Samsung GN792IFXA/XET, GN792IFXAG/XET manual Application for service, Informazioni ambientali

Page 11

3.8 Application for service

If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG customer care centre.

Region Country

Customer Care

Web Site

FAX no.

Address

Remark

Center (TEL)

 

BELGIUM

02 201 2418

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.be

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde, Belgium

 

 

 

 

 

 

 

CZECH

844 000 844

www.

N/A

Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka

 

 

REPUBLIC

samsung.com/cz

organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

2.5Pulizia e manutenzione del piano di cottura

Attenzione

DENMARK

70 70 19 70

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

samsung.com/dk

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

FINLAND

030-6227 515

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

samsung.com/fi

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

3260 SAMSUNG or

www.

01 48

Samsung Service Consommateurs

FRANCE

08 25 08 65 65

66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte -95950

samsung.com/fr

63 06 38

 

(€ 0,15/Min.)

ROISSY cedex, France

 

 

 

 

01805 - 121213

www.

01805 -

Samsung Electronics GmbH

GERMANY

Samsung House, Am Kronberger Hang 6, 65824

(€ 0,14/Min.)

samsung.de

121214

 

Schwalbach/Ts., Deutschland

 

 

 

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG

www.

N/A

Samsung Electronics Magyar Rt.

(7267864)

samsung.com/hu

Szépvölgyi Business Park, 1037 Budapest, Szépvölgyi út 35-37

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG

www.

02

Samsung Electronics Italia S.p.A

(7267864)

samsung.com/it

92141801

Via C. Donat Cattin, 5, 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

Non utilizzare mai detergenti corrosivi o abrasivi.

Il prodotto deve essere sottoposto a manutenzione unicamente da parte di un tecnico autorizzato e i compo-

nenti difettosi vanno sostituiti solo con parti di ricambio originali.

Europe

 

 

samsung.lu

 

Medialaan 50, 1800 VilvoordeBelgium

NETHERLANDS

0900 20 200 88

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

(€ 0,10/Min.)

samsung.nl

 

Postbus 681 2600AR Delft Nederland

 

NORWAY

815-56 480

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

samsung.com/no

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

POLAND

0 801 801 881

www.

+48-22-

Samsung Electronics Polska sp. Z o.o.

 

samsung.com/pl

607 4448

Dział Obsługi Klienta02-678 Warszawa; ul. Szturmowa 2a

 

 

 

 

PORTUGAL

80 8 200 128

www.

N/A

SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, S.A

 

samsung.com/pt

Rua Cesario Verde, no 5-4, Piso2795-753 Queijas-Portugal

 

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG

www.

N/A

N/A

 

(726786)

samsung.com/sk

 

 

 

 

 

 

 

 

www.

 

SAMSUNG ELECTRÓNICS IBÉRIA, S.A

 

SPAIN

902 10 11 30

N/A

Ciencies, 55-65 (Polígono Pedrosa)

 

samsung.com/es

 

 

 

 

08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)

 

SWEDEN

0771-400 200

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

samsung.com/se

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

U.K

0870 SAMSUNG

www.

0870

Samsung Electronics U.K. Ltd. Customer Care Centre PO

 

(7267864)

samsung.com/uk

7221127

Box 17243 Edinburgh, EH11 4YB United Kingdom

 

 

 

Republic of

0818 717 100

www.

+44 (0)870

 

 

Ireland

samsung.com/uk

7221127

 

 

 

 

 

Switzerland

0800-SAMSUNG

http://www.

N/A

 

 

(7267864)

samsung.com/ch/

 

 

 

 

 

 

RUSSIA

8-800-200-0400

www.

+7-495-

117545 Россия, Москва, ул. Дорожная, д.3, корп. 6

 

samsung.ru

783-0556

 

 

 

 

 

 

KAZAHSTAN 8-800-080-1188

www.

+7 (3272)

050051 4th floor, 172 Dostyk Ave. Almaty Republic of

 

samsung.kz

58-59-66

Kazakhstan

 

 

 

 

UZBEKISTAN 8-800-120-0400

www.

+998-71-

100-742 12fl.,International Business Center,107B,Amir

 

samsung.uz

120-7208

Temur str., Tashkent,Uzbekistan

 

 

 

CIS

UKRAINE

8-800-502-0000

www.

+380 (44)

30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine

samsung.com/ur

537 59 48

 

 

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.

+370 52

Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania

 

samsung.lt

139 770

 

 

 

 

 

 

LATVIA

800-7267

http://www.samsung.

+371 7

J. Alunana 2, Riga, LV-1340, Latvia

 

com/lv/index.htm

50 84 80

 

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.

 

 

 

samsung.ee

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.

(612)

Samsung Electronics Australia

 

samsung.com/au

9763 5750

7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127

 

 

 

 

 

 

www.

03-

Samsung Malaysia Electronics Sdn. Bhd.

 

MALAYSIA

1800-88-9999

3B-1-1. Level 1, Block 3B, Plaza Sentral, Jalan Stesen

 

samsung.com/my

22636759

Asia

 

 

Sentral 5, KL Sentral , 50470, Kuala Lumpur, Malaysia

 

 

 

 

Pacific

 

 

 

 

Thai Samsung Electronics Co.,Ltd Service Department

 

 

 

 

1,6 floor Boonmitr Building 138 Silom Rd., Suriyawong

 

 

 

 

 

 

THAILAND

1800-29-323202-

www.

02-

Bangrak Bangkok 10500

 

689-3232

samsung.com/th

689-3298

บริษัท ไทยซัมซุงอิเล็คโทรนิคส์จำกัด

 

 

 

 

 

 

 

เลขที่138 อาคารบุญมิตร ชั้น 1,6 ถนนสีลม

 

 

 

 

 

แขวงสุริยวงศ์เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

Avvertenza

Prima di pulire l’apparecchio, scollegarlo dalla rete elettrica e assicurarsi che sia freddo.

Non utilizzare apparecchi a getto di vapore o ad alta pressione per pulire il prodotto.

Non immergere mai i bruciatori ancora caldi nell’acqua fredda. Il veloce raffreddamento potrebbe danneggiare lo smalto.

2.6 Informazioni ambientali

■ Dopo l’installazione, rimuovere tutti gli imballi

prima di utilizzare il prodotto e smaltirli prestando attenzione alla sicurezza propria e dell’ambiente.

■ Prima di smaltire il piano di cottura, rimuovere la spina dall’estremità del cavo. ■ Il simbolo sul prodotto o sulla relativa documentazione indica che l’apparecchio non deve essere smaltito come un rifiuto domestico. Deve essere invece

smaltito presso gli appositi punti di raccolta per il riciclaggio degli apparecchi elettrici o elettronici. Lo smaltimento deve essere effettuato in conformità alle leggi locali sullo smaltimento dei rifiuti. Per informazioni dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare le amministrazioni locali, la società addetta allo smaltimento dei rifiuti urbani oppure il punto vendita presso il quale è stato acquistato il prodotto.

GB 22

IT 11

Image 11
Contents GN642FFXA GN792IFXA GN952IFXA Page Indice Gas conversionGN792IFXA and GN952IFXA PrefazioneElectrical connection Pericolo Gas connectionPrecauzioni di sicurezza importanti Avvertenza Installazione AttenzioneInstalling the appliance Space to be left free around the appliance PositioningSicurezza di bambini e persone Attenzione Cutout size Uso sicuro del piano di cottura Attenzione PositioningAppliance class Class Appliance category II2L3B/P Technical data for engineersUso sicuro del piano di cottura Appliance specificationsTechnical instructions Uso sicuro del piano di cottura AvvertenzaInformazioni ambientali Application for servicePulizia e manutenzione del piano di cottura Attenzione Descrizione del piano di cottura TroubleshootingProblem Cause Solution Manopola Bruciatore Replace parts in the correct order after cleaningTop plate Cleaning and maintenanceUso dell’apparecchio Il bruciatore Pan support, control knobsUSE Do not USE GeneralAccensione del piano di cottura Dispositivo di spegnimento fiammaYES Spegnimento del piano di cotturaSuggerimenti per la sicurezza e il risparmio di energia How to turn off Turn offIl prodotto è fabbricato con materiali facili da pulire How to turn on Turn onPulizia e manutenzione del piano di cottura GeneralePulizia del piano superiore How to use the appliance BurnerKnob Burner Description of the applianceRiassemblaggio del bruciatore ausiliario, semi-rapido e wok Problema Soluzione Risoluzione dei problemiEnvironmental information Cleaning & service WarningAssistenza tecnica Istruzioni tecniche During use CautionClasse prodotto Classe Categoria prodotto II2L3B/P Dati tecniciDuring use Specifiche del prodottoSpazio richiesto Posizionamento del piano di cotturaSpazio intorno al piano di cottura Child and people safety WarningInstallazione dell’apparecchio Installation WarningGas in serbatoio o bombola butano/propano Safety warningCollegamento al tubo del gas Below signs have the following meaningGN792IFXA e GN952IFXA PrefaceCollegamento alla rete elettrica Conversione del gas Content
Related manuals
Manual 31 pages 59.19 Kb Manual 29 pages 24.13 Kb