3.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Sprachauswahl, und drücken Sie die Taste OK oder .

Das Menü Sprachauswahl wird geöffnet.

4.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Sprachoption aus, und drücken Sie die Taste OK oder .

Tonoptionen : Zur Auswahl einer Wiedergabesprache.

Untertitel : Zur Auswahl einer Untertitelsprache.

Diskmenü : Zur Auswahl einer Diskmenüsprache.

Menü : Zur Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs des Geräts.

5.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste OK oder .

MIst die gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.

Die ausgewählte Sprache wird nur dann verwendet, wenn sie auf der Disk unterstützt wird.

System- Setup

Deutsch - 27

Image 27
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 DVD-HR749 DVD-HR750Wichtiger Hinweis VorsichtPflege des Gehäuses VorsichtsmaßnahmenWichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebDVD-RAM, DVD-RW und DVD-R Disk-Spezifikationen Hinweise zu DisksDisc Storage Halten der DisksDVD-RAMs wiedergeben und beschreiben CD-R/-RWDVD-Rs wiedergeben und beschreiben DVD-RWs wiedergeben und beschreibenJPEG-Disks verwenden Disks kopierenDisk-Formate MP3-Disks verwendenDisk-Kompatibilität Nicht geeignete Disk-TypenOption Camcorder an den Eingang DV Option Anschluss an den KomponentenOption Anschluss eines Stereo-verstärkers Option Anschluss eines AV-Verstärkers mitDatei kopieren Eine Wiedergabeliste erstellenÜberblick über die Gerätefunktionen Wichtige Informationen Zur Bedienungsanleitung HDD- und DVD-Recorder verwendenSchritt 2 Disk vor Aufnahmen formatiere Schritt 3 Aufnehmen Schritt 4 WiedergebenSchritt 5 Aufnahmen auf Disk bearbeiten Batterien in die Fernbedienung einsetzen AuspackenZubehör Fernbedienung vorbereitenMarke Code Fernbedienungscodes für FernsehgeräteGeräteabbildungen VorderseiteSUCHLAUF/SPRINGEN Display auf der Gerätevorderseite RückseiteFarbtasten ROT A, Grün B, Gelb C, Blau D FernbedienungTV-Modus HDD- und DVD-Recorder anschließenZusätzliche Anschlüsse DVD-ModusHinweis zum Progressive Scan-Modus 576p Antenne + HDD- und DVD-Recorder +Externe Decoderbox + TVWeitere Möglichkeiten zum Anschließen des Videokabels Option Anschluss an den S-Video-AusgangOption Anschluss an den S-Video-Ausgang Und rot die Audio OUT-Buchsen am HDD- und DVDRecorder mit den Audio-Eingangsbuchsen am  Achten Sie auf die Farbkodierung Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des AudiokabelsOption Anschluss an ein Fernsehgerät Option Anschluss an den Komponenten-Video-AusgangAnschließen und Einrichten An den Eingang AV3 in oder DV in anschließen Option Camcorder an den Eingang DV in anschließen Kopiergeschützte Inhalte können nicht aufgenommen werden Taste OK Inbetriebnahme und automatisches SetupNavigation in den Bildschirmmenüs TastenDie automatische Sendersuche wird gestartet Datum und Uhrzeit einstellenBei der Länderauswahl wird die folgende Tabelle angezeigt Autom. SetupKanal einstelln Man. SendereinstMFT Sprachoptionen einstellenDVD-RWV Systemoptionen einstellenAutomatische Abschaltung einstellen Kapitel automatisch generierenStunden EP-Aufnahmezeit einstellenEZ-Aufnahme Drücken Sie die STOP, um die Aufnahme zu beendenTonoptionen einstellen DivXR-RegistrierungDigital-Ausgang Kompatib. zu V-Modus Aus Dual L und Dual R werden auf die Festplatte geschriebenPCM Videooptionen einstellen BildformatAus Normal Komponenten-Modus VideoausgangVerfügbare Videoausgänge Progressive Scan-Modus aktivierenProgressive Scan-Modus deaktivieren Passwort für die Kindersicherung ändern Kindersicherung einstellenFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Informationen zu den SicherungsstufeLändercode nur bei DVD-Videos Logos von abspielbaren DisksAbspielbare Disktypen Nicht geeignete Disks Disk wiedergebenOPEN/CLOSE Disk- und Titelmenü verwendenBei DVD-VIDEOs Bei DVD-RAMs/-RWs/-Rs und bei der FestplatteWenn Sie die Skip drücken Tasten für erweiterte WiedergabeoptionenKapitel oder Tracks durchsuchen Kapitel, Titel oder Indexmarken überspringen 1/2  1/4 1/8 Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbild-Wiedergabe Wenn Sie die Search drückenDVD-VIDEO Taste Info verwendenUntertitelsprache wählen Eine Szene mit Info direkt auswählenENG Wiedergabesprache bzw. Audiomodus auswählenAnderen Kamerawinkel wählen Suchen UntertitelB wiederholen A-B Wiederholfunktion verwendenWiedergabe wiederholen WiederholenZoomfunktion verwenden Normalformat X2X2 Normalformat Indexmarken löschen Indexmarken verwendenIndexmarken festlegen Indexmarken wiedergebenLesezeichen löschen Lesezeichen verwendenLesezeichen festlegen Lesezeichen wiedergebenBlaue Taste D Zum Auswählen eines Inhalts. nur MP3-Disks Audio-CDs und MP3-Dateien wiedergebenAudio-CD CD-DA wiedergeben Bildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DAMP3-Dateien wiedergeben CD CD-DA und MP3-Dateien wiederholenMP3-Bildschirmoptionen Wiedergabeliste Neue WiedergabelisteWiedergabeliste Neue W.-ListeWollen Sie löschen? Wiedergabeliste löschenEditor für die Wiedergabeliste aufrufen Zur Musikliste wechselnGröße Funktion „Sortieren verwendenInhalt auswählen Wählen Sie mit der Blauen Taste D den Menüpunkt Inhalt ausDiashow anhalten JPEG-CDs und Bild-dateien wiedergebenDiashow RotierenX2 X4 X2 Normal ZoomZur Fotoliste wechseln Zoomfunktion aufhebenBeschreibung DivX wiedergebenMit Taste Menu DivX-FunktionsbeschreibungEnglisch, Griechisch DivX-UntertitelBeschreibbare Disks HDD DVD-RAM DVD-RWDisk-Typ Aufnahmeformate DVD-RAM/-RWVR ModusDVD-RWV Modus/-R DVD-RAM/-RW/-R AufnahmemodusKopiergeschütztes Material Über KopierschutzsignaleContent Protection for Recordable Media Cprm SignaltypVor dem Start SofortaufnahmeLaufendes Fernsehprogramm aufnehmen Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmenAufnahme anhalten Aufnahme unterbrechenAufnahmemodus SP3512 Das DV-Gerät ist angeschlossen Von einem Camcorder aufnehmenAufnahme auf Tastendruck OTR One Touch Recording 030 100 .. Aus030 Mit Taste Title List Gleichzeitig aufnehmen und wiedergebenDie Taste Play Wiedergabe / Aufnahme anhaltenPLAY/PAUSE Funktion „Time Shift verwenden Im Suchmodus erfolgt keine Tonwiedergabe Drücken Sie die Taste Time Shift auf der FernbedienungModus Aufnahmemodus Timeraufnahme programmierenMit Taste Timer TimerEP verlängerter Modus Für sehr lange Aufnahmezeiten Datum Timer-Übersicht bearbeitenAufnahmeliste hinzufügen Liste d. Aufnahmen EinstellungTimer-Übersicht löschen ShowView-Funktion verwenden EndeJan Ein Drücken Sie im Stopp-Modus oder Wiedergabe- Modus die Taste ShowView Zeit+Zur Liste d. Aufnahmen wechseln Informationen zur Liste d. AufnahmenNein Zur Timer-Übersicht wechselnListe d. Aufnahmen löschen Drücken Sie die Gelbe Taste C DeutschTitle List Einfache Bearbeitungs-funktionen TitellisteTitel abspielen Einen Titel umbenennenEinen Titel sperren schützen SportsA1Schutz Neue Wiedergabeliste4 Jan/02/2007 Alle auswählen1 SP Alle auswählen 1 SP Einen Titel löschenJAN/02/2007 2100 PR1 Schutz 3 MPEG2Einen Titelabschnitt trennen teilen Der gelöschte Einen Titelabschnitt löschen teilweise löschenTeilweise löschen Start EndeLänge Funktion „Sortieren verwenden TitellisteNavigationsmenü verwenden Szene suchen über Zeitnavigation01 000005 02 000035 03 Inhalt auswählenSzene suchen über Szenennavigation SzenennavigationStart Ende Erstel Erweiterte Bearbeitungs-funktionen WiedergabelisteEine Wiedergabeliste erstellen Neue WiedergabelistePlay List Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste abspielenMit Taste Play List Einen Eintrag in der Wiedergabeliste umbenennenDer Bildschirm Wiedergabeliste bearbeiten wird angezeigt Eine Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenEine ausgewählte Szene wiedergeben Szene ändern Szene ersetzenEine Szene hinzufügen Eine Szene verschieben die Position einer Szene ändernStart Ende Hinzu Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste löschen Eine Szene löschenSzene Nr /6 Von Festplatte auf DVD kopieren Funktion „Sortieren verwenden WiedergabelisteHDD DVD Verfügbar 3975MB 21%Der Titel wurde erfolgreich kopiert Von DVD auf Festplatte kopieren Aufgenommener VideotitelDVD-RAM MP3, Jpeg oder DivX kopieren Datei kopierenOrdner kopieren Disk CD-R/ CD-RW/ DVD-RAM/DVD-RFixierung DVD-RW Fixierung Der PositionenStart Namen einer Musik-/Foto-/DivX-Datei ändern Wiedergabeliste Alle auswählenDream Drücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu Disk-ManagerDisk-Name bearbeiten Disk-SchutzMusik Foto Alle Titellisten löschenTitel Wählen Sie Inhalte für Gesamtlöschung TitelEine Disk formatieren HDD/DVD-RAMDVD-VR und DVD-V werden nach ihrem Aufnahmeformat definiert DVD-RWVR Eine Disk fixierenFixierung Fixierung aufheben Fixierung einer Disk aufheben V-/VR-ModusWiedergabe FehlerbehebungStromversorgung AufnehmenSonstiges TimeraufnahmeBild Ton160 GB Kapazität Technische DatenComposite Video 1 Videoausgangsbuchse VideoDeutschland Region Land Kundendienstzentrum Samsung WeltweitDeutsch AK68-01392F
Related manuals
Manual 102 pages 43.62 Kb Manual 201 pages 59.38 Kb Manual 305 pages 25.96 Kb Manual 202 pages 58.36 Kb

DVD-HR750/AUS, DVD-HR750/XEB, DVD-HR750/XEG, DVD-HR749/XEG specifications

The Samsung DVD-HR750 series, which includes models DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, and DVD-HR750/AUS, is renowned for its versatility and cutting-edge technology in the realm of home entertainment systems. These DVD recorders are designed for users who seek a reliable way to record, playback, and manage their favorite TV shows and movies, merging traditional DVD capabilities with innovative digital recording features.

One of the standout features of the DVD-HR750 series is its built-in hard disk drive (HDD), allowing users to record hours of television content without the need for physical discs. With various capacities, users can easily schedule recordings with the integrated TV guide, making it simple to capture shows and movies with just a few clicks. The HDD also facilitates time-shifting capabilities, enabling viewers to pause, rewind, and replay live television, providing a flexible viewing experience.

In addition to recording, the DVD-HR750 series supports a wide range of media formats, including DVD-RW, DVD-R, DVD+R, and CD formats. This versatility ensures that users can enjoy movies, music, and other content from various sources, maximally utilizing their collections. The devices are equipped with transcoding technology that allows for better playback of different digital formats, improving compatibility across various media.

The Samsung DVD-HR750 models also come with advanced connection options, including HDMI output, offering high-definition video quality for an enhanced viewing experience. The inclusion of USB ports allows for easy transfer and playback of media files from USB drives, expanding the usability further. Additionally, the guides and interfaces are user-friendly, ensuring that even those less familiar with technology can navigate the system with ease.

Moreover, the Samsung DVD-HR750 series emphasizes energy efficiency, complying with modern standards to reduce power consumption while still delivering robust performance. The sleek design and compact build make it a stylish addition to any home entertainment setup, further enhancing its appeal.

In summary, the Samsung DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, and DVD-HR750/AUS models stand out with their robust features, including a built-in HDD for flexible recording, comprehensive media support, easy connectivity options, and user-friendly interfaces. These technologies exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality entertainment solutions that cater to the diverse needs of modern viewers.