Samsung DVD-HR777/XEB, DVD-HR775/XEN, DVD-HR775/XEG, DVD-HR775/XEB, DVD-HR775/AUS manual Deutschland

Page 103

DEUTSCHLAND

Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler.

Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in anderen Ländern eingefordert werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:

Samsung Electronics GmbH

Samsung House

Am Kronberger Hang 6

65824 Schwalbach/Ts.

Deutschland

Samsung-Hotline: 01805 SAMSUNG (726-7864; EUR 0,14/Min.) Fax: 01805 - 121214

„GARANTIEBEDINGUNGEN

1.Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.

2.Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

3.Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Fachhändlern oder Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen Händlern durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.

4.Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen.

Solche Veränderungen sind nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.

5.Ausgenommen von der Garantieleistung sind:

a)Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;

b)Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten;

c)Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;

d)Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung, unzureichende Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.

6.Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal erworben hat, in Anspruch genommen werden.

7.Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d. h. die aus dem Kaufvertrag abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, beschränken sich die Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. Die Samsung Ltd. sowie deren Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von Disks, Daten, Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.

EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE

Image 103
Contents DVD Wichtiger Hinweis Erste schritteWarnung Produkt hinVerwenden Sie nur vom Hersteller spezifiziertes Zubehör VorsichtsmassnahmenWichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebDie Festplatte HDD Pflege des GehäusesHinweise zu Disks Disk-Typen Disk-SpezifikationenHDD € DVD DVD € HDD Disks kopierenDisk CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD, USB SchutzDisk-Formate KopierschutzKompatible USB-Geräte am Hostport Nicht geeignete Disk-TypenMP3 Digitale Standbild-Kamera Anbieter MarkeAndere Produkte Anbieter Marke Inhalt Inhalt VON Festplatte AUF DVD Kopieren UND Umgekehrt100 Fehlerbehebung 102Unterstützt 576p, 720p,1080i und 1080p Anynet+ HDMI-CEC General FeaturesDVD-HR775/DVD-HR776 DVD-HR777Copyright Symbole in dieser BedienungsanleitungWichtige Informationen ZUR Bedienungsanleitung Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungSchritt 1 Disktyp oder Festplatte auswählen HDD- UND DVD-RECORDER VerwendenSchritt 2 Disk vor Aufnahmen formatiere Bei Verwendung einer DVD±R Schritt 3 AufnehmenSchritt 4 Wiedergeben Schritt 5 Aufnahmen auf Disk bearbeitenZubehör AuspackenFernbedienung vorbereiten TV STANDBY/ON Input SEL Fernbedienungscodes für FernsehgeräteTV Mute USB Host GeräteabbildungenVorderseite DisplayHdmi OUT RückseiteDisplay auf der Gerätevorderseite Batterien in die Fernbedienung einsetzen FernbedienungHDD- UND DVD-RECORDER Anschliessen Anschließen und einrichtenExternes Gerät Videorecorder/Satelliten-Receiver DVD-Modus Zusätzliche AnschlüsseAnschliessen UND Einrichten Wand Antenne + HDD- UND DVD-RECORDER +EXTERNE Decoderbox + TVDecoder Eine solche Video-Verbindung liefert Standard-Bildqualität Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES VideokabelsOption Anschluss an den Composite- Video-Ausgang Hinweis zum Progressive Scan-Modus 576pOption Anschluss an den Komponenten-Video-Ausgang Option Anschluss an ein Fernsehgerät Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES AudiokabelsRot Weiß Oder Option Anschluss an ein Fernsehgerät mit HDMI-Eingang Über HDMI-/DVI-KABEL AN EIN Fernsehgerät AnschliessenOption Anschluss an ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang  Was ist HDCP?  Kopiergeschützte Inhalte können nicht aufgenommen werden AN DEN Eingang AV3 in Oder DV in AnschliessenOption Camcorder an den Eingang DV in anschließen USB-GERÄTE AnschliessenNavigation in DEN Bildschirmmenüs System-setupPlug & PLAY-KONFIGURATION Prüfen Sie das Datum und die Uhrzeit SYSTEM- SetupKanal Einstelln System- setupAutom. Setup Datum UND Uhrzeit EinstellenDrücken Sie die Taste OK. Die Sendersuche wird gestartet Man. SendereinstSystemoptionen Einstellen Sprachoptionen EinstellenAutomatische Abschaltung einstellen Einstellung der Funktion Anynet+ HDMI-CEC SetupAnynet+ Hdmi CEC DivXR-RegistrierungDigital Output Tonoptionen EinstellenBildformat Videooptionen EinstellenSystem 576P 720 x 720P 1280 x 1080i 1920 x 1080P 1920 x HDMI-AuflösungEinstellung der Wiedergabe Aus NormalVerfügbare Videoausgänge VideoausgangPasswort für die Kindersicherung ändern Kindersicherung EinstellenFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Informationen zu den SicherungsstufeEP-Aufnahmezeit einstellen CvklAufnahmeoptionen Einstellen Kapitel automatisch generierenKompatib. zu V-Modus EZ-AufnahmeAbspielbare Disktypen WiedergabeLändercode NUR BEI DVD-VIDEOS Logos VON Abspielbaren Disks4GB Video7GB  Legen Sie keine Fremdkörper auf oder in das Diskfach Disk WiedergebenDiscs that cannot be played CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-ITasten FÜR Erweiterte Wiedergabeoptionen SxcvklSzxcvbkl DISK- UND Titelmenü VerwendenWiedergabe in Zeitlupe Kapitel, Titel oder Indexmarken überspringenEinzelbild-Wiedergabe Eine Szene mit Info direkt auswählen SzxcvkldTaste Info Verwenden Untertitelsprache WählenWiederholfunktion Verwenden SzxckldWiedergabesprache BZW. Audiomodus Auswählen Anderen Kamerawinkel WählenNormalformat X2 X4 X2 Normalformat SzxcvklZoomfunktion Verwenden WiederholenIndexmarken löschen Indexmarken VerwendenIndexmarken festlegen Indexmarken wiedergebenLesezeichen wiedergeben ZcvklLesezeichen Verwenden Lesezeichen festlegenAudio-CD CD-DA wiedergeben AUDIO-CDS UND MP3-DATEIEN WiedergebenBildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DA Um den gewünschten Wiederholmodus auszuwählen MP3-Dateien wiedergebenCD CD-DA und MP3-Dateien wiederholen MP3-BildschirmoptionenNeue Wiedergabeliste CD importierenWiedergabeliste löschen WiedergabelisteEditor für die Wiedergabeliste aufrufen Funktion „Sortieren verwenden Zur Musikliste wechselnInhalt auswählen Drücken Sie die Grüne Taste B, Stop oder Return JPEG-CDS UND BILD-DATEIEN WiedergebenDiashow RotierenSchritte 1 3 siehe Seite ZoomZur Fotoliste wechseln Größe Nach Größe der FotodateiDivX-Funktionsbeschreibung Divx WiedergebenDivX-Untertitel Slowakisch, Slowenisch WestEuropSwahili, Schwedisch MittelEuropHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW AufnehmenBeschreibbare Disks Dieses Gerät kann die nachstehenden Disks beschreiben Fixierung AufnahmeformateDVD-RAM/-RWVR Modus DVD-RWV Modus/-RDVD-HR775/DVD-HR776 Aufnahmemodus Aufnahmezeit u AufnahmemodusDVD+R Über KopierschutzsignaleKopiergeschütztes Material DVD-RVor dem Start SofortaufnahmeLaufendes Fernsehprogramm aufnehmen Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmenAufnahme unterbrechen VON Einem Camcorder AufnehmenAufnahme anhalten Aufnahme AUF Tastendruck OTR ONE Touch Recording Die Taste Play Gleichzeitig Aufnehmen UND WiedergebenWiedergabe / Aufnahme anhalten Funktion „Time Shift verwenden Jan Timeraufnahme ProgrammierenTimer-Übersicht bearbeiten Aufnahmeliste hinzufügen Timer-Übersicht löschenSHOWVIEW-FUNKTION Verwenden Liste d. Aufnahmen löschen Showview ZEIT+ZUR Liste D. Aufnahmen Wechseln Informationen zur Liste d. AufnahmenDrücken Sie die Gelbe Taste C Zur Timer-Übersicht wechselnEinen Titel umbenennen BearbeitungEinfache BEARBEITUNGS-FUNKTIONEN Titelliste Titel abspielenAusgewählten Eintrag wechselt in den geschlossenen Zustand Einen Titel sperren schützenEinen Titel löschen Einen Titelabschnitt trennen teilen SxckEinen Titelabschnitt löschen teilweise löschen Länge Nach Länge des aufgezeichneten Titels Funktion „SORTIEREN Verwenden TitellisteWählen Sie die Start- und Endposition des zu löschenden Datum Nach dem Aufnahmedatum der TitelSzene suchen über Szenennavigation SXCNavigationsmenü Verwenden Szene suchen über ZeitnavigationTitle List Inhalt AuswählenErweiterte BEARBEITUNGS-FUNKTIONEN Wiedergabeliste Eine Wiedergabeliste erstellenEinen Eintrag in der Wiedergabeliste umbenennen Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste abspielenEine ausgewählte Szene wiedergeben Eine Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenSzene ändern Szene ersetzen Schritte 1 bis 3 siehe Seite Eine Szene verschieben die Position einer Szene ändernEine Szene hinzufügen Eine Szene löschenFunktion „Sortieren verwenden Wiedergabeliste Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste löschenDatum Nach dem Erstellzeitpunkt der Wiedergabelisten Wählen Sie mit den Tasten den Titel aus, den Sie kopieren VON Festplatte AUF DVD Kopieren UND UmgekehrtÜber den Kopierbildschirm HDD Œ DVD DVD Œ HDDDrücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um die Disk-Lade zu MP3, Jpeg Oder Divx KopierenDVD-Video kopieren Datei kopierenVerfügbar 236724MB Ordner kopierenKopieren. MP3, JPEG, DivX Namen Einer MUSIK-/FOTO-/DIVX-DATEI ÄndernDrücken Und das Kopieren danach abgebrochenDisk-Name bearbeiten XcvklXCV DISK-MANAGERAlle Titel, DivX und Musik, Fotolisten löschen Alle Titellisten löschenHDD/ DVD-RAM/+RW CVLEine Disk formatieren Eine Disk fixierenFunktionsweise Fixierung einer Disk aufheben V-/VR-ModusFehlerbehebung Weitere informationenWeitere Informationen Technische Daten AnhangDeutschland Land Kundendienstzentrum Webseite Samsung WeltweitKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott
Related manuals
Manual 316 pages 31.17 Kb