Samsung GE71A/ELE, GE71A/XEO manual Αποψυξη

Page 17

ΑΠΟΨΥΞΗ

Τα μικροκύματα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για την απόψυξη κατεψυγμένου φαγητού. Τα μικροκύματα ξεπαγώνουν σιγά-σιγά το παγωμένο φαγητό, σε μικρό χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να είναι μεγάλο πλεονέκτημα, εάν εμφανιστούν ξαφνικά επισκέπτες που δεν τους περιμένατε.

Τα παγωμένα πουλερικά πρέπει να ξεπαγώσουν καλά πριν μαγειρευτούν. Αφαιρέστε τυχόν μεταλλικά σύρματα και ξετυλίξτε τα από το περιτύλιγμα, έτσι ώστε να στραγγίσουν τα υγρά από την απόψυξη.

Τοποθετήστε το παγωμένο φαγητό σε ένα πιάτο, χωρίς να το σκεπάσετε. Γείρετε το πιάτο, στραγγίξτε τα υγρά και αφαιρέστε τα εντόσθια το συντομότερο δυνατόν.

Να ελέγχετε το τρόφιμο κατά καιρούς για να βεβαιωθείτε ότι δεν θερμαίνεται.

Εάν τα μικρότερα και λεπτότερα μέρη του κατεψυγμένου φαγητού αρχίσουν να θερμαίνονται, μπορείτε να τα καλύψετε, τοποθετώντας μικρές ταινίες αλουμινόχαρτου γύρω τους, κατά τη διάρκεια της απόψυξης.

Εάν η εξωτερική επιφάνεια του πουλερικού αρχίσει να θερμαίνεται, σταματήστε την απόψυξη και αφήστε το να σταθεί για 20 λεπτά, προτού συνεχίσετε.

Αφήστε το ψάρι, το κρέας και τα πουλερικά να σταθούν, προκειμένου να ολοκληρωθεί η απόψυξη. Ο χρόνος παραμονής για την πλήρη απόψυξη θα ποικίλλει, ανάλογα με την ποσότητα που αποψύχεται. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

Συμβουλή: Τα τρόφιμα αποψύχονται καλύτερα όταν είναι επίπεδα παρά όταν έχουν μεγαλύτερο πάχος, και οι μικρότερες ποσότητες χρειάζονται λιγότερο χρόνο από τις μεγαλύτερες. Να θυμάστε αυτή τη συμβουλή όταν παγώνετε και ξεπαγώνετε τρόφιμα.

Για την απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων από θερμοκρασία περίπου

-18 έως -20 °C, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για καθοδήγηση.

GE71A_ELE_DE68-04050J_EL.indd 17

Όλα τα κατεψυγμένα τρόφιμα θα πρέπει να αποψύχονται σε ισχύ απόψυξης (180 W).

Φαγητό

Μερίδα

Χρόνος

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

 

(λεπτά)

παραμονής

 

 

 

 

 

(λεπτά)

 

 

Κρέας

 

 

 

παρέλθει ο μισός χρόνος της απόψυξης!

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

 

 

 

 

Κιμάς μοσχαρίσιος

500 g

10-12

5-20

Τοποθετήστε το κρέας σε ένα ρηχό

 

Χοιρινές μπριζόλες

250 g

6-8

 

κεραμικό πιάτο. Καλύψτε τις λεπτότερες

 

 

 

 

 

άκρες με αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού

 

 

 

 

 

 

 

Πουλερικά

 

 

 

 

 

Κομμάτια

500 g

12-14

15-40

Πρώτα, τοποθετήστε τα κομμάτια του

 

κοτόπουλου

(2 τμχ)

 

 

κοτόπουλου με την πέτσα προς τα κάτω

 

Ολόκληρο

1000 g

25-28

 

ή το ολόκληρο κοτόπουλο με το στήθος

 

κοτόπουλο

 

 

 

προς τα κάτω σε ένα ρηχό κεραμικό πιάτο.

 

 

 

 

 

Καλύψτε τα λεπτότερα μέρη, όπως τις

 

 

 

 

 

φτερούγες και τα άκρα με αλουμινόχαρτο.

 

 

 

 

 

Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός χρόνος της

 

 

 

 

 

απόψυξης!

 

Ψάρι

 

 

 

 

 

Φιλέτα ψαριού

250 g

6-7

5-20

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψάρι στο

 

 

(2 τμχ)

 

 

κέντρο ενός ρηχού κεραμικού πιάτου.

 

 

400 g

11-13

 

Τοποθετήστε τα λεπτότερα μέρη κάτω από

 

 

(4 τμχ)

 

 

τα παχύτερα μέρη. Καλύψτε τις λεπτότερες

 

 

 

 

 

άκρες με αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού

 

 

 

 

 

παρέλθει ο μισός χρόνος της απόψυξης!

 

Φρούτα

 

 

 

 

 

Μούρα

250 g

6-8

5-10

Απλώστε τα φρούτα σε ένα ρηχό,

 

 

 

 

 

στρογγυλό γυάλινο πιάτο (μεγάλης

 

 

 

 

 

διαμέτρου).

 

Ψωμί

 

 

 

 

 

Στρογγυλά ψωμάκια

2 τμχ

1½-2

5-10

Τοποθετήστε τα φραντζολάκια σε κύκλο

 

(50 g

4 τμχ

3-4

 

ή το ψωμί οριζοντίως επάνω σε χαρτί

 

περίπου το καθένα)

 

 

 

κουζίνας, στο μέσον του περιστρεφόμενου

 

Τοστ/Σάντουιτς

250 g

4-5

 

δίσκου. Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός

 

Γερμανικό ψωμί

500 g

8-10

 

χρόνος της απόψυξης!

 

 

 

 

(αλεύρι από σιτάρι +

 

 

 

 

 

σίκαλη)

 

 

 

 

 

17

2011-11-24 �� 11:28:41

Image 17
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος ΠεριεχόμεναΦούρνος Πίνακας ελέγχου ΕξαρτήματαΣημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Χρήση του εγχειριδίου οδηγιώνΥπόμνημα συμβόλων και εικονιδίων Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΠρωτων Βοηθειων Σε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίεςΠου ο φούρνος μικροκυμάτων τεθεί σε λειτουργία κατά λάθος Σωστή Απόρριψη αυτού του ΠροϊόντοςΕπαρκή αερισμό του, φροντίστε να αφήσετε Υγρασία στο εσωτερικό του φούρνουΡοή αέρα περιμετρικά της πόρτας και στο εξωτερικό περίβλημα ΠεριβλήματοςΔιακοπή ψησίματος Ψήσιμο/ΖέσταμαΒαθμίδες ισχύος Προσαρμογή του χρόνου ψησίματοςΧρήση της λειτουργίας άμεσου ζεστάματος/ ψησίματος Μη αυτόματη απόψυξη φαγητούΡυθμίσεις άμεσου ζεστάματος/ψησίματος Επιλογή των εξαρτημάτωνΣυνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Ψήσιμο στο γκριλΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Μικροκυματα Οδηγός ψησίματοςΨησιμο Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΟδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΖεσταμα Υγρων ΖεσταμαΖεσταμα Βρεφικων Τροφων ΠαρατηρησηΦαγητό Μερίδα Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες ΛεπτάΧρόνος Οδηγίες Λεπτά Ισχύς Ώρα Χρόνος ΟδηγίεςΑποψυξη Οδηγός χρήσης γκριλ ΓκριλΝωπά Μερίδα Χρόνος Τρόπος ΤρόφιμαΠλευράς Ειδικεσ ΣυμβουλεσΠουτιγκα Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτωνΜοντέλο Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτωνΤεχνικές προδιαγραφές Σημείωση Σημείωση Κωδικός DE68-04050J Microwave oven Oven ContentsControl panel AccessoriesImportant safety information Using this instruction bookletImportant safety instructions FollowedCounter top model only Cord or loose wall socket. When the power plug orDo not pour or directly spray water onto the oven English Be mixed with other commercial wastes for disposal Microwave oven will automatically shut downWhen you install your oven, make sure there is Installing your microwave ovenWhat to do if you are in doubt or have a problem Adjusting the cooking time Power levelsCooking/Reheating Stopping the cookingInstant reheat/cook settings Using the instant reheat/cook featureChoosing the accessories Symbols Serving Power Portion Cooking Standing Type TimeCombining microwaves and the grill GrillingCookware guide Cooking guide Food Portion Power Time Standing Instructions MinMicrowaves CookingFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Food Portion Power Time min Standing InstructionsCooking Guide for fresh vegetables Reheating Liquids ReheatingReheating Baby Food RemarkTime Instructions Min Reheating liquids and foodStanding Food Portion Defrosting Grill Use oven gloves when taking out foodGrill guide Grill onlyGrilling stand for 3 minutes PotatoesFrozen Frozen fishStoring and repairing your microwave oven Cleaning your microwave ovenModel Technical specificationsEnglish English Code No. DE68-04050J
Related manuals
Manual 120 pages 44.24 Kb Manual 208 pages 32.65 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb