Samsung MS23F301EAS/EO, MS23F301EAS/EG, MS23F301ELW/EG manual Konserwacja, Rozmrażanie, Gotowanie

Page 15

KONSERWACJA:

Naczynie do gotowania na parze można myć w zmywarce.

W przypadku mycia ręcznego myć w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Nie używać szorstkich gąbek.

Niektóre rodzaje warzyw (np. pomidory) mogą powodować przebarwienia plastiku. Jest to nieuchronne i nie stanowi wady produkcyjnej wyrobu.

ROZMRAŻANIE:

Umieścić zamrożone pożywienie w naczyniu do gotowania na parze, nie przykrywając go pokrywką. Dzięki temu woda pozostanie na dnie naczynia i nie zniszczy potrawy.

GOTOWANIE:

 

 

Poziomy

Czas

Czas

 

Potrawa

Porcja

gotowania

oczekiwania

Obsługa

 

 

mocy

(min)

(min)

 

 

 

 

 

Karczochy

300 g

800 W

5-6

1-2

Misa z wewnętrzną

 

(1-2 szt.)

 

 

 

tacą i pokrywką

 

Instrukcje

 

 

 

 

 

Karczochy opłukać i oczyścić. Włożyć tacę do naczynia. Położyć karczochy

 

na tacy. Dodać łyżkę soku z cytryny. Przykryj naczynie pokrywką.

Świeże

300 g

800 W

4-5

1-2

Misa z wewnętrzną

warzywa

 

 

 

 

tacą i pokrywką

 

Instrukcje

 

 

 

 

 

Po umyciu, oczyszczeniu i pocięciu na kawałki o podobnej wielkości

 

zważyć warzywa (np. brokuły, kalafior, marchew, pieprz). Włożyć tacę do

 

naczynia. Równomiernie rozmieścić warzywa na tacy. Dodać 2 łyżki wody.

 

Przykryj naczynie pokrywką.

 

 

Mrożone

300 g

600 W

7-8

2-3

Misa z wewnętrzną

warzywa

 

 

 

 

tacą i pokrywką

 

Instrukcje

 

 

 

 

Mrożone warzywa umieścić w naczyniu. Włożyć tacę do naczynia. Dodać łyżkę wody. Przykryj naczynie pokrywką. Po ugotowaniu i zakończeniu czasu oczekiwania dokładnie zamieszać.

15

 

 

 

Poziomy

Czas

Czas

 

Potrawa

Porcja

 

gotowania

oczekiwania

Obsługa

 

 

 

mocy

(min)

(min)

 

 

 

 

 

 

Ryż

250 g

 

800 W

15-18

5-10

Misa z pokrywką

 

Instrukcje

 

 

 

 

 

Włożyć ryż do naczynia. Dodaj 500 ml zimnej wody. Przykryj naczynie

 

pokrywką. Po ugotowaniu powinno się odczekać 5 minut (ryż biały) lub 10

 

minut (ryż brązowy).

 

 

 

Ziemniaki w

500 g

 

800 W

7-8

2-3

Misa z pokrywką

mundurkach

Instrukcje

 

 

 

 

 

Zważyć i opłukać ziemniaki, a następnie umieścić je w naczyniu. Dodać 3

 

łyżki wody. Przykryj naczynie pokrywką.

 

Potrawy

400 g

 

600 W

5-6

1-2

Misa z pokrywką

duszone

Instrukcje

 

 

 

 

(schłodzone)

Włożyć potrawę do naczynia. Przykryj naczynie pokrywką. Po podgrzaniu

 

dokładnie zamieszać.

 

 

 

Zupy

400 g

 

800 W

3-4

1-2

Misa z pokrywką

(schłodzone)

Instrukcje

 

 

 

 

 

Zupę przelać do naczynia. Przykryj naczynie pokrywką. Po podgrzaniu

 

dokładnie zamieszać.

 

 

 

Zupa

400 g

 

800 W

8-10

2-3

Misa z pokrywką

mrożona

Instrukcje

 

 

 

 

 

Mrożoną zupę przełożyć do naczynia. Przykryj naczynie pokrywką. Po

 

podgrzaniu dokładnie zamieszać.

 

 

Mrożone pyzy

150 g

 

600 W

1-2

2-3

Misa z pokrywką

drożdżowe z

Instrukcje

 

 

 

 

nadzieniem

Pyzy zwilżyć z wierzchu zimną wodą. Umieścić 1-2 mrożone pyzy razem w

owocowym

naczyniu. Przykryj naczynie pokrywką.

 

 

 

Kompot

250 g

 

800 W

3-4

2-3

Misa z pokrywką

owocowy

Instrukcje

 

 

 

 

Świeże owoce (np. jabłka, gruszki, śliwki, morele) zważyć, a następnie umyć, obrać ze skórki i pociąć na równe kawałki. Przełożyć do naczynia. Dodać 1-2 łyżki wody oraz 1-2 łyżki cukru. Przykryć pokrywką.

POLSKI

MS23F301EAS_EO_DE68-04182R-01_PL.indd 15

5/21/2013 10:11:34 AM

Image 15 Contents
Kuchenka mikrofalowa NIE dotykać Należy JE Uważnie Przeczytać I Zachować NA PrzyszłośćUrządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego Skontaktować się z centrum serwisowym WażnePolski Nie należy używać myjki parowej Nie wolno dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniemPolski Czyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Wyjmij wszystkie elementy opakowania z wnętrza kuchenkiPrzechowywanie I Naprawa Kuchenki Mikrofalowej Razie potrzeby tacę można normalnie myć także w zmywarceGromadzenia się pozostałości jedzenia Dotyczy wyłącznie modeli z obrotowym elementem grzejnymNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie OstrzeżeniePrzestroga Polski Dostosowywanie czasu pracy Spis TreściPiekarnik Porady dotyczące gotowania na parzeAkcesoria Panel SterowaniaFunkcja automatycznego oszczędzania energii Ustawianie GodzinyGOTOWANIE/PODGRZEWANIE Poziomy MocyWarunki Eksploatacji Dostosowywanie Czasu PracyZatrzymywanie Pracy Kuchenki Korzystanie Z Funkcji Automatycznego RozmrażaniaKonserwacja RozmrażanieGotowanie Środki Ostrożności Lista Naczyń I Przyborów KuchennychCO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB Wątpliwości TłuszczoodpornyZalecane Używać ostrożnie Niebezpieczne Model MS23F301E**, MS23F302E Parametry Techniczne NotatkiMS23F301E**, MS23F302E Kod produktu DE68-04182R-01 Mikrohullámú sütő Figyelem súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat Mindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokatHasználni, amíg szakember meg nem javította Készüléket kizárólag háztartási használata terveztékMagyar Sütő tisztán tartásának elmulasztása felületi Készülék nem tisztítható nagynyomású mosóvalMagyar Sütő üzembe helyezésekor Távolítson el minden csomagolóanyagot a sütő belsejébőlMikrohullámú Sütő Tisztítása Ne gyűljenek fel Mikrohullámú Sütő Tárolása ÉS JavításaTörött zsanér Megrongálódott tömítések Szakember segítségét Biztonsági okokból tilos az izzó cseréjeVigyázat Magyar Tartalom SütőPárolási útmutató Tartozékok KezelőpanelAZ IDŐ Beállítása FŐZÉS/MELEGÍTÉSTeljesítményszintek Főzést az étel ellenőrzéséhez bármikor leállíthatja AZ Elkészítési IDŐ BeállításaFőzés Leállítása Használati ÚtmutatóKarbantartás KiolvasztásFőzés Mikrohullámú Sütőben Használható Edények ÓvintézkedésekPárolóedény + fedő Teendők Kétség Vagy Probléma Esetén ZsírpapírAjánlott Körültekintően használja Nem biztonságos Modell MS23F301E**, MS23F302E Műszaki Adatok JegyzetJegyzet Kódszám DE68-04182R-01 Mikrovlnná rúra Zaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Dovtedy, kým ju neopraví kompetentná osobaTento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti Pravdepodobne mať za následok nebezpečnú situáciu Nepoužívajte parný čistič Zariadenie sa nesmie čistiť pomocou silného prúdu vodySlovenčina Inštalácia Mikrovlnnej Rúry Čistenie Mikrovlnnej RúryPoutierajte dosucha Nenahromadia Uskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej RúryTáto mikrovlnná rúra nie je určená pre komerčné využitie Kvalifikovaným technikom na výmene žiarovky Bezpečnostných dôvodov nevymieňajtePrvej Pomoci Prípade obarenia postupujte podľa pokynovPlatí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Obsah RúraSprievodca výkonnou prípravou v pare Ovládací Panel PríslušenstvoSystém na prípravu v pare, pozrite si stranu 14 až Funkcia automatickej úspory energie Nastavenie ČasuVARENIE/PRIHRIEVANIE Úrovne VýkonuPoužívanie Automatických Programov Výkonného Rozmrazovania Nastavenie Času VareniaZastavenie Varenia Používanie Funkcie Automatického RozmrazovaniaÚdržba RozmrazovanieVarenie Sprievodca Náčiním NA Varenie Bezpečnostné OpatreniaMiska + pokrievka Miska s vkladacím priečinkom + pokrievka Odporúča sa Dávajte pozor Nebezpečné ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo ProblémovTechnické Údaje Poznámky Poznámky 051 133 Kód č. DE68-04182R-01Dalším službám, zaregistrujte svůj výrobek na adrese Mikrovlnná troubaVýstraha Nebezpečí požáru Výstraha Riziko zasažení elektrickým proudemVyžádejte si pomoc servisního střediska Zkontrolovat jeho teplotu Výstraha týká se pouze režimu horkovzdušná trouba volitelně Čeština Instalace Mikrovlnné Trouby Veškeré prodlužovací kabely, pokudČištění Mikrovlnné Trouby Skladování a Opravy Mikrovlnné Trouby Vnější plochy očistěte měkkým hadříkemNehromadily Nebránily správnému zavírání dvířek Pouze model s výklopným topným tělesemVýstraha Varování Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad Pokyny pro vaření v páře TroubaÚčel PříslušenstvíNastavení Času VAŘENÍ/OHŘEVVýkonové Stupně Programy Funkce Automatické Rozmrazování Nastavení Doby VařeníZastavení Vaření Použití Funkce Automatického RozmrazováníVaření RozmrazováníPokyny PRO Výběr Nádobí Bezpečnostní OpatřeníMiska + poklice JAK SI Počínat V Případě Pochybností Nebo Potíží Odolný proti tukůmDoporučeno Provádějte opatrně Nebezpečné Technické Údaje Poznámky Poznámky Całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls Microwave Oven Hazards or unsafe practices that may result in minor Read Carefully and Keep for Future ReferenceThis appliance is intended to be used in household only Personal injury or property damageEnglish Oven function only Optional English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven MS23F301EASEODE68-04182R-01EN.indd 21/2013 101431 AM MS23F301EASEODE68-04182R-01EN.indd 21/2013 101433 AM Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsControl Panel AccessoriesAuto energy saving function Setting the TimePower Levels COOKING/REHEATINGStopping the Cooking Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Defrost Feature Using the Auto Power Defrost ProgrammesMaintenance DefrostingCooking Cookware Guide PrecautionsRecommended Use Caution Unsafe What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemCookware Microwave-Safe Comments Wax or grease-proofTechnical Specifications Memo Memo Code No. DE68-04182R-01
Related manuals
Manual 100 pages 63.92 Kb Manual 80 pages 31.1 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 20 pages 18.37 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 60 pages 45.47 Kb