Samsung VR20M707IWS/ET, VR20M706TWD/ET manual Uso di POWERbot, Accensione e spegnimento, Ricarica

Page 12

Uso di POWERbot

È necessario attivare l'interruttore di emergenza posto sul fondo prima di usare POWERbot.

Accensione e spegnimento

Premere il tasto per più di 3 secondi

• Quando POWERbot non viene utilizzato per 30 min.;

AVVERTENZA

SR1M70✴✴U/ SR2M70✴✴USeries: Attiva la modalità di risparmio energetico.

SR1M70✴✴W/ SR2M70✴✴WSeries: Torna automaticamente alla docking station

 

 

per effettuare la ricarica.

Avviamento della modalità di pulizia Auto

Premere e rilasciare questo tasto. POWERbot si sposta ed inizia a pulire automaticamente una volta le aree impostate.

✻✻Interruzione della pulizia: Premere e rilasciare il tasto

Uso della modalità modalità pulizia Spot

POWERbot effettua una pulizia accurata di una specifica zona.

Ricarica

Premendo questo tasto è possibile impostare POWERbot perché esegua automaticamente la procedura di ricarica alla base durante la pulizia.

ITALIANO-12

1_VR7000_IT_DJ68-00763B-03_ET.indd 12

2017-03-03 오후 3:23:52

Image 12
Contents POWERbot SR1M70, SR2M70 SeriesITALIANO-02 Nomenclatura delle partiImpostazione dellorario / della Programmazione Pulizia e manutenzioneInformazioni di sicurezza Simboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA UtilizzatiIndica il rischio di lesioni personali o danni materiali Altri Simboli UtilizzatiIstruzioni DI Sicurezza Importanti GeneraleITALIANO-04 ITALIANO-05 Nominale Avvertenza Prima dell’usoPulizia e ManutenzioneFfNon usare POWERbot su tavoli o superfici sopraelevate Attenzione Prima dell’usoAttenzione Utilizzo ITALIANO-07Installazione ITALIANO-08Accessori ITALIANO-09Telecomando Batterie Tipo AAA Manuale dellutente Filtro di ricambioRicarica Ricarica SmartITALIANO-10 Ricarica automatica Batterie scariche LoAzioni da intraprendere se la ricarica non viene eseguita ITALIANO-11Uso di POWERbot Accensione e spegnimentoAvviamento della modalità di pulizia Auto Uso della modalità modalità pulizia SpotSelezione della modalità di pulizia ITALIANO-13Uso delle funzioni di pulizia speciali Metodi di pulizia per ogni modalitàITALIANO-14 Installazione della Virtual guard ITALIANO-15La spia di alimentazione rossa lampeggia Nomenclatura delle parti della Virtual guard Inserimento delle batterieITALIANO-16 Specifiche Batterie tipo D LR20Uso del telecomando ITALIANO-17Vedere pagina Accensione / Ricarica / Avvio/Stop Modalità di puliziaPotenza di aspirazione Funzioni aggiuntiveModalità pulizia Manual e controllo direzione Pulizia di uno specifico puntoInserimento delle batterie Distanza operativa del telecomandoNomenclatura delle parti AltoFondo DisplaySR1M702 / SR1M703 Series SR2M70 SeriesITALIANO-21 Impostazione dell’orario Impostazione della programmazioneAnnullamento durante limpostazione Annullamento programmazione One-time/DailyITALIANO-23 Impostazione dellorario / della programmazione Annullamento programmazione DailyITALIANO-24 Quando è stata impostata la programmazione DailyPulizia e manutenzione Pulizia del contenitore di raccolta polverePulizia dei sensori e della telecamera Pagliette saponatePulizia della spazzola e della bocchetta automatica Pulizia della ruota di guidaITALIANO-26 Della spazzola principaleImpostazione del router wireless App Samsung Smart HomePreparazione del network ITALIANO-27Uso della app Samsung Smart Home Creazione di un account SamsungITALIANO-28 Registrazione del prodotto Easy-Setup Download della app Samsung Smart HomeAndroid IOSControllare il POWERbot Schermata principaleSchermata menu dellutente ITALIANO-30Ricarica UsoPulizia e manutenzione ITALIANO-31Informazioni sulla batteria Informazioni sul sensore IrDAITALIANO-32 Codici informativi ITALIANO-33Codici informativi ITALIANO-34Risoluzione dei problemi ITALIANO-35ITALIANO-36 Appoggiare POWERbot capovolto e rimuovere le 2 viti Avvertenze sulla batteriaCome estrarre la batteria ITALIANO-37Dichiarazione Open Source ITALIANO-38Specifiche SR1M70 SeriesITALIANO-39 1VR7000ITDJ68-00763B-03ET.indd 2017-03-03 오후 Manual del usuario Serie SR1M70, SR2M70ESPAÑOL-02 Información de seguridad Símbolos DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA UtilizadosIndica que hay riesgo de muerte o lesiones graves Otros Símbolos UtilizadosInstrucciones DE Seguridad Importantes GeneralESPAÑOL-04 ESPAÑOL-05 Advertencia Durante el uso Advertencia Antes de utilizarMantenimiento Advertencia Limpieza yPrecaución Antes de utilizar Precaución Durante el usoPrecaución Limpieza y ESPAÑOL-07Instalación Conecte la tomaESPAÑOL-08 Accesorios Nota sobre la instalaciónESPAÑOL-09 Mando a distanciaCarga Carga inteligenteESPAÑOL-10 Pulse y suelte el botónCarga automática Batería baja LoPasos que deben realizarse si no se efectúa la recarga ESPAÑOL-11Uso del POWERbot Encendido y apagadoInicio del modo de limpieza automática Uso del modo de limpieza concentradaSelección de los modos de limpieza ESPAÑOL-13Icono mostrado Selección SR1M702Limpieza automática Limpieza concentrada Limpieza manual ESPAÑOL-14Limpieza repetida Montaje de la barrera virtual ESPAÑOL-15La lámpara de alimentación roja parpadeará Elementos de la barrera virtual Inserción de las pilasESPAÑOL-16 Especificación pilas tipo D LR20Uso del mando a distancia ESPAÑOL-17Consulte la página Encendido / Recarga / Inicio/Parada Modos de limpiezaPotencia de succión Funciones adicionalesModo de limpieza manual y Control de dirección Limpieza dirigidaInserción de las pilas Distancia de funcionamiento del mando a distanciaNombre de cada componente Parte superiorParte inferior PantallaSerie SR2M70 ESPAÑOL-21Serie SR1M702 / SR1M703 Cancelación durante el ajuste Cancelación de la programación para una vez/diariaAjuste de la hora/programación Ajuste de la horaSi están Configuradas las dos Programaciones ESPAÑOL-23Cancelación de la programación diaria ESPAÑOL-24Limpieza y mantenimiento Limpieza del contenedor de polvoLimpieza de los sensores y la cámara ESPAÑOL-25Limpieza de la rueda motriz Herramienta de Cepillo Activación automáticaVuelva a colocar la tapa del cepillo ESPAÑOL-26Aplicación Samsung Smart Home Preparación de la redInstalación del enrutador inalámbrico ESPAÑOL-27FfSmart control e indicador de Wi-Fi Uso de la aplicación Samsung Smart HomeCreación de una cuenta de Samsung ESPAÑOL-28Registro del producto Configuración fácil Descarga de la aplicación Samsung Smart HomeESPAÑOL-29 Instale la aplicación en su dispositivo inteligenteControl del POWERbot Pantalla principalPantalla del menú del usuario ESPAÑOL-30Notas y precauciones CargaLimpieza y mantenimiento ESPAÑOL-31Acerca de la batería Acerca del sensor IrDAESPAÑOL-32 Códigos de información ESPAÑOL-33ESPAÑOL-34 Solución de problemas ESPAÑOL-35ESPAÑOL-36 Advertencias acerca de la batería Cómo quitar la bateríaESPAÑOL-37 Anuncio de código abierto ESPAÑOL-38Especificaciones Serie SR1M70ESPAÑOL-39 2VR7000ESDJ68-00763B-03ET.indd 2017-03-03 오후 Manual do utilizador Séries SR1M70, SR2M70PORTUGUÊS-02 Informações de segurança Símbolos DE ATENÇÃO/AVISO UtilizadosOutros Símbolos Utilizados PORTUGUÊS-03Instruções DE Segurança Importantes GeralPORTUGUÊS-04 PORTUGUÊS-05 Limpeza e AvisoPORTUGUÊS-06 FfNão utilize o POWERbot em pavimentos de cor preta Atenção Antes da utilizaçãoAtenção Durante a utilização AtençãoInstalação Ligue a ficha dePORTUGUÊS-08 Aproximadamente0,5mAcessórios Nota de instalaçãoPORTUGUÊS-09 POWERbot colocando-o na estação de acoplagem CarregamentoCarregamento inteligente PORTUGUÊS-10Carregamento automático Bateria fraca LoPassos a executar se o recarregamento não estiver a ocorrer PORTUGUÊS-11Utilização do POWERbot Ligar/desligarIniciar o modo de limpeza automática Utilização do modo de limpeza pontualSelecção dos modos de limpeza PORTUGUÊS-13Ícone apresentado Como seleccionar SR1M702 SR1M703 SR1M701 SR2M70Utilização das funções especiais de limpeza Método de limpeza de cada modoLimpeza automática Limpeza pontual Limpeza repetidaInstalar o Virtual Guard PORTUGUÊS-15Indicador luminoso de corrente vermelho irá piscar Descrição do Virtual Guard Introdução das pilhasPORTUGUÊS-16 Especificação pilhas tipo D LR20Utilização do controlo remoto PORTUGUÊS-17Consulte a página Ligar/Desligar / Recarregamento / Iniciar/Parar Modos de limpezaPotência de aspiração Função adicionalModo de limpeza manual e controlo da direcção Limpeza por controlo remotoIntrodução das pilhas Distância de funcionamento do controlo remotoNome de cada peça VisorProgramação Diária Modo normal/turbo Indicador de bateria Série SR2M70 PORTUGUÊS-21Séries SR1M702 / SR1M703 Cancelamento durante a configuração Cancelar a programação única/diáriaAcertar a hora Definição da programaçãoPORTUGUÊS-23 Cancelar a programação diária Acertar a hora/Definição da programaçãoPORTUGUÊS-24 Quando a programação diária está definidaLimpeza e manutenção Limpeza do reservatório do póLimpeza dos sensores e da câmara PORTUGUÊS-25Limpeza da escova e da ferramenta de pala automática Limpeza da roda motoraPORTUGUÊS-26 Configuração do router sem fios Aplicação Samsung Smart HomePreparação da rede PORTUGUÊS-27Utilização da aplicação Samsung Smart Home Criação da sua conta SamsungPORTUGUÊS-28 Registar o produto Configuração fácil Transferência da aplicação Samsung Smart HomePORTUGUÊS-29 Instale a aplicação no seu dispositivo inteligenteControlo do POWERbot Ecrã principalEcrã do menu do utilizador PORTUGUÊS-30Notas e chamadas de atenção CarregamentoUtilização Limpeza e manutençãoBateria Sensor IrDAPORTUGUÊS-32 FfCompre baterias em centros autorizadosCódigos informativos PORTUGUÊS-33Em baixo aparece De emergência Com alarme de erro Séries SR1M702, SR1M703, SR2M70 Código informativoPORTUGUÊS-34 Resolução de problemas PORTUGUÊS-35PORTUGUÊS-36 Avisos sobre a bateria Como retirar a bateriaPORTUGUÊS-37 Anúncio de código aberto PORTUGUÊS-38Especificações Série SR1M70PORTUGUÊS-39 DJ68-00763B-03
Related manuals
Manual 120 pages 23.36 Kb Manual 128 pages 17.48 Kb

VR10M702TUB/ET, VR20M707IWS/ET, VR2DM704IUU/ET, VR10M701TUG/ET, VR10M703IWG/ET specifications

Samsung's lineup of robotic vacuum cleaners, including the VR10M701IUW/ET, VR20M706TWD/ET, VR10M703IWG/ET, VR10M701TUG/ET, and VR2DM704IUU/ET, showcases innovation and advanced technology tailored to meet various cleaning needs in modern households.

The VR10M701IUW/ET is designed for effective floor cleaning with its powerful suction and advanced navigation capabilities. This model features a smart mapping technology that enables it to create efficient cleaning paths and avoid obstacles. Its sleek design allows it to reach under furniture easily, making it ideal for homes with tight spaces. Users appreciate its ability to automatically adjust suction power based on the surface type, ensuring thorough cleaning on both carpets and hard floors.

Next, the VR20M706TWD/ET stands out with its enhanced suction power and long battery life. This model utilizes a cyclone force system that maximizes airflow, capturing more dirt and dust with ease. The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter, making it a solid choice for allergy sufferers by trapping allergens and ensuring cleaner air. Its remote control feature allows users to schedule cleanings or take manual control from a distance, adding convenience to its usability.

The VR10M703IWG/ET combines functionality with innovation, featuring a self-cleaning brush system that reduces maintenance time for users. This vacuum can detect different floor types and automatically optimize its cleaning performance. Its compact size and ability to navigate around furniture make it perfect for urban living spaces, where every inch counts.

The VR10M701TUG/ET brings smart home integration to the forefront, supporting voice commands for easy operation. Its advanced sensors enhance its obstacle detection capabilities, preventing collisions and falls. This model also boasts a large dustbin capacity, requiring less frequent emptying and offering greater efficiency for busy households.

Finally, the VR2DM704IUU/ET is designed for a seamless cleaning experience, featuring a dual cleaning system that combines brush and suction power. It comes with multiple cleaning modes, allowing users to choose between quick cleaning or deep cleans based on their needs. The additional features, such as a remote control and scheduling capabilities, make it a desirable option for those who value flexibility in their cleaning routines.

In conclusion, Samsung's robotic vacuum cleaners each bring their own unique features and technologies, catering to diverse cleaning requirements while enhancing user convenience. As the demand for smart home appliances increases, these models are set to redefine home cleaning standards through innovation and efficiency.