Samsung GE71A/ELE, GE71A/XEO manual Kuchenka mikrofalowa

Page 1

Kuchenka mikrofalowa

Instrukcja obsługi i zasady przygotowywania potraw

Niniejsza instrukcja została wydrukowana w całości na papierze makulaturowym.

GE71A_XEO_DE68-04050H-01_PL.indd 1

GE71A

wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Zarejestruj swoje urządzenie na stronie

www.samsung.com/register

2015-02-12 �� 9:14:16

Image 1

Contents

Kuchenka mikrofalowa Piekarnik Spis treściPrawidłowe usuwanie produktu Dostosowywanie czasu pracyPanel sterowania AkcesoriaPrzeznaczenie Łącznik powoduje obracanie się tacy Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenkiWażne informacje dotyczące bezpieczeństwa Jak korzystać z instrukcji obsługiNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwaPolski Przypadkowym uruchomieniu kuchenki Nie wolno włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Z powodówInstalowanie kuchenki mikrofalowej Co robić w przypadku wystąpienia problemu lub wątpliwościOdbijanie światła wokół drzwiczek i obudowy DrzwiczekZatrzymywanie pracy kuchenki Gotowanie/PodgrzewaniePoziomy mocy Dostosowywanie czasu pracyKorzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania Ręczne rozmrażanie żywnościUstawienia szybkiego podgrzewania/gotowania Wybór akcesoriówTryb kombinowany mikrofal i grilla GrillowanieLista naczyń i przyborów kuchennych Mikrofale Zasady przygotowywania potrawGotowanie Potrawa Porcja Zasilanie Czas Instrukcje MinZasady gotowania ryżu i makaronu Zasady gotowania świeżych warzywPotrawa Potrawa Porcja Zasilanie CzasPodgrzewanie Płynów PodgrzewaniePodgrzewanie Odżywek DLA Dzieci UwagaCzas Instrukcje Min Potrawa PorcjaCzas Instrukcje Drób RozmrażanieRyby PieczywoMikrofale + Grill GrillPrzybory kuchenne używane podczas grillowania Żywność, którą można gotować w trybie mikrofale + grillPostaw na tacy obrotowej Mrożona Tryb 1szy bok 2gi bok MinRuszcie Mrożone ciasto StruclowePrzechowywanie i naprawa kuchenki mikrofalowej Czyszczenie kuchenki mikrofalowejModel Parametry techniczne UwagaUwaga Uwaga Kod produktu DE68-04050H-01 Zapytania I KomentarzeMikrohullámú sütő Sütő TartalomÓvintézkedések a lehetséges túlzott Termék hulladékba helyezésének módszereKezelőpanel TartozékokFőzőfelület szerepét mosogatáshoz könnyen kivehető Jelmagyarázat Használati útmutató használataFontos biztonsági tudnivalók Figyelem személyi sérülést vagy vagyoni kárt okozhatMindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Fontos biztonsági előírásokNe gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékre Magyar Ne kapcsolja be a sütőt, ha az üres. a mikrohullámú sütő Mikrohullámú sütőben ne szárítson újságpapírt vagy ruhátBiztonsági okokból 30 percre automatikusan kikapcsol Páralecsapódás a sütőben Normális jelenségFényvisszaverődés az ajtó és a külső burkolat körül Az ajtó körül, vagy a nyílásokon kiszökő gőzFőzés leállítása Főzés/MelegítésTeljesítményszintek Az elkészítési idő beállításaGyors melegítés/Főzés funkció használata Az étel kézi kiolvasztásaGyors melegítés/Főzés beállításai Tartozékok kiválasztásaMikrohullám és grill kombinációja GrillezésNyissa ki az ajtót, és az ételt helyezze az állványra Mikrohullámú sütőben használható edények Mikrohullámok Sütési útmutatóFőzés Étel AdagÉtel Adag Idő Főzési útmutató friss zöldségekhezTudnivalók Folyadékok Melegítése MelegítésBébiétel Melegítése MegjegyzésBébiétel és anyatej melegítése Kiolvasztás Oldal Idő perc Mód Ideje Perc Pirítós szeletek Csak grill Fontos megjegyzésOldal Idő perc Mód Ideje Perc Mikrohullámú sütő tárolása és javítása Mikrohullámú sütő tisztításaModell Műszaki adatok MegjegyzésMegjegyzés Megjegyzés Kódszám DE68-04050H-01 Kérdései Vagy Megjegyzései VANNAK?Mikrovlnná rúra Rúra ObsahSprávna likvidácia tohoto výrobku Ovládací panel PríslušenstvoSpojovacie zariadenie je už umiestnené nad Dôležité bezpečnostné informácie Používanie tejto používateľskej príručkySpôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť Zaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Dôležité bezpečnostné pokynyPochopili riziká nesprávneho používania Aby vás neobaril unikajúci horúci vzduch alebo para Pri otváraní dvierok si držte od rúry odstup na dĺžku pažeProblémov Zastavenie varenia Varenie/PrihrievanieÚrovne výkonu Nastavenie času vareniaPoužívanie funkcie okamžitého prihriatia/ varenia Manuálne rozmrazenie jedlaNastavenia okamžitého prihriatia/varenia Výber príslušenstvaGrilovanie Ovládací Volič Výkonu Varenia na symbolKombinovanie mikrovlnného ohrevu a grilu Predhrejte gril na požadovanú teplotu tak, že otočíteSprievodca náčiním na varenie Mikrovlnné Rúry Sprievodca varenímVarenie Jedlo Porcia Príkon Čas Pokyny Min OdstátiaSprievodca varením pre ryžu a cestoviny Sprievodca varením pre čerstvú zeleninuJedlo Porcia Čas Jedlo Porcia Príkon ČasPrihrievanie Kvapalín PrihrievaniePrihrievanie Detskej Stravy PoznámkaJedlo Porcia Prihrievanie tekutín a jedlaJedlo Jedlo Porcia Čas Pokyny Min RozmrazovanieJedlo vhodné pre varenie a grilovanie v mikrovlnnej rúre GrilPorcia Čas StranaZemiaky Pokyn ZapekanéCestoviny Pokyn StojanUskladnenie a oprava vašej mikrovlnnej rúry Čistenie mikrovlnnej rúryTechnické údaje Poznámka Poznámka Poznámka Kód č. DE68-04050H-01 Otázky Alebo PoznámkyMikrovlnná trouba Bezpečnostní opatření zabraňující nadměrnému vystavení TroubaSprávná likvidace výrobku Příslušenství Důležité bezpečnostní informace Jak používat tuto příručku Popisky symbolů a ikonTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Důležité bezpečnostní pokynyPoskytnutí První Pomoci Při otevírání dvířek trouby stůjte ve vzdálenosti natažené Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadPaže. Předejdete tak opaření uvolněným horkým Vzduchem nebo párouTrouba se po otočení Ovladače Doby Přípravy Pokrmu PotížíZastavení vaření Vaření/OhřevVýkonové stupně Nastavení doby vařeníPoužití funkce okamžitý ohřev/vaření Ruční rozmrazování potravinNastavení funkce okamžitý ohřev/vaření Volba příslušenstvíKombinace mikrovlnného ohřevu a grilování GrilováníOtevřete dvířka trouby stisknutím velkého tlačítka Stupně na příslušný výkonový stupeňPokyny pro výběr nádobí Mikrovlny Pokyny pro přípravu pokrmůVaření Pokrm Porce Napájení Doba Pokyny Min OdstaveníPokyny pro přípravu rýže a těstovin Pokyny pro přípravu pokrmů z čerstvé zeleninyPokrm Porce Doba Pokrm PorceOhřev Tekutin OhřevOhřev Dětské Výživy Čas Doba Pokyny Doba Pokyny MinObčas potravinu zkontrolujte a ujistěte se, že není zahřátá RozmrazováníPokrm Porce Doba Pokyny Min Odstavení Čerstvé Porce Doba Režim GrilováníPotraviny Vaření Jedné strany Druhé strany Min ToastyVaření Jedné strany Druhé strany Min Skladování a opravy mikrovlnné trouby Čištění mikrovlnné troubyTechnické údaje Zaznamenat Zaznamenat Zaznamenat Země Zavolejte NÁM Nebo NÁS Navštivte NA Webu Dotazy Nebo PoznámkyMicrowave oven Oven ContentsControl panel AccessoriesImportant safety information Using this instruction bookletImportant safety instructions FollowedCounter top model only Built-in model only Be mixed with other commercial wastes for disposal Microwave oven will automatically shut downWhat to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenWhen you install your oven, make sure there is Adjusting the cooking time Power levelsCooking/Reheating Stopping the cookingInstant reheat/cook settings Using the instant reheat/cook featureChoosing the accessories Manual defrosting foodGrilling Turning the Cooking Power Control knob toCombining microwaves and the grill Cookware guide Cooking guide Food Portion Power Time Standing Instructions MinMicrowaves CookingCooking Guide for fresh vegetables Food Portion Power Time min Standing InstructionsFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Reheating Liquids ReheatingReheating Baby Food RemarkReheating liquids and food Defrosting Baked AlreadyRack Grilled TomatoesInstruction PotatoesStand for 3 minutes Frozen Suitable sized glass pyrex dish and set on rack Frozen fishStoring and repairing your microwave oven Cleaning your microwave ovenTechnical specifications English English Code No. DE68-04050H-01 Questions or Comments

Related manuals

Manual 48 pages 6.81 Kb

Manual 120 pages 44.24 Kb

Manual 208 pages 32.65 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb