Samsung HW-F355/EN, HW-F355/TK, HW-F355/XN دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧ, HW-F350 دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو

Page 32

ARA

ΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭ

دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧ

HW-F350

دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو

(لϳϐηΗﻟا رί) POWER BUTTON

Crystal ϡΎυϧ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ·ϭ ϝϳϐηΗϟ

.Surround Air Track

(ϕﺣϠﻣ) AUX

.(ϕΣϠϣ) AUX ϊοϭϟ΍ ϰϠϋ ρϐο΍

(يرﺻΑ) OPTICAL

.(ϱέλΑ) Optical ϊοϭϟ΍ ϝϋ ρϐο΍

POWER

TV POWER

OPTICAL AUX

USB TV SOURCE

(ϥوϳίϔϠΗﻟا لϳϐηΗ رί) TV POWER BUTTON

.ϙΑ ιΎΧϟ΍ ΞϧϭγϣΎγ ϥϭϳίϔϠΗ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ·ϭ ϝϳϐηΗϟ

USB

.USB ϊοϭϟ΍ ϰϠϋ ρϐο΍

(ϥوϳίϔϠΗﻟا ردﺻﻣ) TV SOURCE

ϥϭϳίϔϠΗϟΎΑ ιΎΧϟ΍ ϭϳΩϳϔϟ΍ έΩλϣ ΩϳΩΣΗϟ ρϐο΍

.ϝλΗϣϟ΍

(ةدﺎﻋϹا) REPEAT

ˬ(ϑϠϣ ΓΩΎϋ·) Repeat File ϥϳΑ ϥϣ έΎϳΗΧϼϟ

.(ϲ΋΍ϭηϋ) Random ˬ(ϝϛϟ΍) All

(ϥوϳίϔϠΗﻟا Εوﺻ ىوΗﺳﻣ) TV VOLUME

.ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ Εϭλ ϯϭΗγϣ ρΑοϟ

,(ϥوϳίϔϠΗﻟا Εاوϧϗ) TV CHANNEL (Εوﺻﻟا ﺔϧﻣاίﻣ) AUDIO SYNC

.Γέϓ΍ϭΗϣϟ΍ ΔϳϧϭϳίϔϠΗϟ΍ Ε΍ϭϧϘϟ΍ ϥϳΑ ϥϣ έΎϳΗΧϼϟ Εϭλϟ΍ ϊϣ Γέϭλϟ΍ Δϧϣ΍ίϣ ϲϓ ΓΩϋΎγϣϠϟ ϡΩΧΗγϳ

.ϲϣϗέ ϥϭϳίϔϠΗ ίΎϬΟΑ ϝϳλϭΗϟ΍ Ωϧϋ

(ϥوϳίϔϠΗﻟا Εوﺻ مΗϛ) TV MUTE

Γέϣ ρϐο΍ .ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ϥϣ έΩΎλϟ΍ Εϭλϟ΍ ϡΗϛϟ

.ϕΑΎγϟ΍ ϯϭΗγϣϟΎΑ Εϭλϟ΍ ΓΩΎόΗγϻ ϯέΧ΃

(مϛﺣΗﻟا رί) CONTROL BUTTON

ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ· ϭ΃ ˬΕϗ΅ϣϟ΍ ϑΎϘϳϹ΍ ˬϝϳϐηΗϠϟ ϥϋ ϑϠΧϟ΍ ϭ΃ ϡΎϣϸϟ ΙΣΑϟ΍ ϭ΃ ˬϰϘϳγϭϣ ϑϠϣ

.ϰϘϳγϭϣ ϑϠϣ

(ﺔϳΗوﺻﻟا ΕارΛ΅ﻣﻟا) SOUND EFFECT

:ΔϳΗϭλϟ΍ Ε΍έΛ΅ϣϟ΍ ϥϳΑ ϥϣ έΎϳΗΧϼϟ ˬ(έΎΑΧϷ΍) NEWS ˬ(ϰϘϳγϭϣϟ΍) MUSIC) ˬ(Ύϣϧϳγϟ΍) CINEMA ˬ(Ύϣ΍έΩϟ΍) DRAMA ˬ(ΏΎόϟϷ΍) GAME ˬ(ΔοΎϳέϟ΍) SPORTS Original Sound (ϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ·) OFF ϭ

((ϲϠλϷ΍ Εϭλϟ΍)

،(Εوﺻﻟا ىوΗﺳﻣ) VOLUME (Εوﺻﻟا مΧοﻣ ىوΗﺳﻣ) S/W LEVEL

.ΓΩΣϭϟ΍ Εϭλ ϯϭΗγϣ ρΑοϟ

.Εϭλϟ΍ ϡΧοϣ ϯϭΗγϣ ρΑοϟ

3D SOUND PLUS ةίϳﻣ

.ΕϭλϠϟ Ρϭοϭϟ΍ϭ ϕϣόϟ΍ Γίϳϣϟ΍ ϩΫϫ ϑϳοΗ

 

AUTO POWER

 

REPEAT

 

DIMMER

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH TV EXIT

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

 

LEVEL

3D SOUND

VOL

DRC

 

PLUS

 

 

 

AH59-02548A

 

(ﻲﺋﺎϘϠΗﻟا لϳϐηΗﻟا) AUTO POWER (ة˯ﺎοϹا ةدη νϓﺎΧ) DIMMER

έΑϋ ΔϳέλΑϟ΍ ΔϠλϭϟ΍ ϊϣ Air Track ϡΎυϧ Δϧϣ΍ίϣϟ ϙϠϳϐηΗ Ωϧϋ ϲ΋ΎϘϠΗ ϝϛηΑ ϪϠϳϐηΗ ϡΗϳ ϰΗΣ ϱέλΑϟ΍ αΑϘϣϟ΍

.ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ίΎϬΟϟ

.ΔηΎηϟ΍ ωϭργ ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ ϙϧϛϣϳ

(ϥوϳίϔϠΗﻟا ˯ﺎﮭϧإ) TV EXIT

EXIT έίϟ΍ ϑ΋Ύυϭ αϔϧ) ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ϊοϭ ˯ΎϬϧ· (ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ϲϓ ΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ (˯ΎϬϧ·)

،(ϥوϳίϔϠΗﻟا ΕﺎﻣوϠﻌﻣ) TV INFO

(ϥوϳίϔϠΗﻟا ﻲϓ ﺔϘΑﺎﺳﻟا ةﺎϧϘﻟا) TV PRE-CH

.ΔϳϟΎΣϟ΍ ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ΔϟΎΣ νέόϟ

.ΔϘΑΎγϟ΍ ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ΓΎϧϗ ϰϟ· ϝΎϘΗϧϻ΍

(ﻲϛΫﻟا Εوﺻﻟا ىوΗﺳﻣ) SMART VOLUME

έϳϳϐΗϟ΍ ΏϧΟΗϭ Εϭλϟ΍ ϯϭΗγϣ Δϧί΍ϭϣϭ ϡϳυϧΗϟ

.Εϭλϟ΍ ϯϭΗγϣϟ ΩϳΩηϟ΍

DRC

ϲϣϗέϟ΍ ϲΑϟϭΩ ΕϭλΑ ωΎΗϣΗγϼϟ Δϔϳυϭϟ΍ ϩΫϫ έΎϳΗΧ΍ ϙϧϛϣϳ νϔΧϧϣ ΕϭλΑ ϡϼϓϷ΍ ΓΩϫΎηϣ ˯ΎϧΛ΃ (Dolby Digital) MAX ˬ(ϲγΎϳϘϟ΍) Standard" ˯Ύγϣϟ΍ ϲϓ

."(ϰϧΩϷ΍ ΩΣϟ΍) MIN ˬ(ϰλϗϷ΍ ΩΣϟ΍)

(Εوﺻﻟا مΗϛ) MUTE

Γέϣ ρϐο΍ .ΓΩΣϭϟ΍ ϥϣ έΩΎλϟ΍ Εϭλϟ΍ ϡΗϛϟ

.ϕΑΎγϟ΍ ϯϭΗγϣϟΎΑ Εϭλϟ΍ ΓΩΎόΗγϻ ϯέΧ΃

دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ﻲϓ ΕﺎϳرﺎطΑﻟا ΏϳϛرΗ

.Ϫόοϭϣ ϰϟ· ϲϔϠΧϟ΍ ˯Ύρϐϟ΍ ΓΩΎϋΈΑ ϡϗ

.AAA αΎϘϣ ϥϳΗϳέΎρΑ ΏϳϛέΗΑ ϡϗ

ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭϟ ϲϔϠΧϟ΍ ˯Ύρϐϟ΍ ϊϓέ΍

ίΎϬΟϟ ϱΩΎόϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ

ϊϣ ΕΎϳέΎρΑϟΎΑ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ “–” ϭ “+” ϑ΍έρϷ΍ ϕΑΎρΗ ϥϣ Ωϛ΄Η

.ΔΣοϭϣϟ΍ ΔϘϳέρϟΎΑ ϰϠϋϷ

 

Δϧγ ΓΩϣϟ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ ϝϣόΗ ˬϥϭϳίϔϠΗϟ΍

.ΕΎϳέΎρΑϟ΍ ΓέϳΟΣ ϝΧ΍Ω ΢οϭϣϟ΍ ϡγέϟ΍

 

 

.ΎΑϳέϘΗ˱ ΓΩΣ΍ϭ

 

 

 

دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣوﻟ ﻲϠϳϐηΗﻟا ϕﺎطϧﻟا

ϰϟ· ϝλΗ ΔϳϘϓ΃ Δϳϭ΍ίΑ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭ ϝϳϐηΗ ϙϧϛϣϳ Ύϣϛ .ΓΩΣϭϟ΍ ϩΎΟΗΎΑ ϡϳϘΗγϣ ρΧ ϲϓ έΎΗϣ΃ 7 ϰϟ· ϝλΗ ΔϓΎγϣϟ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϙϧϛϣϳ

.ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭ έόηΗγϣ ϥϣ ΔΟέΩ 30

٩

Image 32
Contents Crystal Surround Air Track Features Safety information Safety WarningsElectric shock or personal injury Accompanying the productPrecautions Contents WHAT’S Included Getting startedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions Front PanelInstalling the Ferrite Core on the Subwoofer Speaker Cable Rear PanelRemote control Tour of the Remote ControlHW-F350 RemoteHW-F355 TV VOL TV CHInstalling the Wall Mount Installation is completeConnections Studs slide firmly down into the bottom of the slotsNot supplied Audio CableOptical Cable What is Bluetooth? BT/TV/USB/D.IN ModeFunctions FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device To disconnect the Bluetooth device from the Air Track To disconnect the Air Track from the Bluetooth deviceSoundshare HW-F355 Model only ConnectBefore you connect a USB device Be aware of the followingUsing the Remote Control Using the Repeat functionPlay/Pause/Stop Skip Forward/BackUsing the 3D Sound Plus function Using the Smart Volume functionUsing the Sound Effect function Using the S/W Level functionUsing the Auto Power Link function Using the Dimmer functionUsing the Audio Sync function Using the DRC functionSoftware Upgrade Using the TV functions with Samsung TVs onlyTroubleshooting TroubleshootingSpecifications Weight Subwoofer PS-EW1-1Power Subwoofer PS-EW1-1 AppendixArea Contact Centre Web Site Track ΞϧϭγϣΎγ ΕΎΟΗϧϣ ϥϣ ΞΗϧϣϟ Ϋϫ ˯έη ϰϠϋ ϙέϛηϧΕίϳϣϟ صϳΧرΗﻟاΔϣϼγϟ ΕΎϣϭϠόϣ ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗΕﺎطﺎϳΗﺣﻻا ΓέέΣϟ έΩΎλϣ ϥϣ ϙϟΫ έϳϏ ϭ έηΎΑϣϟ αϣηϟ ˯ϭο ϰϟ· ΓΩΣϭϟ νέόΗ ϻΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϥϋ ΓΫΑϧ ΡΎΣϟ ϰϠϋ ϕϳϠόΗϟ ϑέ ΏϳϛέΗ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϡΩΧΗγ ϜϳϐηΗϟ ΞϣέΑ ΙϳΩΣΗΕΎϔλϭϣϟ Εϭλϟ ϡΧοϣ ϝΑΎϛ ϰϠϋ ϱΩϳΩΣϟ ίϛέϣϟ ΕϳΑΛΗمدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗ ﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟالϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟا ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋϷا ϑﺎηϛΗﺳاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕﺎﻣϳϠﻌΗΘλϭϟ ﺔϳﻣﺎﻣϷا ﺔﺣوϠﻟاΘﺻوﻟا لϳϐηΗﻟا رίﺔϳϔϠΧﻟا ﺔﺣوϠﻟا Εوﺻﻟا مΧοﻣ لΑﺎϛ ﻰϠﻋ يدϳدﺣﻟا ίϛرﻣﻟا ΕϳΑΛΗΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ έόηΗγϣ ϥϣ ΔΟέΩ دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧHW-F350 دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ HW-F355ΕﻼϳﺻوΗﻟا ΕϼϳλϭΗϟطﺋﺎﺣﻟا ﻰϠﻋ ΕϳΑΛΗﻟا ϑر ΏϳϛرΗ ﻲﻣϗر يرﺻΑ لΑϛ وأ يرυﺎϧΗ Εوﺻ لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗ Εوﺻﻟا لΑϛ رﻣﺣأ RedDVD لϐηﻣ /BD Set-top box وϳدϳϔﻟا Ώﺎﻌﻟأ ίﺎﮭΟ AUX لΧدﻣ AUX ،وأ ﺔϳرﺻΑﻟا ةίﮭΟϷا لΧدﻣ OpticalΘΎυϭϟ لﺎΧدϹا ﻊοوطϘϓ HW-F355 ίارطﻟا ΙوΗوϠΑﻟا ؟ΙوΗوϠΑﻟا وھ ﺎﻣϮέΧ Γέϣ ίΎϬΟϟ ϥέϗ· ΙوΗوϠΑ ίﺎﮭΟΑ Air Track مﺎυϧ لϳﺻوΗﻟΙϭΗϭϠΑϟ ίΎϬΟ ϲϓ ϭϳέΗγϻ ΔϋΎϣγ ΔϣΎϗ έΗΧ طϘϓ HW-F355 ίارطﻟا Soundshare Air Track مﺎυϧ ϥﻣ ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟلﺻϔﻟΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟ ϥﻋ Air Track مﺎυϧ لﺻϔﻟ كϧوϳίϔϠΗ ﻊﻣ ϥارΗϗﻼﻟUSB ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗΑ كﻣﺎϳϗ لΑϗ ΩϳΩΟ ϥϭϳίϔϠΗΑ ϥέΗϗϻ ΔϳϠϣϋ ˯έΟ· ϥϵ ϙϧϛϣϳ .ϲϟΎΣϟ ϥέΗϗϻϹϠϳ Ύϣϟ ϪΑΗϧ Oled ΔηΎη ϰϠϋ έϬυϳΈΎγϣ ϝϳϐηΗ ΓΩΎϋ· ϑϠﻣ لϳϐηΗ ةدﺎﻋإ Repeat File ΘϠΧﻟا/مﺎﻣϸﻟ ﻲطΧΗﻟا Skip Forward/BackةدﺎﻋϹا Repeat ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Smart Volume OFF Smart Volume on Εوﺻﻟا مΗϛ3D Sound Plus ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Εوﺻﻟا مΧοﻣ ىوΗﺳﻣ S/W Level ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاDimmer ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Εوﺻﻟا ﺔϧﻣاίﻣ Audio Sync ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاDRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا ﺔηﺎηﻟالϳϐηΗﻟا ΞﻣارΑ ΙϳدﺣΗ ϤϭϳίϔϠΗϟ Εϭλ ϯϭΗγϣϤϭϳίϔϠΗϟ TV ϊοϭϟ ϤϭϳίϔϠΗϟΎΑ ΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϲϓ ˯ΎϬϧ·لﻣΗﺣﻣﻟا ΏΑﺳﻟا لطﻌﻟا ةدﺣوﻟا لϳϐηΗ ϥϛﻣϳ ﻻﺎΗوﺻً ردﺻϳ ﻻ ίﺎﮭΟﻟا لﻣﻌΗ ﻻ دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣوΕﺎϔﺻاوﻣﻟا ϜϳϐηΗϠϟ ΔΑγΎϧϣϟ ΔΑϭρέϟ ΔΟέΩΡέυΎϧΗϟϝΧΩϟ ΞϳΟοϟ ϰϟ· ΓέΎηϹ ΔΑγϧ ΔϳΗϭλϟ Δϳϣγϻ ΕΎϔλϭϣϟمﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ΞϧوﺳﻣﺎﺳΑ لﺎﺻΗﻻا Système avec enceintes actives Caractéristiques Ce symbole avertit l’utilisateur de la Avertissements’intérieur de l’appareil Présence d’une tension dangereuse àPrécautions Sommaire Contenu DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Panneau Avant Touche DE FonctionsSélection des entrées D.IN, AUX, BT, TV, USB ÉcranPanneau Arrière Borne DEBranche la prise du connecteur du caisson des basses Caisson DESTélécommande TélécommandePrésentation DE LA Télécommande Soundshare Branchements Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Non fourni Câble audioCâble optique Quest-ce que Bluetooth? Mode dentrée Écran d’affichageMode BT/TV/USB/D.IN FonctionsConnexion du système Air Track au périphérique Bluetooth Soundshare Modèle HW-F355 Seulement Avant de connecter un périphérique USB Utilisation de la fonction Repeat Lecture/Pause/ArrêtSaut Avant/Arrière Utilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction Auto Power Link Appuyez sur la touche DRC de la télécommande de cette unitéUtilisation de la fonction Dimmer Utilisation de la fonction Audio SyncMise À Jour DU Logiciel Dépannage DépannageAnnexe SpécificationsNom du modèle Plage de températures en fonctionnementAH68-02614T-05 AH68-02614T-05
Related manuals
Manual 69 pages 46.85 Kb Manual 92 pages 54.14 Kb Manual 23 pages 60 Kb Manual 92 pages 40.81 Kb Manual 115 pages 24.14 Kb Manual 46 pages 33.35 Kb Manual 46 pages 6.35 Kb