Samsung Comprehensive Guide to Using Your Microwave Oven

Page 1

Kuchenka mikrofalowa

Instrukcja obsługi i

zasady przygotowywania potraw

Uprzejmie informujemy, że gwarancja firmy Samsung NIE obejmuje wizyt serwisowych mających na celu wyjaśnienie działania produktu, poprawienia źle wykonanego montażu czy przeprowadzenia standardowego czyszczenia i konserwacji urządzenia.

Niniejsza instrukcja została wydrukowana w całości na papierze makulaturowym.

MS23F301E**

MS23F302E**

wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby korzystać z pełnej pomocy serwisowej, należy zarejestrować produkt na stronie internetowej

www.samsung.com/register

MS23F301EAS_EO_DE68-04182R-01_PL.indd 1

5/21/2013 10:11:21 AM

Image 1

Contents

Kuchenka mikrofalowa Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego Należy JE Uważnie Przeczytać I Zachować NA PrzyszłośćSkontaktować się z centrum serwisowym Ważne NIE dotykaćPolski Nie należy używać myjki parowej Nie wolno dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniemPolski Czyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Wyjmij wszystkie elementy opakowania z wnętrza kuchenkiGromadzenia się pozostałości jedzenia Razie potrzeby tacę można normalnie myć także w zmywarceDotyczy wyłącznie modeli z obrotowym elementem grzejnym Przechowywanie I Naprawa Kuchenki MikrofalowejNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie OstrzeżeniePrzestroga Polski Piekarnik Spis TreściPorady dotyczące gotowania na parze Dostosowywanie czasu pracyAkcesoria Panel SterowaniaGOTOWANIE/PODGRZEWANIE Ustawianie GodzinyPoziomy Mocy Funkcja automatycznego oszczędzania energiiZatrzymywanie Pracy Kuchenki Dostosowywanie Czasu PracyKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Rozmrażania Warunki EksploatacjiRozmrażanie KonserwacjaGotowanie Środki Ostrożności Lista Naczyń I Przyborów KuchennychTłuszczoodporny CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościZalecane Używać ostrożnie Niebezpieczne Model MS23F301E**, MS23F302E Parametry Techniczne NotatkiMS23F301E**, MS23F302E Kod produktu DE68-04182R-01 Mikrohullámú sütő Használni, amíg szakember meg nem javította Mindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokatKészüléket kizárólag háztartási használata tervezték Figyelem súlyos személyi sérülést vagy halált okozhatMagyar Sütő tisztán tartásának elmulasztása felületi Készülék nem tisztítható nagynyomású mosóvalMagyar Távolítson el minden csomagolóanyagot a sütő belsejéből Sütő üzembe helyezésekorMikrohullámú Sütő Tisztítása Mikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása Ne gyűljenek felTörött zsanér Megrongálódott tömítések Szakember segítségét Biztonsági okokból tilos az izzó cseréjeVigyázat Magyar Sütő TartalomPárolási útmutató Tartozékok KezelőpanelFŐZÉS/MELEGÍTÉS AZ IDŐ BeállításaTeljesítményszintek Főzés Leállítása AZ Elkészítési IDŐ BeállításaHasználati Útmutató Főzést az étel ellenőrzéséhez bármikor leállíthatjaKiolvasztás KarbantartásFőzés Óvintézkedések Mikrohullámú Sütőben Használható EdényekPárolóedény + fedő Zsírpapír Teendők Kétség Vagy Probléma EseténAjánlott Körültekintően használja Nem biztonságos Modell MS23F301E**, MS23F302E Műszaki Adatok JegyzetJegyzet Kódszám DE68-04182R-01 Mikrovlnná rúra Dovtedy, kým ju neopraví kompetentná osoba Zaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásadTento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti Pravdepodobne mať za následok nebezpečnú situáciu Nepoužívajte parný čistič Zariadenie sa nesmie čistiť pomocou silného prúdu vodySlovenčina Čistenie Mikrovlnnej Rúry Inštalácia Mikrovlnnej RúryPoutierajte dosucha Uskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry NenahromadiaTáto mikrovlnná rúra nie je určená pre komerčné využitie Kvalifikovaným technikom na výmene žiarovky Bezpečnostných dôvodov nevymieňajtePrvej Pomoci Prípade obarenia postupujte podľa pokynovPlatí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Rúra ObsahSprievodca výkonnou prípravou v pare Príslušenstvo Ovládací PanelSystém na prípravu v pare, pozrite si stranu 14 až VARENIE/PRIHRIEVANIE Nastavenie ČasuÚrovne Výkonu Funkcia automatickej úspory energieZastavenie Varenia Nastavenie Času VareniaPoužívanie Funkcie Automatického Rozmrazovania Používanie Automatických Programov Výkonného RozmrazovaniaRozmrazovanie ÚdržbaVarenie Bezpečnostné Opatrenia Sprievodca Náčiním NA VarenieMiska + pokrievka Miska s vkladacím priečinkom + pokrievka Odporúča sa Dávajte pozor Nebezpečné ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo ProblémovTechnické Údaje Poznámky Poznámky 051 133 Kód č. DE68-04182R-01Dalším službám, zaregistrujte svůj výrobek na adrese Mikrovlnná troubaVýstraha Riziko zasažení elektrickým proudem Výstraha Nebezpečí požáruVyžádejte si pomoc servisního střediska Zkontrolovat jeho teplotu Výstraha týká se pouze režimu horkovzdušná trouba volitelně Čeština Veškeré prodlužovací kabely, pokud Instalace Mikrovlnné TroubyČištění Mikrovlnné Trouby Nehromadily Nebránily správnému zavírání dvířek Vnější plochy očistěte měkkým hadříkemPouze model s výklopným topným tělesem Skladování a Opravy Mikrovlnné TroubyVýstraha Varování Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad Pokyny pro vaření v páře TroubaÚčel PříslušenstvíVAŘENÍ/OHŘEV Nastavení ČasuVýkonové Stupně Zastavení Vaření Nastavení Doby VařeníPoužití Funkce Automatického Rozmrazování Programy Funkce Automatické RozmrazováníVaření RozmrazováníBezpečnostní Opatření Pokyny PRO Výběr NádobíMiska + poklice Odolný proti tukům JAK SI Počínat V Případě Pochybností Nebo PotížíDoporučeno Provádějte opatrně Nebezpečné Technické Údaje Poznámky Poznámky Całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls Microwave Oven This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferencePersonal injury or property damage Hazards or unsafe practices that may result in minorEnglish Oven function only Optional English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven MS23F301EASEODE68-04182R-01EN.indd 21/2013 101431 AM MS23F301EASEODE68-04182R-01EN.indd 21/2013 101433 AM Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsControl Panel AccessoriesPower Levels Setting the TimeCOOKING/REHEATING Auto energy saving functionUsing the Auto Defrost Feature Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Power Defrost Programmes Stopping the CookingDefrosting MaintenanceCooking Cookware Guide PrecautionsCookware Microwave-Safe Comments What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemWax or grease-proof Recommended Use Caution UnsafeTechnical Specifications Memo Memo Code No. DE68-04182R-01

Related manuals

Manual 100 pages 63.92 Kb

Manual 80 pages 31.1 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb

Manual 20 pages 18.37 Kb

Manual 1 pages 23.43 Kb

Manual 60 pages 45.47 Kb