Samsung DVD-VR330/XET manual Spezielle Aufnahmefunktionen, Auf DVD oder Videorecorder kopieren

Spezielle Aufnahmefunktionen

Während einer laufenden Aufnahme können Sie ein anderes Programm bzw. unterschiedliche Medien ansehen oder die Aufnahmedauer schrittweise erhöhen.

1	Ein anderes Programm ansehen
	Wenn Sie während der Aufnahme über den Antenneneingang
	fernsehen, drücken Sie die Taste TV/VCR auf der
	Fernbedienung. Wechseln Sie zum gewünschten Programm.
	Wenn Sie während der Aufnahme über den AV-Eingang
	fernsehen, ändern Sie den Eingang Ihres Fernsehgeräts von
	AV auf Antenne. Wechseln Sie zum gewünschten Programm.

2	Unterschiedliche Medien während der
	Aufnahme ansehen
	Sie können während einer Videoaufzeichnung eine DVD
	ansehen, oder umgekehrt bei einer DVD-Aufzeichnung eine
	Videokassette.
	• Legen Sie während einer Videoaufzeichnung eine DVD in
	das DVD-Laufwerk ein. Die Ausgabe wechselt automa-
	tisch zur DVD und beginnt mit der Wiedergabe.
	• Legen Sie während der DVD-Aufzeichnung eine
	Videokassette in den Videorecorder ein. Die Ausgabe
	wechselt automatisch zum Videorecorder und beginnt mit
	der Wiedergabe (nur wenn auf der Videokassette der
	Aufnahmeschutz nicht abgedeckt ist).

	Aufnahmezeit erhöhen
3 Weitere Informationen finden Sie unter
	“Eintastenaufnahme (OTR)”.(Siehe Seite 62)
4	Auf DVD und Videorecorder gleichzeitig
	aufnehmen

Sie können auf DVD und Videorecorder gleichzeitig aufnehmen, jedoch müssen beide Modi separat für die Aufnahme eingerichtet werden.

• Drücken Sie die Taste DVD/VCR , um das Gerät in den DVD- oder Videorecorder-Modus zu schalten.

• Wählen Sie den AV-Eingangsmodus [Tuner, AV1, AV2, AV3 (oder DV-Eingang : nur für DVD-VR331,VR335, VR336)] für DVD oder VCR.

• Wählen Sie den Aufnahmemodus für DVD oder Videorecorder.

• Drücken Sie die Taste REC für DVD oder Videorecorder.

Falls Ihr DVD-Recorder und Videorecorder an Ihr

Fernsehgerät mit einem S-Video- oder Component- Hinweis Video-Kabel angeschlossen sind, wird der

Wiedergabebildschirm für die Videokassette während der DVD-Aufzeichnung nicht angezeigt.

Es ist nicht möglich, unterschiedliche Programme gleichzeitig aufzuzeichnen.

DVD- und Videorecorder können nicht mit der Aufnahme zur exakt gleichen Zeit beginnen. Sie müssen zunächst einen Modus für den Beginn der Aufnahme einstellen, dann den anderen.

Auf DVD oder Videorecorder kopieren

➡

Sie können von DVD auf Video oder von Video auf DVD kopieren. Überprüfen Sie die verbleibende Zeit auf der Videokassette.

So kopieren Sie von DVD auf Videorecorder

1		(VR Modus)
	Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU .
2	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	Kopieren	, und drücken Sie die Taste OK oder √.

DVD-Recorder			Kopieren
DVD-RW(VR)
Titelliste	DVD - ->	VCR	√
Wiedergabe	VCR - ->	DVD	√
liste
Disk-Manager
Programm
Einstellung
Kopieren
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

3	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option DVD
	--> VCR , und drücken Sie die Taste OK oder √.

DVD-Recorder			DVD - -> VCR
DVD-RW(VR)
Titelliste	Neue Kopierliste		√
Wiedergabe	Kopierliste bearbeiten		√
liste
Disk-Manager	Direkt kopieren		√
Programm
Einstellung
Kopieren
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

4	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	Kopierliste	bearbeiten			, und drücken Sie die
	Taste OK	oder √.
		DVD-RW(VR)			Kopierliste bearbeiten
		JAN/01/2006				1/1
				Nr. Titel	Länge	Bearbeiten
				01 JAN/01/2006 12:00 00:00:00		√
		JAN/01/2006 12:00
		1 Szene
		Jan/01/2006 12:00
		BEWEGEN	OK		ZURÜCK BEENDEN

Aufnehmen

Deutsch - 67