Samsung DVD-HR775/XEN manual Antenne + HDD- UND DVD-RECORDER +EXTERNE Decoderbox + TV, Wand

Page 24

anschließen und einrichten

ANTENNE + HDD- UND DVD-RECORDER +EXTERNE DECODERBOX + TV

Bei Anschluss einer externen Decoderbox an den HDD- und DVD-Recorder können Sie verschlüsselte Kanäle (z.B. Premiere oder CANAL+) über den im HDD- und DVD-Recorder eingebauten TV-Empfänger aufnehmen.

Wand

DECODER

1.Verbinden Sie die HF-Antennenkabel wie abgebildet.

2.Verbinden Sie den Anschluss AV1 des Recorders über ein Scart-Kabel mit dem Scart-Eingang des Fernsehgeräts.

3.Verbinden Sie den Anschluss AV2 mit dem Scart-Anschluss der Decoderbox.

4.Zum Wiedergeben oder Aufnehmen von kostenpﬂichtigen Pay-TV-Programmen müssen Sie den HDD- und DVD-Recorder über die Bildschirm-Anzeige entsprechend einstellen (Siehe Seite 36~37).

24_ anschließen und einrichten

Image 24

Contents DVD Erste schritte WarnungProdukt hin Wichtiger HinweisVorsichtsmassnahmen Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Verwenden Sie nur vom Hersteller speziﬁziertes ZubehörPﬂege des Gehäuses Die Festplatte HDDHinweise zu Disks Disk-Speziﬁkationen Disk-TypenDisks kopieren HDD € DVD DVD € HDDSchutz Disk-FormateKopierschutz Disk CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD, USBNicht geeignete Disk-Typen Kompatible USB-Geräte am HostportDigitale Standbild-Kamera Anbieter Marke MP3Andere Produkte Anbieter Marke Inhalt VON Festplatte AUF DVD Kopieren UND Umgekehrt 100 Fehlerbehebung102 InhaltGeneral Features DVD-HR775/DVD-HR776DVD-HR777 Unterstützt 576p, 720p,1080i und 1080p Anynet+ HDMI-CECSymbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Informationen ZUR BedienungsanleitungInformationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung CopyrightHDD- UND DVD-RECORDER Verwenden Schritt 1 Disktyp oder Festplatte auswählenSchritt 2 Disk vor Aufnahmen formatiere Schritt 3 Aufnehmen Schritt 4 WiedergebenSchritt 5 Aufnahmen auf Disk bearbeiten Bei Verwendung einer DVD±RAuspacken ZubehörFernbedienung vorbereiten Fernbedienungscodes für Fernsehgeräte TV STANDBY/ON Input SELTV Mute Geräteabbildungen VorderseiteDisplay USB HostRückseite Hdmi OUTDisplay auf der Gerätevorderseite Fernbedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzenAnschließen und einrichten HDD- UND DVD-RECORDER AnschliessenZusätzliche Anschlüsse Externes Gerät Videorecorder/Satelliten-Receiver DVD-ModusAnschliessen UND Einrichten Antenne + HDD- UND DVD-RECORDER +EXTERNE Decoderbox + TV WandDecoder Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES Videokabels Option Anschluss an den Composite- Video-AusgangHinweis zum Progressive Scan-Modus 576p Eine solche Video-Verbindung liefert Standard-BildqualitätOption Anschluss an den Komponenten-Video-Ausgang Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES Audiokabels Option Anschluss an ein FernsehgerätRot Weiß Oder Über HDMI-/DVI-KABEL AN EIN Fernsehgerät Anschliessen Option Anschluss an ein Fernsehgerät mit HDMI-EingangOption Anschluss an ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang  Was ist HDCP? AN DEN Eingang AV3 in Oder DV in Anschliessen  Kopiergeschützte Inhalte können nicht aufgenommen werdenUSB-GERÄTE Anschliessen Option Camcorder an den Eingang DV in anschließenSystem-setup Navigation in DEN BildschirmmenüsPlug & PLAY-KONFIGURATION SYSTEM- Setup Prüfen Sie das Datum und die UhrzeitSystem- setup Autom. SetupDatum UND Uhrzeit Einstellen Kanal EinstellnMan. Sendereinst Drücken Sie die Taste OK. Die Sendersuche wird gestartetSprachoptionen Einstellen Systemoptionen EinstellenAutomatische Abschaltung einstellen Setup Anynet+ Hdmi CECDivXR-Registrierung Einstellung der Funktion Anynet+ HDMI-CECTonoptionen Einstellen Digital OutputVideooptionen Einstellen BildformatSystem HDMI-Auﬂösung Einstellung der WiedergabeAus Normal 576P 720 x 720P 1280 x 1080i 1920 x 1080P 1920 xVideoausgang Verfügbare VideoausgängeKindersicherung Einstellen Falls Sie Ihr Passwort vergessen habenInformationen zu den Sicherungsstufe Passwort für die Kindersicherung ändernCvkl Aufnahmeoptionen EinstellenKapitel automatisch generieren EP-Aufnahmezeit einstellenEZ-Aufnahme Kompatib. zu V-ModusWiedergabe Ländercode NUR BEI DVD-VIDEOSLogos VON Abspielbaren Disks Abspielbare DisktypenVideo 4GB7GB Disk Wiedergeben Discs that cannot be playedCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I  Legen Sie keine Fremdkörper auf oder in das DiskfachSxcvkl SzxcvbklDISK- UND Titelmenü Verwenden Tasten FÜR Erweiterte WiedergabeoptionenKapitel, Titel oder Indexmarken überspringen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbild-Wiedergabe Szxcvkld Taste Info VerwendenUntertitelsprache Wählen Eine Szene mit Info direkt auswählenSzxckld Wiedergabesprache BZW. Audiomodus AuswählenAnderen Kamerawinkel Wählen Wiederholfunktion VerwendenSzxcvkl Zoomfunktion VerwendenWiederholen Normalformat X2 X4 X2 NormalformatIndexmarken Verwenden Indexmarken festlegenIndexmarken wiedergeben Indexmarken löschenZcvkl Lesezeichen VerwendenLesezeichen festlegen Lesezeichen wiedergebenAUDIO-CDS UND MP3-DATEIEN Wiedergeben Audio-CD CD-DA wiedergebenBildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DA MP3-Dateien wiedergeben CD CD-DA und MP3-Dateien wiederholenMP3-Bildschirmoptionen Um den gewünschten Wiederholmodus auszuwählenCD importieren Neue WiedergabelisteWiedergabeliste Wiedergabeliste löschenEditor für die Wiedergabeliste aufrufen Zur Musikliste wechseln Funktion „Sortieren verwendenInhalt auswählen JPEG-CDS UND BILD-DATEIEN Wiedergeben DiashowRotieren Drücken Sie die Grüne Taste B, Stop oder ReturnZoom Zur Fotoliste wechselnGröße Nach Größe der Fotodatei Schritte 1 3 siehe SeiteDivx Wiedergeben DivX-FunktionsbeschreibungDivX-Untertitel WestEurop Swahili, SchwedischMittelEurop Slowakisch, SlowenischAufnehmen Beschreibbare DisksDieses Gerät kann die nachstehenden Disks beschreiben HDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RWAufnahmeformate DVD-RAM/-RWVR ModusDVD-RWV Modus/-R  FixierungAufnahmemodus DVD-HR775/DVD-HR776 Aufnahmemodus Aufnahmezeit uÜber Kopierschutzsignale Kopiergeschütztes MaterialDVD-R DVD+RSofortaufnahme Laufendes Fernsehprogramm aufnehmenVon einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmen Vor dem StartVON Einem Camcorder Aufnehmen Aufnahme unterbrechenAufnahme anhalten Aufnahme AUF Tastendruck OTR ONE Touch Recording Gleichzeitig Aufnehmen UND Wiedergeben Die Taste PlayWiedergabe / Aufnahme anhalten Funktion „Time Shift verwenden Timeraufnahme Programmieren JanTimer-Übersicht bearbeiten Timer-Übersicht löschen Aufnahmeliste hinzufügenSHOWVIEW-FUNKTION Verwenden Showview ZEIT+ ZUR Liste D. Aufnahmen WechselnInformationen zur Liste d. Aufnahmen Liste d. Aufnahmen löschenZur Timer-Übersicht wechseln Drücken Sie die Gelbe Taste CBearbeitung Einfache BEARBEITUNGS-FUNKTIONEN TitellisteTitel abspielen Einen Titel umbenennenEinen Titel sperren schützen Ausgewählten Eintrag wechselt in den geschlossenen ZustandEinen Titel löschen Sxck Einen Titelabschnitt trennen teilenEinen Titelabschnitt löschen teilweise löschen Funktion „SORTIEREN Verwenden Titelliste Wählen Sie die Start- und Endposition des zu löschendenDatum Nach dem Aufnahmedatum der Titel Länge Nach Länge des aufgezeichneten TitelsSXC Navigationsmenü VerwendenSzene suchen über Zeitnavigation Szene suchen über SzenennavigationInhalt Auswählen Erweiterte BEARBEITUNGS-FUNKTIONEN WiedergabelisteEine Wiedergabeliste erstellen Title ListEinen Eintrag aus der Wiedergabeliste abspielen Einen Eintrag in der Wiedergabeliste umbenennenEine Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten Eine ausgewählte Szene wiedergebenSzene ändern Szene ersetzen Eine Szene verschieben die Position einer Szene ändern Eine Szene hinzufügenEine Szene löschen Schritte 1 bis 3 siehe SeiteEinen Eintrag aus der Wiedergabeliste löschen Funktion „Sortieren verwenden WiedergabelisteDatum Nach dem Erstellzeitpunkt der Wiedergabelisten VON Festplatte AUF DVD Kopieren UND Umgekehrt Über den KopierbildschirmHDD Œ DVD DVD Œ HDD Wählen Sie mit den Tasten den Titel aus, den Sie kopierenMP3, Jpeg Oder Divx Kopieren DVD-Video kopierenDatei kopieren Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um die Disk-Lade zuOrdner kopieren Verfügbar 236724MBNamen Einer MUSIK-/FOTO-/DIVX-DATEI Ändern DrückenUnd das Kopieren danach abgebrochen Kopieren. MP3, JPEG, DivXXcvkl XCVDISK-MANAGER Disk-Name bearbeitenAlle Titellisten löschen Alle Titel, DivX und Musik, Fotolisten löschenCVL Eine Disk formatierenEine Disk ﬁxieren HDD/ DVD-RAM/+RWFixierung einer Disk aufheben V-/VR-Modus FunktionsweiseWeitere informationen FehlerbehebungWeitere Informationen Anhang Technische DatenDeutschland Samsung Weltweit Land Kundendienstzentrum WebseiteKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott

Related manuals

Manual 316 pages 31.17 Kb