Samsung CMF-2180, CMF-1580 manual Quitter le Menu, Fra-15

Page 38

Quitter le MENU

•Le mode Menu sera fermé automatiquement si l’utilisateur n’effectue aucune saisie pendant 20 secondes.

Réglage du VOLUME

•En mode MANUAL (MANUEL), utilisez le bouton VOLUME pour régler le volume du canal sélectionné.

•Appuyez sur le bouton VOLUME pour baisser le volume, ou appuyez sur le bouton VOLUME pour l’augmenter.

•Le moniteur affiche le volume sur une barre signalétique de réglage.

•Le volume restera le même si aucun réglage n’est effectué avant 3 secondes.

Fra-15

Image 38

Contents Color Monitor Important Safety Instructions Eng-2Graphic Symbol Explanation Eng-3Important Safeguards Eng-4Eng-5 Eng-6 FCC information Eng-7Eng-8 Information to userEng-9 IC Compliance NoticeContents Auto/Manual/VCR Mode Selection Button Using buttons on the front panelPower On/Off Switch Eng-11Using the Auto Mode Eng-12Using the Auto-Skip Mode Eng-13Using the Manual Mode Eng-14Using the Menu button Eng-15Explanation Settings Range of Each ButtonEng-16 Preset Default setting Eng-17Exit Menu Eng-18Rear Panel Components and Controls Eng-19Connections Eng-20Maintenance Eng-21System CM F-1580 NTSC/PAL SpecificationsEng-22 Eng-23 System CM F-2180 NTSC/PALMode d’emploi Explication des symboles graphiques Fra-2Consignes Importantes Fra-3Fra-4 Fra-5 Fra-6 Table des matières Fra-7Utilisation des boutons du panneau avant Fra-8Utilisation du mode Auto Fra-9Utilisation du mode Auto-Skip Saut auto Fra-10Utilisation du mode Manual Manuel Fra-11Utilisation du bouton Menu Fra-12Explication Fra-13Plage de réglage de chaque bouton Preset Préréglage Paramètre par défaut Fra-14Quitter le Menu Fra-15Commandes et composants du panneau arrière Fra-16Branchements Fra-17Entretien Fra-18Système CMF-1580 NTSC/PAL Caractéristiques techniquesFra-19 Fra-20 Système CMF-2180 NTSC/PALBedienungsanleitung Deu-2 VorsichtDeu-3 WarnhinweiseDeu-4 Deu-5 Deu-6 Inhalt Deu-7Verwendung der Tasten auf der Vorderseite des Geräts Deu-8Automatischen Modus verwenden Deu-9Modus Auto-Skip Automatisches Überspringen verwenden Deu-10Manuellen Modus verwenden Deu-11Verwenden der Taste Menu Deu-12Erklärung Deu-13Mögliche Einstellungen der Tasten Preset Werkeinstellungen Standardeinstellung Deu-14Schließen des Menüs Deu-15Komponenten und Bedienelemente an der Rückseite Deu-16Anschlüsse Deu-17Wartung Deu-18System CMF-1580 NTSC/PAL Technische DatenDeu-19 Deu-20 System CMF-2180 NTSC/PALManuale dellutente Ita-2 AttenzioneIta-3 AttenzioneIta-4 Ita-5 Ita-6 Sommario Ita-7Ita-8 Interruttore di accensione/spegnimento Power On/OffUso dei pulsanti del pannello anteriore Tasto di selezione modalità Auto/Manual/VCRUtilizzo della modalità Auto Ita-9Utilizzo della modalità Auto-Skip Ita-10Utilizzo della modalità Manual Ita-11Utilizzo del tasto Menu Ita-12Spiegazione Ita-13Valori per limpostazione di ogni tasto Preset Impostazioni predefinite Ita-14Uscita Menu Ita-15Componenti e comandi del pannello posteriore Ita-16Collegamenti Ita-17Manutenzione Ita-18Sistema CMF-1580 NTSC/PAL SpecificheIta-19 Ita-20 Sistema CMF-2180 NTSC/PALGuía del usuario Esp-2 PrecauciónEsp-3 PrecauciónEsp-4 Esp-5 Esp-6 Índice Esp-7Utilización de los botones del panel frontal Esp-8Uso del modo Auto Esp-9Uso del modo Auto-Skip Esp-10Uso del modo Manual Esp-11Utilización del botón Menu Esp-12Explicación Esp-13Gama de ajustes de cada botón Preset Predefinido Default setting Esp-14Salir de Menu Esp-15Componentes y controles del panel posterior Esp-16Conexiones Esp-17Mantenimiento Esp-18Sistema Especificaciones técnicasEsp-19 Esp-20 Memo Esp-21