Samsung CMF-1580, CMF-2180 manual Esp-2, Precaución

Page 85

PRECAUCIÓN

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA

NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO.

Explicación de símbolos gráficos

Un triángulo con un rayo y una punta de flecha es un símbolo de advertencia para avisar al usuario de la presencia de voltajes peligrosos no aislados dentro de la carcasa del producto que pueden ser lo suficientemente intensas como para constituir un peligro de descarga eléctrica.

Un triángulo con un signo de exclamación es un símbolo de advertencia para avisar al usuario de que hay instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (reparaciones) en la documentación que acompaña al aparato.

Advertencia: para evitar un incendio o el peligro de descarga, no exponga este monitor a la lluvia ni a la humedad.

Esp-2

Image 85
Contents Color Monitor Eng-2 Important Safety InstructionsEng-3 Graphic Symbol ExplanationEng-4 Important SafeguardsEng-5 Eng-6 Eng-7 FCC informationInformation to user Eng-8IC Compliance Notice Eng-9Contents Power On/Off Switch Using buttons on the front panelAuto/Manual/VCR Mode Selection Button Eng-11Eng-12 Using the Auto ModeEng-13 Using the Auto-Skip ModeEng-14 Using the Manual ModeEng-15 Using the Menu buttonEng-16 Settings Range of Each ButtonExplanation Eng-17 Preset Default settingEng-18 Exit MenuEng-19 Rear Panel Components and ControlsEng-20 ConnectionsEng-21 MaintenanceEng-22 SpecificationsSystem CM F-1580 NTSC/PAL System CM F-2180 NTSC/PAL Eng-23Mode d’emploi Fra-2 Explication des symboles graphiquesFra-3 Consignes ImportantesFra-4 Fra-5 Fra-6 Fra-7 Table des matièresFra-8 Utilisation des boutons du panneau avantFra-9 Utilisation du mode AutoFra-10 Utilisation du mode Auto-Skip Saut autoFra-11 Utilisation du mode Manual ManuelFra-12 Utilisation du bouton MenuPlage de réglage de chaque bouton Fra-13Explication Fra-14 Preset Préréglage Paramètre par défautFra-15 Quitter le MenuFra-16 Commandes et composants du panneau arrièreFra-17 BranchementsFra-18 EntretienFra-19 Caractéristiques techniquesSystème CMF-1580 NTSC/PAL Système CMF-2180 NTSC/PAL Fra-20Bedienungsanleitung Vorsicht Deu-2Warnhinweise Deu-3Deu-4 Deu-5 Deu-6 Deu-7 InhaltDeu-8 Verwendung der Tasten auf der Vorderseite des GerätsDeu-9 Automatischen Modus verwendenDeu-10 Modus Auto-Skip Automatisches Überspringen verwendenDeu-11 Manuellen Modus verwendenDeu-12 Verwenden der Taste MenuMögliche Einstellungen der Tasten Deu-13Erklärung Deu-14 Preset Werkeinstellungen StandardeinstellungDeu-15 Schließen des MenüsDeu-16 Komponenten und Bedienelemente an der RückseiteDeu-17 AnschlüsseDeu-18 WartungDeu-19 Technische DatenSystem CMF-1580 NTSC/PAL System CMF-2180 NTSC/PAL Deu-20Manuale dellutente Attenzione Ita-2Attenzione Ita-3Ita-4 Ita-5 Ita-6 Ita-7 SommarioUso dei pulsanti del pannello anteriore Interruttore di accensione/spegnimento Power On/OffIta-8 Tasto di selezione modalità Auto/Manual/VCRIta-9 Utilizzo della modalità AutoIta-10 Utilizzo della modalità Auto-SkipIta-11 Utilizzo della modalità ManualIta-12 Utilizzo del tasto MenuValori per limpostazione di ogni tasto Ita-13Spiegazione Ita-14 Preset Impostazioni predefiniteIta-15 Uscita MenuIta-16 Componenti e comandi del pannello posterioreIta-17 CollegamentiIta-18 Manutenzione Ita-19 Specifiche Sistema CMF-1580 NTSC/PAL Sistema CMF-2180 NTSC/PAL Ita-20Guía del usuario Precaución Esp-2Precaución Esp-3Esp-4 Esp-5 Esp-6 Esp-7 ÍndiceEsp-8 Utilización de los botones del panel frontalEsp-9 Uso del modo AutoEsp-10 Uso del modo Auto-SkipEsp-11 Uso del modo ManualEsp-12 Utilización del botón MenuGama de ajustes de cada botón Esp-13Explicación Esp-14 Preset Predefinido Default settingEsp-15 Salir de MenuEsp-16 Componentes y controles del panel posteriorEsp-17 ConexionesEsp-18 MantenimientoEsp-19 Especificaciones técnicasSistema Esp-20 Esp-21 Memo