Samsung GN792IFXAG/XET, GN792IFXA/XET Prefazione, Electrical connection, GN792IFXA and GN952IFXA

Page 4

1 Prefazione

Grazie per avere scelto questo prodotto.

Questo manuale spiega come utilizzare al meglio il piano di cottura a gas. Oltre alle istruzioni per l’uso, il manuale fornisce anche informazioni che potranno risultare molto utili durante l’uso del prodotto.

Una volta letto, si raccomanda di tenere il manuale in un luogo sicuro per una futura con- sultazione.

Leggere tutte le istruzioni per la sicurezza prima di utilizzare l’apparecchio.

Come tutti gli apparecchi che usano l’elettricità e contengono parti in movimento, il prodotto è potenzialmente pericoloso. Per utilizzarlo in condizioni di assoluta sicurezza, è bene familiarizzarsi con le sue funzioni e prestare attenzione durante il suo utilizzo.

4.6 Electrical connection

This appliance must be installed and connected in accordance with the

installation regulations in force in the country in which the appliance is to be used.

This appliance must be earthed.

This appliance is designed to be connected to a 220~240V, 50/60Hz AC electricity supply.

The wires in the mains lead are colour coded as follows: - Green/yellow = Earth

- Blue

= Neutral

- Brown

= Live

The green/yellow wire must be connected to the terminal that is

marked with the letter E or the earth symbol.

In caso di dubbi sulle informazioni fornite nelle presenti istruzioni, si prega di consultare il centro assistenza clienti Samsung.

Queste istruzioni sono valide solo nelle nazioni di destinazione (vedere pagina 2 del presente manuale).

Samsung non è responsabile per eventuali danni risultanti da un uso improprio del prodotto.

La certificazione del prodotto ha validità solo nelle nazioni indicate sull’apparecchio.

Il costruttore si riserva il diritto di apportare ai prodotti tutte le modifiche ritenute necessarie o utili, anche nell’interesse degli utenti, senza pregiudicare le principali caratteristiche di funzionamento e di sicurezza dei prodotti medesimi.

GN642FFXA

Burner switches

L

N

E

GN792IFXA and GN952IFXA

Burner switches

L

N

E

Sparks

Ignitor

A.C.220-240V/50-60Hz

Sparks

Ignitor

A.C.220-240V/50-60Hz

IT 4

GB 29

Image 4
Contents GN642FFXA GN792IFXA GN952IFXA Page Gas conversion IndiceElectrical connection PrefazioneGN792IFXA and GN952IFXA Precauzioni di sicurezza importanti Gas connectionPericolo Installing the appliance Installazione AttenzioneAvvertenza Sicurezza di bambini e persone Attenzione PositioningSpace to be left free around the appliance Uso sicuro del piano di cottura Attenzione Positioning Cutout sizeTechnical data for engineers Uso sicuro del piano di cotturaAppliance specifications Appliance class Class Appliance category II2L3B/PUso sicuro del piano di cottura Avvertenza Technical instructionsPulizia e manutenzione del piano di cottura Attenzione Application for serviceInformazioni ambientali Problem Cause Solution TroubleshootingDescrizione del piano di cottura Replace parts in the correct order after cleaning Manopola BruciatoreCleaning and maintenance Uso dell’apparecchio Il bruciatorePan support, control knobs Top plateGeneral Accensione del piano di cotturaDispositivo di spegnimento fiamma USE Do not USESpegnimento del piano di cottura YESHow to turn off Turn off Suggerimenti per la sicurezza e il risparmio di energiaHow to turn on Turn on Pulizia e manutenzione del piano di cotturaGenerale Il prodotto è fabbricato con materiali facili da pulireHow to use the appliance Burner Pulizia del piano superioreRiassemblaggio del bruciatore ausiliario, semi-rapido e wok Description of the applianceKnob Burner Risoluzione dei problemi Problema SoluzioneAssistenza tecnica Cleaning & service WarningEnvironmental information During use Caution Istruzioni tecnicheDati tecnici During useSpecifiche del prodotto Classe prodotto Classe Categoria prodotto II2L3B/PPosizionamento del piano di cottura Spazio richiestoChild and people safety Warning Spazio intorno al piano di cotturaInstallation Warning Installazione dell’apparecchioSafety warning Collegamento al tubo del gasBelow signs have the following meaning Gas in serbatoio o bombola butano/propanoCollegamento alla rete elettrica PrefaceGN792IFXA e GN952IFXA Content Conversione del gas
Related manuals
Manual 31 pages 59.19 Kb Manual 29 pages 24.13 Kb