Samsung GN792IFXAG/XET Assistenza tecnica, Cleaning & service Warning, Environmental information

Page 22

3.8 Assistenza tecnica

Per commenti o domande sui prodotti Samsung, si prega di contattare il centro assistenza clienti SAMSUNG.

Re-

Nazione

Customer Care

Sito web

FAX

Indirizzo

Nota

gione

Center (TEL)

 

BELGIO

02 201 2418

www.samsung.be

N/D

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde, Belgium

 

 

 

 

 

 

 

 

REPUBBLICA

844 000 844

www.samsung.

N/D

Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka

 

 

CECA

com/cz

organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

 

 

 

 

 

DANIMARCA

70 70 19 70

www.samsung.

N/D

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

com/dk

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

FINLANDIA

030-6227 515

www.samsung.

N/D

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

com/fi

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

FRANCIA

3260 SAMSUNG o

www.samsung.

01 48 63 06

Samsung Service Consommateurs

 

 

08 25 08 65 65

66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte -95950

 

 

 

(€ 0,15/Min.)

com/fr

38

ROISSY cedex, France

 

 

 

 

 

 

 

 

01805 - 121213

 

01805 -

Samsung Electronics GmbH

 

 

GERMANIA

www.samsung.de

Samsung House, Am Kronberger Hang 6, 65824

 

 

(€ 0,14/Min.)

121214

 

 

 

 

Schwalbach/Ts., Deutschland

 

 

 

 

 

 

 

 

UNGHERIA

06-80-SAMSUNG

www.samsung.

N/D

Samsung Electronics Magyar Rt.

 

 

Szépvölgyi Business Park, 1037 Budapest, Szépvölgyi út

 

 

 

(7267864)

com/hu

 

35-37

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG

www.samsung.

02

Samsung Electronics Italia S.p.A

 

 

(7267864)

com/it

92141801

Via C. Donat Cattin, 5, 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.samsung.lu

N/D

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

Europa

Medialaan 50, 1800 VilvoordeBelgium

 

 

 

 

 

 

PAESI BASSI

0900 20 200 88

www.samsung.nl

N/D

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

(€ 0,10/Min.)

Postbus 681 2600AR Delft Nederland

 

 

 

 

 

 

 

NORVEGIA

815-56 480

www.samsung.

N/D

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

com/no

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

POLONIA

0 801 801 881

www.samsung.

+48-22-607

Samsung Electronics Polska sp. Z o.o.

 

 

com/pl

4448

Dział Obsługi Klienta02-678 Warszawa; ul. Szturmowa 2a

 

 

 

 

 

 

PORTO-

80 8 200 128

www.samsung.

N/D

SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, S.A

 

 

GALLO

com/pt

Rua Cesario Verde, no 5-4, Piso2795-753 Queijas-Portugal

 

 

 

 

 

 

REPUBBLICA

0800-SAMSUNG

www.samsung.

N/D

N/D

 

 

SLOVACCA

(726786)

com/sk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.

 

SAMSUNG ELECTRÓNICS IBÉRIA, S.A

 

 

SPAGNA

902 10 11 30

N/D

Ciencies, 55-65 (Polígono Pedrosa)

 

 

com/es

 

 

 

 

 

08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)

 

 

 

 

 

 

 

 

SVEZIA

0771-400 200

www.samsung.

N/D

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

com/se

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

REGNO

0870 SAMSUNG

www.samsung.

0870

Samsung Electronics U.K. Ltd. Customer Care Centre PO

 

 

UNITO

(7267864)

com/uk

7221127

Box 17243 Edinburgh, EH11 4YB United Kingdom

 

 

REPUBBLICA

0818 717 100

www.samsung.

+44 (0)870

 

 

 

D’IRLANDA

com/uk

7221127

 

 

 

 

 

 

 

SVIZZERA

0800-SAMSUNG

http://www.

N/D

 

 

 

(7267864)

samsung.com/ch/

 

 

 

 

 

 

 

 

RUSSIA

8-800-200-0400

www.samsung.ru

+7-495-783-

117545 Россия, Москва, ул. Дорожная, д.3, корп. 6

 

 

 

 

 

0556

 

 

 

KAZAKISTAN

8-800-080-1188

www.samsung.kz

+7 (3272)

050051 4th floor, 172 Dostyk Ave. Almaty Republic of

 

 

58-59-66

Kazakhstan

 

 

 

 

 

 

 

UZBEKISTAN

8-800-120-0400

www.samsung.uz

+998-71-

100-742 12fl.,International Business Center,107B,Amir

 

 

120-7208

Temur str., Tashkent,Uzbekistan

 

 

 

 

 

 

CIS

UCRAINA

8-800-502-0000

www.samsung.

+380 (44)

30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine

 

 

 

 

com/ur

537 59 48

 

 

 

LITUANIA

8-800-77777

www.samsung.lt

+370 52 139

Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania

 

 

 

 

 

770

 

 

 

LETTONIA

800-7267

http://www.samsung.

+371 7 50

J. Alunana 2, Riga, LV-1340, Latvia

 

 

com/lv/index.htm

84 80

 

 

 

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.ee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.

(612) 9763

Samsung Electronics Australia

 

 

com/au

5750

7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.

03-

Samsung Malaysia Electronics Sdn. Bhd.

 

 

MALESIA

1800-88-9999

3B-1-1. Level 1, Block 3B, Plaza Sentral, Jalan Stesen

 

 

com/my

22636759

 

Asia

 

 

Sentral 5, KL Sentral , 50470, Kuala Lumpur, Malaysia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thai Samsung Electronics Co.,Ltd Service Department

 

Pacifico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,6 floor Boonmitr Building 138 Silom Rd., Suriyawong

 

 

 

 

 

 

 

 

TAILANDIA

1800-29-323202-

www.samsung.

02-689-3298

Bangrak Bangkok 10500

 

 

689-3232

com/th

บริษัท ไทยซัมซุงอิเล็คโทรนิคส จำกัด

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

เลขที่138 อาคารบุญมิตร ชั้น 1,6 ถนนสีลม

 

 

 

 

 

 

แขวงสุริยวงศ์เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

 

2.5Cleaning & service Warning

■ Never use abrasive or caustic

 

■ This appliance should only be

cleansing agents.

 

repaired or serviced by an authorised

 

 

 

 

service engineer and only genuine,

 

 

 

 

approved parts should be used.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caution

Before attempting to clean the appliance, disconnect it from the mains and let it cool down.

You should not use a steam jet or any other high-pressure cleaning equipment to clean the appliance.

Never immerse hot burner parts in cold water. The rapid cooling can damage the enamel.

2.6 Environmental information

■ After installation, please dispose of the packaging

with due regard to safety and the environment. ■ When disposing of an old appliance, make it

unusable by cutting off the cable. ■ The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it must be handed over to the applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment.

Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste-disposal service or the shop where you purchased the product.

IT 22

GB 11

Image 22
Contents GN642FFXA GN792IFXA GN952IFXA Page Gas conversion IndiceElectrical connection PrefazioneGN792IFXA and GN952IFXA Precauzioni di sicurezza importanti Gas connectionPericolo Installing the appliance Installazione AttenzioneAvvertenza Sicurezza di bambini e persone Attenzione PositioningSpace to be left free around the appliance Uso sicuro del piano di cottura Attenzione Positioning Cutout sizeAppliance specifications Technical data for engineersUso sicuro del piano di cottura Appliance class Class Appliance category II2L3B/PUso sicuro del piano di cottura Avvertenza Technical instructionsPulizia e manutenzione del piano di cottura Attenzione Application for serviceInformazioni ambientali Problem Cause Solution TroubleshootingDescrizione del piano di cottura Replace parts in the correct order after cleaning Manopola BruciatorePan support, control knobs Cleaning and maintenanceUso dell’apparecchio Il bruciatore Top plateDispositivo di spegnimento fiamma GeneralAccensione del piano di cottura USE Do not USESpegnimento del piano di cottura YESHow to turn off Turn off Suggerimenti per la sicurezza e il risparmio di energiaGenerale How to turn on Turn onPulizia e manutenzione del piano di cottura Il prodotto è fabbricato con materiali facili da pulireHow to use the appliance Burner Pulizia del piano superioreRiassemblaggio del bruciatore ausiliario, semi-rapido e wok Description of the applianceKnob Burner Risoluzione dei problemi Problema SoluzioneAssistenza tecnica Cleaning & service WarningEnvironmental information During use Caution Istruzioni tecnicheSpecifiche del prodotto Dati tecniciDuring use Classe prodotto Classe Categoria prodotto II2L3B/PPosizionamento del piano di cottura Spazio richiestoChild and people safety Warning Spazio intorno al piano di cotturaInstallation Warning Installazione dell’apparecchioBelow signs have the following meaning Safety warningCollegamento al tubo del gas Gas in serbatoio o bombola butano/propanoCollegamento alla rete elettrica PrefaceGN792IFXA e GN952IFXA Content Conversione del gas
Related manuals
Manual 31 pages 59.19 Kb Manual 29 pages 24.13 Kb