Samsung MS23F301ELW/EO, MS23F301EAS/EG manual Sprievodca Náčiním NA Varenie, Bezpečnostné Opatrenia

Page 56

SLOVENČINA

Manipulácia so systémom na výkonnú prípravu v pare

+

Miska + pokrievka Miska s vkladacím priečinkom + pokrievka

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA:

Pri otváraní pokrievky systému na prípravu v pare buďte mimoriadne opatrní. Unikajúca para môže byť veľmi horúca.

Na manipuláciu po varení použite kuchynské chňapky.

SPRIEVODCA NÁČINÍM NA VARENIE

Aby ste uvarili jedlo v mikrovlnnej rúre, mikrovlnné žiarenie musí byť schopné preniknúť do jedla bez toho, aby ho odrážali alebo absorbovali použité riady. Preto musíte byť pri výbere náčinia na varenie opatrní. Ak bude náčinie na varenie označené ako vhodné do mikrovlnnej rúry, nemusíte mať žiadne obavy. Nasledujúca tabuľka obsahuje rôzne typy náčinia na varenie a naznačuje, či a ako sa musia použiť v mikrovlnnej rúre.

Náčinie na varenie

Vhodné pre

Komentáre

mikrovlnné žiarenia

 

 

 

 

 

Hliníková fólia

✓ ✗

Je možné použiť v malých

 

 

množstvách na ochranu častí

 

 

jedla pred prevarením. Ak sa fólia

 

 

nachádza príliš blízko pri stene rúry

 

 

alebo ak sa použije priveľa fólie,

 

 

môže sa vyskytnúť iskrenie.

 

 

 

Platnička na opekanie

Nepredhrievajte dlhšie ako osem

 

 

minút.

 

 

 

Porcelán a kamenina

Porcelán, hrnčiarske výrobky,

 

 

glazúrované hrnčiarske výrobky

 

 

a kostný porcelán sú zvyčajne

 

 

vhodné, pokiaľ nie sú dekorované

 

 

kovovým pásikom.

 

 

 

16

 

Náčinie na varenie

Vhodné pre

Komentáre

 

mikrovlnné žiarenia

 

 

 

 

 

 

Riady z jednorazového

V týchto riadoch sú balené niektoré

polyesterového kartónu

 

mrazené potraviny.

 

 

 

Balenie rýchleho

 

 

občerstvenia

 

 

Polystyrénové poháre a

Môžu sa používať na ohrievanie

 

nádoby

 

jedla. Prehriatie môže spôsobiť

 

 

 

roztopenie polystyrénu.

Papierové vrecká alebo

Môžu začať horieť.

 

noviny

 

 

Recyklovaný papier

Môže spôsobiť iskrenie.

 

alebo kovové okraje

 

 

 

 

 

Sklenený tovar

 

 

• Riad do rúry a na stôl

Môžu sa používať, pokiaľ nie sú

 

 

 

dekorované kovovým pásikom.

Jemné sklo

Môže sa používať na ohrievanie

 

 

 

jedál alebo nápojov. Jemné sklo sa

 

 

 

môže pri nečakanom zahriatí rozbiť

 

 

 

alebo prasknúť.

Sklenené džbány

Musíte odstrániť veko. Vhodné len

 

 

 

na ohrievanie.

 

 

 

Kov

 

 

Riady

Môže spôsobiť iskrenie alebo požiar.

Sťahovacie popruhy na

 

 

vrecká do mrazničiek

 

 

 

 

 

Papier

 

 

Taniere, šálky, obrúsky

Pre krátke varenie a zahrievanie.

 

a kuchynský papier

 

Tiež na absorbovanie nadmernej

 

 

 

vlhkosti.

Recyklovaný papier

Môže spôsobiť iskrenie.

 

 

 

Plast

 

 

 

 

 

 

MS23F301EAS_EO_DE68-04182R-01_SLK.indd 16

5/21/2013 10:21:29 AM

Image 56
Contents Kuchenka mikrofalowa Należy JE Uważnie Przeczytać I Zachować NA Przyszłość Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowegoSkontaktować się z centrum serwisowym Ważne NIE dotykaćPolski Nie wolno dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniem Nie należy używać myjki parowejPolski Wyjmij wszystkie elementy opakowania z wnętrza kuchenki Czyszczenie Kuchenki MikrofalowejRazie potrzeby tacę można normalnie myć także w zmywarce Gromadzenia się pozostałości jedzeniaDotyczy wyłącznie modeli z obrotowym elementem grzejnym Przechowywanie I Naprawa Kuchenki MikrofalowejOstrzeżenie Nie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzeniePrzestroga Polski Spis Treści PiekarnikPorady dotyczące gotowania na parze Dostosowywanie czasu pracyPanel Sterowania AkcesoriaUstawianie Godziny GOTOWANIE/PODGRZEWANIEPoziomy Mocy Funkcja automatycznego oszczędzania energiiDostosowywanie Czasu Pracy Zatrzymywanie Pracy KuchenkiKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Rozmrażania Warunki EksploatacjiGotowanie KonserwacjaRozmrażanie Lista Naczyń I Przyborów Kuchennych Środki OstrożnościZalecane Używać ostrożnie Niebezpieczne CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościTłuszczoodporny Parametry Techniczne Notatki Model MS23F301E**, MS23F302EMS23F301E**, MS23F302E Kod produktu DE68-04182R-01 Mikrohullámú sütő Mindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Használni, amíg szakember meg nem javítottaKészüléket kizárólag háztartási használata tervezték Figyelem súlyos személyi sérülést vagy halált okozhatMagyar Készülék nem tisztítható nagynyomású mosóval Sütő tisztán tartásának elmulasztása felületiMagyar Mikrohullámú Sütő Tisztítása Sütő üzembe helyezésekorTávolítson el minden csomagolóanyagot a sütő belsejéből Törött zsanér Megrongálódott tömítések Ne gyűljenek felMikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása Biztonsági okokból tilos az izzó cseréje Szakember segítségétVigyázat Magyar Párolási útmutató TartalomSütő Kezelőpanel TartozékokTeljesítményszintek AZ IDŐ BeállításaFŐZÉS/MELEGÍTÉS AZ Elkészítési IDŐ Beállítása Főzés LeállításaHasználati Útmutató Főzést az étel ellenőrzéséhez bármikor leállíthatjaFőzés KarbantartásKiolvasztás Párolóedény + fedő Mikrohullámú Sütőben Használható EdényekÓvintézkedések Ajánlott Körültekintően használja Nem biztonságos Teendők Kétség Vagy Probléma EseténZsírpapír Műszaki Adatok Jegyzet Modell MS23F301E**, MS23F302EJegyzet Kódszám DE68-04182R-01 Mikrovlnná rúra Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti Zaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásadDovtedy, kým ju neopraví kompetentná osoba Pravdepodobne mať za následok nebezpečnú situáciu Zariadenie sa nesmie čistiť pomocou silného prúdu vody Nepoužívajte parný čističSlovenčina Poutierajte dosucha Inštalácia Mikrovlnnej RúryČistenie Mikrovlnnej Rúry Táto mikrovlnná rúra nie je určená pre komerčné využitie NenahromadiaUskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry Bezpečnostných dôvodov nevymieňajte Kvalifikovaným technikom na výmene žiarovkyPrípade obarenia postupujte podľa pokynov Prvej PomociPlatí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Sprievodca výkonnou prípravou v pare ObsahRúra Systém na prípravu v pare, pozrite si stranu 14 až Ovládací PanelPríslušenstvo Nastavenie Času VARENIE/PRIHRIEVANIEÚrovne Výkonu Funkcia automatickej úspory energieNastavenie Času Varenia Zastavenie VareniaPoužívanie Funkcie Automatického Rozmrazovania Používanie Automatických Programov Výkonného RozmrazovaniaVarenie ÚdržbaRozmrazovanie Miska + pokrievka Miska s vkladacím priečinkom + pokrievka Sprievodca Náčiním NA VarenieBezpečnostné Opatrenia ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo Problémov Odporúča sa Dávajte pozor NebezpečnéTechnické Údaje Poznámky Poznámky Kód č. DE68-04182R-01 051 133Mikrovlnná trouba Dalším službám, zaregistrujte svůj výrobek na adreseVyžádejte si pomoc servisního střediska Výstraha Nebezpečí požáruVýstraha Riziko zasažení elektrickým proudem Zkontrolovat jeho teplotu Výstraha týká se pouze režimu horkovzdušná trouba volitelně Čeština Čištění Mikrovlnné Trouby Instalace Mikrovlnné TroubyVeškeré prodlužovací kabely, pokud Vnější plochy očistěte měkkým hadříkem Nehromadily Nebránily správnému zavírání dvířekPouze model s výklopným topným tělesem Skladování a Opravy Mikrovlnné TroubyVýstraha Varování Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad Trouba Pokyny pro vaření v pářePříslušenství ÚčelVýkonové Stupně Nastavení ČasuVAŘENÍ/OHŘEV Nastavení Doby Vaření Zastavení VařeníPoužití Funkce Automatického Rozmrazování Programy Funkce Automatické RozmrazováníRozmrazování VařeníMiska + poklice Pokyny PRO Výběr NádobíBezpečnostní Opatření Doporučeno Provádějte opatrně Nebezpečné JAK SI Počínat V Případě Pochybností Nebo PotížíOdolný proti tukům Technické Údaje Poznámky Poznámky Całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls Microwave Oven Read Carefully and Keep for Future Reference This appliance is intended to be used in household onlyPersonal injury or property damage Hazards or unsafe practices that may result in minorEnglish Oven function only Optional English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven MS23F301EASEODE68-04182R-01EN.indd 21/2013 101431 AM MS23F301EASEODE68-04182R-01EN.indd 21/2013 101433 AM Applicable in countries with separate collection systems Contents OvenAccessories Control PanelSetting the Time Power LevelsCOOKING/REHEATING Auto energy saving functionAdjusting the Cooking Time Using the Auto Defrost FeatureUsing the Auto Power Defrost Programmes Stopping the CookingCooking MaintenanceDefrosting Precautions Cookware GuideWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Cookware Microwave-Safe CommentsWax or grease-proof Recommended Use Caution UnsafeTechnical Specifications Memo Memo Code No. DE68-04182R-01
Related manuals
Manual 80 pages 31.1 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 20 pages 18.37 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 60 pages 45.47 Kb

MS23F301ELW/EO, MS23F301EAW/EO, MS23F301ELW/EG, MS23F301EAW/SW, MS23F301EAS/EO specifications

The Samsung MS23F301EAS and its various models, including MS23F301EAW, MS23F301EAS/EG, MS23F301ELW/EG, and MS23F301EAW/EO, epitomize modern microwave technology tailored for efficiency and convenience in the kitchen. These microwaves are designed to enhance cooking experiences, providing a blend of innovative features and user-friendly interfaces.

One of the standout features of the Samsung MS23F301 series is its powerful 800-watt microwave function. This robust power output ensures that food is cooked evenly and thoroughly, whether you’re reheating leftovers, defrosting meats, or cooking meals. The microwave is equipped with a spacious 23-liter capacity, making it suitable for various cooking needs, from small dishes to larger plates.

The series boasts Samsung's ceramic enamel interior, a significant technological advancement. This unique finish is not only aesthetically pleasing but also functional, as it makes cleaning effortless and helps prevent the absorption of odors or stains. The ceramic enamel surface ensures that the microwave remains hygienic, offering a robust barrier against bacteria.

In terms of versatility, the Samsung MS23F301 microwaves feature multiple cooking modes, including options for grilling and baking, allowing for a wider range of culinary possibilities. The eco mode feature also stands out, conserving energy and making these appliances environmentally friendly without compromising performance.

Moreover, the microwaves have been designed with a focus on ease of use. The intuitive control panel and clear display make it simple to select settings and monitor cooking times. The delay start function is particularly convenient for busy individuals, allowing them to set the microwave to start cooking at a later time.

Safety is a critical aspect, and the Samsung MS23F301 models incorporate child lock features, giving parents peace of mind by preventing accidental use by young children.

In summary, the Samsung MS23F301EAS and its related models are engineered with advanced technology, delivering powerful cooking capabilities while emphasizing ease of maintenance and user-friendly operation. This microwave series is an ideal choice for those looking to upgrade their kitchen appliances with a reliable and efficient microwave solution.