Samsung DVD-HR749/XEG manual Vorsichtsmaßnahmen, Wichtige Sicherheitshinweise, Pflege des Gehäuses

Page 3

Vorsichtsmaßnahmen

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle nachstehend aufgeführten Sicherheitshinweise.

Halten Sie diese Bedienungsanleitung für den künftigen Gebrauch bereit.

1)Lesen Sie diese Anweisungen.

2)Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

3)Beachten Sie alle Warnhinweise.

4)Befolgen Sie alle Anweisungen.

5)Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6)Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch

7)Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers auf.

8)Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (z. B. Verstärkern) auf, die Wärme produzieren.

9)Die Erdung des Steckers dient Ihrer Sicherheit. Setzen Sie diese Sicherheitsfunktion unter keinen Umständen außer Kraft. Falls der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die Steckdose durch einen qualifizierten Elektriker austauschen.

10)Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf die Kabel treten kann und sie nicht durch Gegenstände gequetscht werden. Dies gilt insbesondere für die Kabelenden am Gerät bzw. am Stecker.

11)Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifiziertes Zubehör.

12)Verwenden Sie für das Gerät nur Gestelle, Ständer, Stative, Konsolen und Tische, die vom Hersteller empfohlen oder in Verbindung mit dem Gerät verkauft werden. Bewegen Sie das Gestell mit dem Gerät nur mit äußerster Vorsicht, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

13)Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Abwesenheit vom Netz.

14)Überlassen Sie Reparatur und Wartung stets Fachpersonal. Eine Wartung ist immer dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, beispielsweise bei beschädigtem Netzkabel oder Stecker, bei in das Gerät gelangter Flüssigkeit oder Objekten, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß arbeitet oder fallengelassen wurde.

Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb

Wenn Sie andere Geräte an diesen HDD- und DVD-Recorder anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden.

Bewegen Sie den HDD- und DVD-Recorder nicht, während eine Disk wiedergegeben wird. Ansonsten kann die Disk zerkratzt oder anderweitig beschädigt werden, und es können Schäden an den Bauteilen des Recorders auftreten.

Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten (z. B. Blumenvasen) auf den HDD- und DVD-Recorder, und legen Sie keine kleinen Metallgegenstände darauf.

Greifen Sie nicht mit der Hand in das Diskfach.

Führen Sie keine Fremdgegenstände in das Diskfach ein (ausschließlich Disks dürfen eingelegt werden).

Äußere Einflüsse wie Blitzschlag oder elektrostatische Aufladung können den normalen Betrieb des Recorders beeinträchtigen. Schalten Sie in diesem Fall den Recorder mit der Taste STANDBY/ON aus und wieder ein, oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn anschließend wieder ein. Anschließend funktioniert der HDD- und DVD-Recorder wieder normal.

Entnehmen Sie nach Gebrauch die Disk, und schalten Sie den HDD- und DVD-Recorder aus.

Wenn der HDD- und DVD-Recorder längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Wischen Sie die Disk zum Reinigen mit geraden Bewegungen von der Mitte zur Außenkante.

Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt, og ingen objekter, der er fyldt med væske, som f.eks. vaser, må anbringes på apparatet.

Stikket ved stikkontakten bruges til afbrydelse, og det skal altid være muligt at anvende det.

Pflege des Gehäuses

Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen den Netzstecker aus der Steckdose.

Verwenden Sie kein Benzin, keinen Verdünner oder andere Lösungsmittel für die Reinigung.

Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab.

Die Festplatte (HDD)

Die Festplatte hat eine hohe Speicherkapazität, die lange Aufnahmen und schnellen Datenzugriff ermöglicht. Sie kann dennoch leicht durch Stöße, Schwingungen oder Staub beschädigt werden und sollte von Magneten ferngehalten werden. Um Datenverlust zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Sicherheitsanweisungen.

Setzen Sie den HDD- und DVD-Recorder nicht an Orten mit extremen Temperaturschwankungen ein.

Setzen Sie den HDD- und DVD-Recorder nicht starken Stößen aus.

Erste Schritte

Deutsch - 3

Image 3
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 DVD-HR749 DVD-HR750Wichtiger Hinweis VorsichtPflege des Gehäuses VorsichtsmaßnahmenWichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebDVD-RAM, DVD-RW und DVD-R Disk-Spezifikationen Hinweise zu DisksDisc Storage Halten der DisksDVD-RAMs wiedergeben und beschreiben CD-R/-RWDVD-Rs wiedergeben und beschreiben DVD-RWs wiedergeben und beschreibenJPEG-Disks verwenden Disks kopierenDisk-Formate MP3-Disks verwendenDisk-Kompatibilität Nicht geeignete Disk-TypenOption Camcorder an den Eingang DV Option Anschluss an den KomponentenOption Anschluss eines Stereo-verstärkers Option Anschluss eines AV-Verstärkers mitDatei kopieren Eine Wiedergabeliste erstellenÜberblick über die Gerätefunktionen Wichtige Informationen Zur Bedienungsanleitung HDD- und DVD-Recorder verwendenSchritt 2 Disk vor Aufnahmen formatiere Schritt 3 Aufnehmen Schritt 4 WiedergebenSchritt 5 Aufnahmen auf Disk bearbeiten Batterien in die Fernbedienung einsetzen AuspackenZubehör Fernbedienung vorbereitenMarke Code Fernbedienungscodes für FernsehgeräteGeräteabbildungen VorderseiteSUCHLAUF/SPRINGEN Display auf der Gerätevorderseite RückseiteFarbtasten ROT A, Grün B, Gelb C, Blau D FernbedienungTV-Modus HDD- und DVD-Recorder anschließenZusätzliche Anschlüsse DVD-ModusHinweis zum Progressive Scan-Modus 576p Antenne + HDD- und DVD-Recorder +Externe Decoderbox + TVWeitere Möglichkeiten zum Anschließen des Videokabels Option Anschluss an den S-Video-AusgangOption Anschluss an den S-Video-Ausgang Und rot die Audio OUT-Buchsen am HDD- und DVDRecorder mit den Audio-Eingangsbuchsen am  Achten Sie auf die Farbkodierung Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des AudiokabelsOption Anschluss an ein Fernsehgerät Option Anschluss an den Komponenten-Video-AusgangAnschließen und Einrichten An den Eingang AV3 in oder DV in anschließen Option Camcorder an den Eingang DV in anschließen Kopiergeschützte Inhalte können nicht aufgenommen werden Taste OK Inbetriebnahme und automatisches SetupNavigation in den Bildschirmmenüs TastenDie automatische Sendersuche wird gestartet Datum und Uhrzeit einstellenBei der Länderauswahl wird die folgende Tabelle angezeigt Autom. SetupKanal einstelln Man. SendereinstMFT Sprachoptionen einstellenDVD-RWV Systemoptionen einstellenAutomatische Abschaltung einstellen Kapitel automatisch generierenStunden EP-Aufnahmezeit einstellenEZ-Aufnahme Drücken Sie die STOP, um die Aufnahme zu beendenTonoptionen einstellen DivXR-RegistrierungDigital-Ausgang Kompatib. zu V-Modus Aus Dual L und Dual R werden auf die Festplatte geschriebenPCM Videooptionen einstellen BildformatAus Normal Komponenten-Modus VideoausgangVerfügbare Videoausgänge Progressive Scan-Modus aktivierenProgressive Scan-Modus deaktivieren Passwort für die Kindersicherung ändern Kindersicherung einstellenFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Informationen zu den SicherungsstufeLändercode nur bei DVD-Videos Logos von abspielbaren DisksAbspielbare Disktypen Nicht geeignete Disks Disk wiedergebenOPEN/CLOSE Disk- und Titelmenü verwendenBei DVD-VIDEOs Bei DVD-RAMs/-RWs/-Rs und bei der FestplatteWenn Sie die Skip drücken Tasten für erweiterte WiedergabeoptionenKapitel oder Tracks durchsuchen Kapitel, Titel oder Indexmarken überspringen 1/2  1/4 1/8 Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbild-Wiedergabe Wenn Sie die Search drückenDVD-VIDEO Taste Info verwendenUntertitelsprache wählen Eine Szene mit Info direkt auswählenENG Wiedergabesprache bzw. Audiomodus auswählenAnderen Kamerawinkel wählen Suchen UntertitelB wiederholen A-B Wiederholfunktion verwendenWiedergabe wiederholen WiederholenZoomfunktion verwenden Normalformat X2X2 Normalformat Indexmarken löschen Indexmarken verwendenIndexmarken festlegen Indexmarken wiedergebenLesezeichen löschen Lesezeichen verwendenLesezeichen festlegen Lesezeichen wiedergebenBlaue Taste D Zum Auswählen eines Inhalts. nur MP3-Disks Audio-CDs und MP3-Dateien wiedergebenAudio-CD CD-DA wiedergeben Bildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DAMP3-Dateien wiedergeben CD CD-DA und MP3-Dateien wiederholenMP3-Bildschirmoptionen Wiedergabeliste Neue WiedergabelisteWiedergabeliste Neue W.-ListeWollen Sie löschen? Wiedergabeliste löschenEditor für die Wiedergabeliste aufrufen Zur Musikliste wechselnGröße Funktion „Sortieren verwendenInhalt auswählen Wählen Sie mit der Blauen Taste D den Menüpunkt Inhalt ausDiashow anhalten JPEG-CDs und Bild-dateien wiedergebenDiashow RotierenX2 X4 X2 Normal ZoomZur Fotoliste wechseln Zoomfunktion aufhebenBeschreibung DivX wiedergebenMit Taste Menu DivX-FunktionsbeschreibungEnglisch, Griechisch DivX-UntertitelBeschreibbare Disks HDD DVD-RAM DVD-RWDisk-Typ Aufnahmeformate DVD-RAM/-RWVR ModusDVD-RWV Modus/-R DVD-RAM/-RW/-R AufnahmemodusKopiergeschütztes Material Über KopierschutzsignaleContent Protection for Recordable Media Cprm SignaltypVor dem Start SofortaufnahmeLaufendes Fernsehprogramm aufnehmen Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmenAufnahme anhalten Aufnahme unterbrechenAufnahmemodus SP3512 Das DV-Gerät ist angeschlossen Von einem Camcorder aufnehmenAufnahme auf Tastendruck OTR One Touch Recording 030 100 .. Aus030 Mit Taste Title List Gleichzeitig aufnehmen und wiedergebenDie Taste Play Wiedergabe / Aufnahme anhaltenPLAY/PAUSE Funktion „Time Shift verwenden Im Suchmodus erfolgt keine Tonwiedergabe Drücken Sie die Taste Time Shift auf der FernbedienungModus Aufnahmemodus Timeraufnahme programmierenMit Taste Timer TimerEP verlängerter Modus Für sehr lange Aufnahmezeiten Datum Timer-Übersicht bearbeitenAufnahmeliste hinzufügen Liste d. Aufnahmen EinstellungTimer-Übersicht löschen ShowView-Funktion verwenden EndeJan Ein Drücken Sie im Stopp-Modus oder Wiedergabe- Modus die Taste ShowView Zeit+Zur Liste d. Aufnahmen wechseln Informationen zur Liste d. AufnahmenNein Zur Timer-Übersicht wechselnListe d. Aufnahmen löschen Drücken Sie die Gelbe Taste C DeutschTitle List Einfache Bearbeitungs-funktionen TitellisteTitel abspielen Einen Titel umbenennenEinen Titel sperren schützen SportsA1Schutz Neue Wiedergabeliste4 Jan/02/2007 Alle auswählen1 SP Alle auswählen 1 SP Einen Titel löschenJAN/02/2007 2100 PR1 Schutz 3 MPEG2Einen Titelabschnitt trennen teilen Der gelöschte Einen Titelabschnitt löschen teilweise löschenTeilweise löschen Start EndeLänge Funktion „Sortieren verwenden TitellisteNavigationsmenü verwenden Szene suchen über Zeitnavigation01 000005 02 000035 03 Inhalt auswählenSzene suchen über Szenennavigation SzenennavigationStart Ende Erstel Erweiterte Bearbeitungs-funktionen WiedergabelisteEine Wiedergabeliste erstellen Neue WiedergabelistePlay List Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste abspielenMit Taste Play List Einen Eintrag in der Wiedergabeliste umbenennenDer Bildschirm Wiedergabeliste bearbeiten wird angezeigt Eine Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenEine ausgewählte Szene wiedergeben Szene ändern Szene ersetzenEine Szene hinzufügen Eine Szene verschieben die Position einer Szene ändernStart Ende Hinzu Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste löschen Eine Szene löschenSzene Nr /6 Von Festplatte auf DVD kopieren Funktion „Sortieren verwenden WiedergabelisteHDD DVD Verfügbar 3975MB 21%Der Titel wurde erfolgreich kopiert Von DVD auf Festplatte kopieren Aufgenommener VideotitelDVD-RAM MP3, Jpeg oder DivX kopieren Datei kopierenOrdner kopieren Disk CD-R/ CD-RW/ DVD-RAM/DVD-RFixierung DVD-RW Fixierung Der PositionenStart Namen einer Musik-/Foto-/DivX-Datei ändern Wiedergabeliste Alle auswählenDream Drücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu Disk-ManagerDisk-Name bearbeiten Disk-SchutzMusik Foto Alle Titellisten löschenTitel Wählen Sie Inhalte für Gesamtlöschung TitelEine Disk formatieren HDD/DVD-RAMDVD-VR und DVD-V werden nach ihrem Aufnahmeformat definiert DVD-RWVR Eine Disk fixierenFixierung Fixierung aufheben Fixierung einer Disk aufheben V-/VR-ModusWiedergabe FehlerbehebungStromversorgung AufnehmenSonstiges TimeraufnahmeBild Ton160 GB Kapazität Technische DatenComposite Video 1 Videoausgangsbuchse VideoDeutschland Region Land Kundendienstzentrum Samsung WeltweitDeutsch AK68-01392F
Related manuals
Manual 102 pages 43.62 Kb Manual 201 pages 59.38 Kb Manual 305 pages 25.96 Kb Manual 202 pages 58.36 Kb