Samsung VCC9630V32/XEN manual Important Safeguards

Page 3

safety information

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

2.WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or fl oor is wet.

Do not use to suck up water.

3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

4.Do not use the vacuum cleaner without a dust bin. Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best effi ciency.

5.Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.

6.Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose. Do not block the suction or the exhaust port.

7.Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dust bin. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord.

8.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

9.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

10.The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

11.The use of an extension cord is not recommended.

12.If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.

13.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualifi ed person in order to avoid a hazard.

14.Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.

15.Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging.

safety information _3

Image 3
Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerUsing Auto mode Sender Operating the cleanerPower Cord Power Control Infrared ControlBody BODY-CONTROL TypePipe Using AccessoryAccessory Maintain tools and fi lterStep Brush Option Maintain Floor ToolsElbow Extending Tube Option Way Brush OptionTurbine Parquet Brush OptionBlanket BrushOption Super turbine brush OptionEmptying the Dust BIN Power Pet Plus Brush OptionOption Cleaning the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack With cold waterCleaning the Dust Pack Vacuum cleaner until you hear the click soundLet the sponge and fi lter dry Hepa Filter as shown Cleaning the Outlet FilterChange the Battery Option Remove the dust bin Clean the Hepa FilterProblem Solution TroubleshootingPage Merci davoir choisi un produit Samsung AspirateurConsignes DE Sécurité Symboles AVERTISSEMENT/ATTENTION UtilisésAutres Symboles Utilisés Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes Filtre Table des matièresMontage DE Laspirateur Fonctionnement DE Laspirateur Entretien DES Outils ET DUMontage de laspirateur Contrôle DE LA Puissance Commande D’ALIMENTATION Commande Infrarouge EN OptionFonctionnement de laspirateur Cordon DalimentationCorps DE Laspirateur Type Commande SUR LappareilEntretien des outils et du fi ltre Utilisation DaccessoiresAccessoires Enfoncez laccessoire sur lextrémité de la poignéeBrosse 2 positions en option Entretien DES BrossesTube de rallonge coudé en option Brosse à 3 directions en optionBrosse maître parquet en option Brosse pour linge de maison en optionSuper turbobrosse en option Brosse spéciale poils danimaux en option Vider LE Réservoir DE PoussièreCo mmande sur lappareil Nettoyage DU Groupe FiltrantQuand Nettoyer LE Groupe Filtrant En optionLaissez-les sécher à Nettoyage DU Groupe FiltrantRetirez le réservoir de Poussière Ltrant pour louvrir Groupe fi ltrantNettoyage DU Filtre DE Sortie Remplacement DES Piles EN OptionDépannage Problème SolutionPage Stofzuiger Veiligheidsinformatie Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingOverige Symbolen in Deze Handleiding VeiligheidsinformatieBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Hulpmiddelen EN Filter Problemen OplossenInhoud Montage VAN DE Stofzuiger DE Stofzuiger GebruikenOptie Montage van de stofzuigerSlang De stofzuiger bedienenNetsnoer AAN/UIT-KNOP InfraroodbedieningType Bediening OP Apparaat ApparaatDisplay Als u wilt controleren op verstoppingen, haalt u de Accessoires GebruikenZuigbuis Pas de lengte van de telescopische stofzuigerbuisMaster-parketborstel optie Vloerborstels OnderhoudenElleboogverlengbuis Optie Standenborstel optieNog eenvoudiger Haar van huisdieren Parketborstel optieDekenborstel optie Superturbineborstel optioneelKrachtige huisdierenborstel optie DE Stofopvangbak LegenKno ppen op het apparaat HET Stoffilter ReinigenWanneer Reinigt U HET Stoffilter OptieLaat de spons en het fi lter HET Stoffilter ReinigenDE Batterijen Vervangen Optioneel HET Uitblaasfilter ReinigenProbleem Oplossing Problemen oplossenCode No. DJ68-00621C REV0.1 Contact Samsung wereldwijd