Samsung VCC9630V32/XEN manual DE Stofopvangbak Legen, Krachtige huisdierenborstel optie

Page 43

Krachtige huisdierenborstel (optie)

1

2

3

4

5

6

Nog eenvoudiger

haar van huisdieren

verwijderen van vloerbedekking.

Wanneer u regelmatig haar van uw huisdieren opzuigt met de stofzuiger, kan de borstel minder effectief gaan draaien doordat haar rond de trommel is gedraaid. Maak in dat geval de trommel zorgvuldig schoon.

1.Druk op de knop Open op het doorzichtige afdekplaatje om het deksel te ontgrendelen.

2.Verwijder de borstel uit de zuigmond.

3.Verwijder stof, vuil en haren die rond de borstel zijn gedraaid met een schaar.

4.Verwijder stof uit de zuigmond met een droge veger of kierenborstel.

5.Plaats de borstel weer in de zuigmond en bevestig deze.

6.Plaats het doorzichtige afdekplaatje terug en klik het vast.

DE STOFOPVANGBAK LEGEN

1

2

3

	Wanneer het stof in de	Trek aan de knop om de	Open het deksel van de
	stofopvangbak de markering heeft	stofopvangbak uit het
			stofopvangbak.
	bereikt, leegt u de stofopvangbak.	apparaat te halen.

	4	5	6

		Wanneer u de stofopvangbak	Plaats de stofopvangbak
	Gooi het stof en vuil in de	hebt geleegd, verwijdert u haar	terug in het apparaat
	Gooi het stof en vuil in de	en stof van het deksel van de	en duw de klep van de
	prullenbak.	en stof van het deksel van de	en duw de klep van de
	prullenbak.	stofopvangbak. Sluit vervolgens	stofzuiger dicht totdat u
		stofopvangbak. Sluit vervolgens	stofzuiger dicht totdat u
		het deksel van de stofopvangbak.	een 'klik' hoort.

03 HULPMIDDELEN EN FILTER ONDERHOUDEN

hulpmiddelen en ﬁlter onderhouden _11

Image 43

Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerUsing Auto mode Sender Operating the cleanerPower Cord Power Control Infrared ControlBody BODY-CONTROL TypePipe Using AccessoryAccessory Maintain tools and ﬁ lterStep Brush Option Maintain Floor ToolsElbow Extending Tube Option Way Brush OptionTurbine Parquet Brush OptionBlanket BrushOption Super turbine brush OptionEmptying the Dust BIN Power Pet Plus Brush OptionOption Cleaning the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack With cold waterVacuum cleaner until you hear the click sound Cleaning the Dust PackLet the sponge and ﬁ lter dry Hepa Filter as shown Cleaning the Outlet FilterChange the Battery Option Remove the dust bin Clean the Hepa FilterProblem Solution TroubleshootingPage Merci davoir choisi un produit Samsung AspirateurConsignes DE Sécurité Symboles AVERTISSEMENT/ATTENTION UtilisésAutres Symboles Utilisés Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes Filtre Table des matièresMontage DE Laspirateur Fonctionnement DE Laspirateur Entretien DES Outils ET DUMontage de laspirateur Contrôle DE LA Puissance Commande D’ALIMENTATION Commande Infrarouge EN OptionFonctionnement de laspirateur Cordon DalimentationCorps DE Laspirateur Type Commande SUR LappareilEntretien des outils et du ﬁ ltre Utilisation DaccessoiresAccessoires Enfoncez laccessoire sur lextrémité de la poignéeBrosse 2 positions en option Entretien DES BrossesTube de rallonge coudé en option Brosse à 3 directions en optionBrosse pour linge de maison en option Brosse maître parquet en optionSuper turbobrosse en option Brosse spéciale poils danimaux en option Vider LE Réservoir DE PoussièreCo mmande sur lappareil Nettoyage DU Groupe FiltrantQuand Nettoyer LE Groupe Filtrant En optionLaissez-les sécher à Nettoyage DU Groupe FiltrantRetirez le réservoir de Poussière Ltrant pour louvrir Groupe ﬁ ltrantNettoyage DU Filtre DE Sortie Remplacement DES Piles EN OptionDépannage Problème SolutionPage Stofzuiger Veiligheidsinformatie Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingOverige Symbolen in Deze Handleiding VeiligheidsinformatieBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Hulpmiddelen EN Filter Problemen OplossenInhoud Montage VAN DE Stofzuiger DE Stofzuiger GebruikenOptie Montage van de stofzuigerSlang De stofzuiger bedienenNetsnoer AAN/UIT-KNOP InfraroodbedieningApparaat Type Bediening OP ApparaatDisplay Als u wilt controleren op verstoppingen, haalt u de Accessoires GebruikenZuigbuis Pas de lengte van de telescopische stofzuigerbuisMaster-parketborstel optie Vloerborstels OnderhoudenElleboogverlengbuis Optie Standenborstel optieNog eenvoudiger Haar van huisdieren Parketborstel optieDekenborstel optie Superturbineborstel optioneelKrachtige huisdierenborstel optie DE Stofopvangbak LegenKno ppen op het apparaat HET Stoffilter ReinigenWanneer Reinigt U HET Stoffilter OptieLaat de spons en het ﬁ lter HET Stoffilter ReinigenDE Batterijen Vervangen Optioneel HET Uitblaasfilter ReinigenProbleem Oplossing Problemen oplossenCode No. DJ68-00621C REV0.1 Contact Samsung wereldwijd