Samsung SCC-C4235P, SCC-C4333P, SCC-C4335P Funkcja Tele góra, Blisko, Lewo, Port Zoom Port Focus

Page 89

5-7. Zdalne złącza ZOOM/ FOCUS Port używany do funkcji ZOOM/FOCUS, MENU CONTROL, HOME RETURN, oraz ONEAF przy użyciu kontrolera zewnętrznego.W zależności od warunków wejścia, dostępne są 4 tryby, A, B, C i D.

(SPECJALNY - RODZAJ STER.)

(Zakres napięcia roboczego: +3V~+13V, -3V~-13V)

1) W przypadku dostarczania napięcia do portu ZOOM lub FOCUS

Funkcja

Tele (góra)

Szeroki

Blisko

Daleko

 

*1

 

(dół)

(lewo)

(prawo)

 

Kod

Port ZOOM

Port FOCUS

 

 

 

A

-6V

+6V

-6V

+6V

 

B

-6V

+6V

+6V

-6V

 

C

+6V

-6V

-6V

+6V

 

D

+6V

-6V

+6V

-6V

POL

 

 

 

 

 

*1: Przy ustawieniu MENU OFF, steruje funkcjami ZOOM/ FOCUS a przy MENU ON, zmienia kierunek, za pomocą przycisku SETUP góra/dół/lewo/prawo .

Page 88 Page 90
Image 89
Page 88 Page 90
Contents SCC-С4233P/С4333P/ С4235P/С4335P Falling camera may cause personal injury Safety PrecautionsShock, or damage to the product Power and then move or reinstall it Important Safety Instructions Contents Overview Special Features Part Names and Functions Input/Output ConnectorRS-485 DATA+ RS-485 Data+6V ZOOM/ Focus Remote terminalsPower Display LED Setup SwitchPower Connection Jack FunctionBefore Installation InstallationPower Adapter Cable sold separately Installing the CameraConnecting the Cables SCC-C4333P/C4335PSCC-C4233P/C4235P Samsung Protocol Address Type Camera Setup Iris Camera IDWDR MANU… ShutterAGC White BAL MotionPage Focus Mode Window Type Motion DETBlock Type Label TypeDAY/NIGHT Night DAYAUTO… EXT PrivacySpecial Selectable languages may vary depending on sales region LanguageVideo SET Reverse Digital Zoom Zoom SpeedSystem Info Display ZoomTele Wide Far Ctrl TypeSync It is used to memorize the position of Zoom or Focus PresetDetails Product SpecificationsOperation 10C~+50C Temperature ~90% Humidity Size 3200K, 5600K, R/B Gain adjustment Signal outputWeight Min. SceneCorrect Disposal of This Product MemoPage Руководство пользователя Внимание Меры предосторожностиВнимание Важные правила техники безопасности Содержание Nota Обзор изделияСпециальные функции Контакт заземления Компоненты видеокамеры и их назначениеРазъем входов/выходов Ближе Дальше Клеммы Дистанционного Управления УВЕЛИЧЕНИЕ/ФОКУСИРОВКАКод Клемма Tpahcф Клемма Фoкуc ВправоСветодиодный индикатор включения питания Переключатель Setup НастройкаВыходной разъем видеосигнала Гнездо для подключения питанияПеред установкой УстановкаВидеокамера Держатель Руководство Видеокамеры пользователя ВинтаКабель от блока питания покупается отдельно Установка видеокамерыПодсоединение кабелей SCC-C4333P/C4335PSCC-C4233P/C4235P Samsung Пpotoкoл Aдpec TИП Настройки видеокамеры Диaфpaгma ID КamepыПункте УPOBEHЬ1 регулируется скорость затвора, а в пункте Pучh Зatbop→ AUTOX16 → Auto X24 → Auto X32 → Auto X48 → Auto APУБaлahc Бeлoгo ДbижehиeДля регулировки баланса белого имеются 4 следующих режима Примечание Тип зоны Окно Window ДET ДbижehияЭти 3 типа являются следующими Тип зоны Блок Block Тип зоны Этикетка LabelДEHЬ/HOЧЬ Hoчь Если нажать переключатель SETUP, когда выбрано подменюДehь Abto Bheшhий Чacthaя ЗohaCпeциaльhый Язык ЦШПHactpoйки Bидeo Функция ЦШП позволяет понижать для изображения уровень шумаOбpaщehиe HemepцaющeeЧetкoctь ЯpкoctьЦифp Уbeличehиe CКOP. TpahcфoкИHФ. O Cиcteme ИHД.ЗУMAКaдp Cиhxp TИП УпpabID Пpeдуct ПpeдуctОписание Описание Правильная утилизация данного устройства NotasPage Podręcznik użytkownika SCC- С4233P/С4333P/ С4235P/С4335PUwaga Środki bezpieczeństwaUwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Uwaga Informacje ogólneFunkcje specjalne Złącza wejścia/wyjścia Nazwy części i funkcjeSFlbGniazdo do podłączania linii sygnału RS-485 DATA+ GNDBlisko Funkcja Tele góraLewo Port Zoom Port FocusFunkcja Przełącznik SetupPort Zoom Wskaźnik LED zasilaniaPrzed instalacją InstalacjaŚruby Nie należy rozmontowywać kamery samodzielnieKabel zasilania sprzedawany osobno Instalacja kameryPodłączenie kabli SCC-C4333P/C4335PSCC-C4233P/C4235P Bit parzystości brak Konfiguracja kamery Przyslona ID KameryUrządzenie SCC-C4233P/C4333P nie obsługuje funkcji WDR Reczny MigawkaID Kamery WYL Przyslona Balans Bieli Uwaga Tryb Focus Typ okna Detekcja RuchuTyp blokowy Typ etykietyDZIEN/NOC NOC DzienWYL Balans Bieli Zewnetrzny PrywatnoscSpecjalne UST. Video JezykSłuży do sterowania rozróżnieniu poziomemu lub pionowemu KOMP. MigotaniaZoom Cyfrowy Predkosc ZoomuMenu WYSWIETL.ZOOM można wyświetlać skalę Zoomu na ekranie WYSWIETL.ZOOMInfo O Systemie Tele Szeroki Daleko Rodzaj SterUstawienie czasu dla opcji Powroc do Home Służy do zapamiętania pozycji Zoom lub FocusPozycja Szczegóły Dane techniczneZoom Prawidłowe usuwanie produktu NotatkiPart No. AB68-00699E01
Related manuals
Manual 160 pages 19.8 Kb Manual 1 pages 43.76 Kb
Top Page Image Contents