Samsung ME71A/XEO manual Problémov

Page 40

SLOVENČINA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INŠTALÁCIA MIKROVLNNEJ RÚRY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ČO TREBA ROBIŤ V PRÍPADE POCHYBNOSTÍ ALEBO

 

 

 

Rúru umiestnite na plochý rovný povrch 85 cm nad zemou. Povrch musí byť

 

 

 

 

PROBLÉMOV

 

 

 

dostatočne silný, aby bezpečne uniesol hmotnosť rúry.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ak máte akýkoľvek z nižšie uvedených problémov, vyskúšajte uvedené

 

 

 

1. Keď inštalujte svoju rúru, uistite sa, že má dostatočné

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

riešenie.

 

 

 

20 cm

 

 

 

10 cm za

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vetranie tak, že necháte aspoň 10 cm (4 palce)

nad

 

 

 

 

 

 

 

 

Je to normálne.

 

 

 

 

priestoru za rúrou a na bočných stranách a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kondenzácia v rúre.

 

 

 

 

20 cm (8 palcov) nad rúrou.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85 cm nad

 

10 cm na

 

 

 

 

• Prietok vzduchu okolo dvierok a vonkajšieho puzdra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podlahou

 

bočnej strane

 

 

 

 

• Odraz svetla okolo dvierok a vonkajšieho puzdra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Odstráňte všetok baliaci materiál z rúry.

• Unikajúca para z oblasti dvierok alebo ventilačných otvorov.

 

Nainštalujte valčekový krúžok a tanier.

Rúra sa nespustí, keď stlačíte tlačidlo ČASOVAČ.

 

Skontrolujte, či sa tanier voľne otáča.

Sú dvierka úplne zatvorené?

 

 

 

 

Jedlo sa vôbec neuvarilo.

3.

Táto mikrovlnná rúra sa musí umiestniť tak, aby bol prístup k zástrčke.

Nastavili ste správne časovač?

Sú dvierka zatvorené?

 

 

 

Ak dôjde k poškodeniu napájacieho kábla, musíte ho nahradiť

• Preťažili ste elektrický okruh a spôsobili vypálenie poistky alebo

 

špeciálnym káblom alebo zostavou, ktoré sú k dispozícii u výrobcu

 

odpojenie prerušovača obvodu?

 

alebo u jeho servisného zástupcu.

Jedlo je nadmerne uvarené alebo nedovarené.

 

Kvôli vašej osobnej ochrane kábel zapojte do 3-kolíkovej, 230 Voltovej,

Nastavili ste vhodnú dĺžku varenia pre daný typ jedla?

 

50 Hz, uzemnenej zásuvky striedavého prúdu. Ak je poškodený

 

• Vybrali ste vhodnú úroveň výkonu?

 

napájací kábel tohto zariadenia, musí sa vymeniť za špeciálny kábel.

 

V rúre je počuť iskrenie a praskanie (iskriaci oblúk).

 

 

Mikrovlnnú rúru nemontujte v horúcom alebo vlhkom prostredí, ako

 

 

 

Použili ste riad s kovovými ozdobami?

napríklad vedľa bežnej rúry alebo radiátora. Musíte dodržiavať technické

 

 

 

 

 

 

• Nechali ste v rúre vidličku alebo iné kovové kuchynské náčinie?

údaje sieťového napájania rúry a akýkoľvek použitý predlžovací kábel

 

 

 

 

 

 

• Nie je v blízkosti vnútorných stien hliníková fólia?

musí dosahovať rovnaký štandard ako sieťový kábel, ktorý sa dodáva

 

 

 

 

 

 

Rúra spôsobuje rušenie rádioprijímačov alebo televízorov.

s rúrou. Pred prvým použitím mikrovlnnej rúry utrite interiér a tesnenie

 

 

 

dverí vlhkou handričkou.

 

 

 

Počas prevádzky rúry môžete badať jemné rušenie televízorov alebo

 

 

 

 

rádioprijímačov. Je to normálne. Aby ste tento problém vyriešili,

 

 

 

 

namontujte rúru ďalej od televízorov, rádioprijímačov a antén.

 

 

 

 

Ak vám vyššie uvedené rady nepomohli problém vyriešiť, kontaktujte

 

 

 

 

vášho miestneho predajcu alebo popredajný servis spoločnosti

 

 

 

 

SAMSUNG.

 

 

 

 

 

 

8

 

ME71A_XEO-DE68-03794G-SLK.indd 8

2011-12-06 �� 2:17:58

Image 40
Contents Kuchenka mikrofalowa Spis Treści PiekarnikPrawidłowe usuwanie produktu Dostosowywanie czasu pracyPanel Sterowania AkcesoriaPierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenki JAK Korzystać Z Instrukcji Obsługi Ważne Informacje Dotyczące BezpieczeństwaOstrzeżenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Polski Nie wolno włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Z powodów PrzestrogaPrzypadkowym uruchomieniu kuchenki CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB Wątpliwości Instalowanie Kuchenki MikrofalowejOdbijanie światła wokół drzwiczek i obudowy DrzwiczekGOTOWANIE/PODGRZEWANIE Poziomy MocyZatrzymywanie Pracy Kuchenki Ustaw czas gotowania za pomocą pokrętłaDostosowywanie Czasu Pracy Ręczne Rozmrażanie ŻywnościKorzystanie Z Funkcji Szybkiego Podgrzewania Ustawienia Funkcji Szybkiego PodgrzewaniaLista Naczyń I Przyborów Kuchennych Czyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Wyroby plastikowePapier woskowany Lub tłuszczoodpornyParametry Techniczne Notatki ModelNotatki Notatki Kod produktu DE68-03794G Mikrohullámú sütő Az útmutató 100 %-ban újrahasznosított papírból készultTartalom SütőÓvintézkedések a lehetséges túlzott Termék hulladékba helyezésének módszereTartozékok KezelőpanelHasználati Útmutató Használata JelmagyarázatFontos Biztonsági Tudnivalók Figyelem személyi sérülést vagy vagyoni kárt okozhatFontos Biztonsági Előírások VigyázatMindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Ne gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékreMagyar Mikrohullámú sütőben ne szárítson újságpapírt vagy ruhát FigyelemNe kapcsolja be a sütőt, ha az üres. a mikrohullámú sütő Normális jelenség Páralecsapódás a sütőbenFényvisszaverődés az ajtó és a külső burkolat körül Az ajtó körül, vagy a nyílásokon kiszökő gőzFŐZÉS/MELEGÍTÉS TeljesítményszintekFőzés Leállítása Az alábbi teljesítményszintek közül választhatAZ Elkészítési IDŐ Beállítása AZ Étel Kézi KiolvasztásaGyors Melegítés Funkció Használata Gyors Melegítés BeállításaiMikrohullámú Sütőben Használható Edények Egyes területek túlsülése ellenTúl sok fóliát használ ÜvegedényMikrohullámú Sütő Tisztítása MűanyagZsírpapír Ajánlott Körültekintően használja Nem biztonságosMűszaki Adatok Jegyzet ModellJegyzet Jegyzet Kódszám DE68-03794G Mikrovlnná rúra Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papieraObsah RúraZásady predchádzania vystavenia sa pôsobeniu nadmernej Správna likvidácia tohoto výrobkuPríslušenstvo Ovládací PanelDôležité Bezpečnostné Informácie Používanie Tejto Používateľskej PríručkySpôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť Varovanie Dôležité Bezpečnostné Pokyny Zaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Pochopili riziká nesprávneho používania Pri otváraní dvierok si držte od rúry odstup na dĺžku paže UpozornenieAby vás neobaril unikajúci horúci vzduch alebo para Problémov VARENIE/PRIHRIEVANIE Úrovne VýkonuZastavenie Varenia Môžete si vybrať spomedzi nižšie uvedených úrovni výkonovNastavenie Času Varenia Manuálne Rozmrazenie JedlaPoužívanie Funkcie Okamžitého Ohriatia Nastavenia Okamžitého OhrievaniaSprievodca Náčiním NA Varenie Čistenie Mikrovlnnej Rúry Nenahromadia Nezabránia v správnom zatvorení dvierokVoskový alebo Mastný papierTechnické Údaje Poznámky Poznámky Poznámky Kód č. DE68-03794G Mikrovlnná trouba Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíruTrouba Bezpečnostní opatření zabraňující nadměrnému vystaveníPříslušenství Popisky Symbolů a Ikon JAK Používat Tuto PříručkuDůležité Bezpečnostní Informace Vážná zranění nebo smrtDůležité Bezpečnostní Pokyny VarováníTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukamaPoskytnutí První Pomoci Upozornění Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický OdpadPotíží Trouba se po otočení Ovladače Doby Přípravy PokrmuVAŘENÍ/OHŘEV Výkonové StupněZastavení Vaření Nastavte Ovladač Doby Přípravy Pokrmu na možnost „0Nastavení Doby Vaření Ruční Rozmrazování PotravinPoužití Funkce Okamžitý Ohřev Nastavení Funkce Okamžitý OhřevPokyny PRO Výběr Nádobí Čištění Mikrovlnné Trouby Technické Údaje Poznámka Poznámka Poznámka Kód č. DE68-03794G Microwave Oven This manual is made with 100% recycled paperContents OvenAccessories Control PanelUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationCooking tips Personal injury or property damageEnsure that the power voltage, frequency and current are Important Safety InstructionsDo not apply excessive pressure or impact to the appliance ME71AXEO-DE68-03794G-EN.indd 2011-12-06 Glass of water inside the oven at all times to absorb What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is Power Levels Following procedure explains how to cook or reheat foodYou can choose among the power levels below COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Using the Instant Reheat FeatureInstant Reheat Settings Manual Defrosting FoodCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsMemo Memo Memo Code No. DE68-03794G
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb