Samsung VR20M707IWS/ET, VR20M706TWD/ET manual Acessórios, Nota de instalação, PORTUGUÊS-09

Page 89

Acessórios

ou

Controlo remoto

(Não incluído na série

SR1M701✴✴✴)

Pilhas (tipo AAA)

Manual do utilizador

Filtro de substituição

(Opcional)

Estação de acoplagem

Cabo de alimentação

Carregador de pilha

Virtual Guard

(opcional)

Nota de instalação

Nota

ffInstale a estação de acoplagem num local onde o chão e a parede estejam nivelados.

ffSerá melhor instalar a estação de acoplagem no sentido longitudinal dos veios em pavimentos de madeira.

ffSe o interruptor de emergência estiver desligado, o POWERbot não será carregado, mesmo que esteja acoplado à estação de acoplagem.

ffLigue sempre a alimentação da estação de acoplagem.

––Se não for fornecida corrente à estação de acoplagem, o POWERbot não conseguirá encontrá-la, não podendo ser carregado automaticamente.

––Se o POWERbot for deixado fora da estação de acoplagem, a bateria irá descarregar naturalmente.

ffSe o POWERbot estiver no modo de suspensão, a alimentação não é ligada mesmo que o interruptor de emergência seja desligado e ligado novamente. Carregue sem soltar no botão [Iniciar/Parar] do POWERbot para desligar o modo de suspensão.

PORTUGUÊS-09

3_VR7000_PT_DJ68-00763B-03_ET.indd 9

2017-03-03 오후 3:24:08

Image 89
Contents SR1M70, SR2M70 Series POWERbotNomenclatura delle parti ITALIANO-02Impostazione dellorario / della Programmazione Pulizia e manutenzioneSimboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA Utilizzati Informazioni di sicurezzaIndica il rischio di lesioni personali o danni materiali Altri Simboli UtilizzatiITALIANO-04 Istruzioni DI Sicurezza ImportantiGenerale ITALIANO-05 Avvertenza Prima dell’uso NominalePulizia e ManutenzioneAttenzione Prima dell’uso FfNon usare POWERbot su tavoli o superfici sopraelevateAttenzione Utilizzo ITALIANO-07ITALIANO-08 InstallazioneITALIANO-09 AccessoriTelecomando Batterie Tipo AAA Manuale dellutente Filtro di ricambioITALIANO-10 RicaricaRicarica Smart Batterie scariche Lo Ricarica automaticaAzioni da intraprendere se la ricarica non viene eseguita ITALIANO-11Accensione e spegnimento Uso di POWERbotAvviamento della modalità di pulizia Auto Uso della modalità modalità pulizia SpotITALIANO-13 Selezione della modalità di puliziaITALIANO-14 Uso delle funzioni di pulizia specialiMetodi di pulizia per ogni modalità La spia di alimentazione rossa lampeggia Installazione della Virtual guardITALIANO-15 Inserimento delle batterie Nomenclatura delle parti della Virtual guardITALIANO-16 Specifiche Batterie tipo D LR20Vedere pagina Uso del telecomandoITALIANO-17 Modalità di pulizia Accensione / Ricarica / Avvio/StopPotenza di aspirazione Funzioni aggiuntivePulizia di uno specifico punto Modalità pulizia Manual e controllo direzioneInserimento delle batterie Distanza operativa del telecomandoAlto Nomenclatura delle partiFondo DisplayITALIANO-21 SR1M702 / SR1M703 SeriesSR2M70 Series Impostazione della programmazione Impostazione dell’orarioAnnullamento durante limpostazione Annullamento programmazione One-time/DailyITALIANO-23 Annullamento programmazione Daily Impostazione dellorario / della programmazioneITALIANO-24 Quando è stata impostata la programmazione DailyPulizia del contenitore di raccolta polvere Pulizia e manutenzionePulizia dei sensori e della telecamera Pagliette saponatePulizia della ruota di guida Pulizia della spazzola e della bocchetta automaticaITALIANO-26 Della spazzola principaleApp Samsung Smart Home Impostazione del router wirelessPreparazione del network ITALIANO-27ITALIANO-28 Uso della app Samsung Smart HomeCreazione di un account Samsung Download della app Samsung Smart Home Registrazione del prodotto Easy-SetupAndroid IOSSchermata principale Controllare il POWERbotSchermata menu dellutente ITALIANO-30Uso RicaricaPulizia e manutenzione ITALIANO-31ITALIANO-32 Informazioni sulla batteriaInformazioni sul sensore IrDA ITALIANO-33 Codici informativiITALIANO-34 Codici informativiITALIANO-35 Risoluzione dei problemiITALIANO-36 Avvertenze sulla batteria Appoggiare POWERbot capovolto e rimuovere le 2 vitiCome estrarre la batteria ITALIANO-37ITALIANO-38 Dichiarazione Open SourceITALIANO-39 SpecificheSR1M70 Series 1VR7000ITDJ68-00763B-03ET.indd 2017-03-03 오후 Serie SR1M70, SR2M70 Manual del usuarioESPAÑOL-02 Símbolos DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA Utilizados Información de seguridadIndica que hay riesgo de muerte o lesiones graves Otros Símbolos UtilizadosESPAÑOL-04 Instrucciones DE Seguridad ImportantesGeneral ESPAÑOL-05 Advertencia Antes de utilizar Advertencia Durante el usoMantenimiento Advertencia Limpieza yPrecaución Durante el uso Precaución Antes de utilizarPrecaución Limpieza y ESPAÑOL-07ESPAÑOL-08 InstalaciónConecte la toma Nota sobre la instalación AccesoriosESPAÑOL-09 Mando a distanciaCarga inteligente CargaESPAÑOL-10 Pulse y suelte el botónBatería baja Lo Carga automáticaPasos que deben realizarse si no se efectúa la recarga ESPAÑOL-11Encendido y apagado Uso del POWERbotInicio del modo de limpieza automática Uso del modo de limpieza concentradaESPAÑOL-13 Selección de los modos de limpiezaIcono mostrado Selección SR1M702Limpieza repetida Limpieza automática Limpieza concentrada Limpieza manualESPAÑOL-14 La lámpara de alimentación roja parpadeará Montaje de la barrera virtualESPAÑOL-15 Inserción de las pilas Elementos de la barrera virtualESPAÑOL-16 Especificación pilas tipo D LR20Consulte la página Uso del mando a distanciaESPAÑOL-17 Modos de limpieza Encendido / Recarga / Inicio/ParadaPotencia de succión Funciones adicionalesLimpieza dirigida Modo de limpieza manual y Control de direcciónInserción de las pilas Distancia de funcionamiento del mando a distanciaParte superior Nombre de cada componenteParte inferior PantallaSerie SR1M702 / SR1M703 Serie SR2M70ESPAÑOL-21 Cancelación de la programación para una vez/diaria Cancelación durante el ajusteAjuste de la hora/programación Ajuste de la horaESPAÑOL-23 Si están Configuradas las dos ProgramacionesESPAÑOL-24 Cancelación de la programación diariaLimpieza del contenedor de polvo Limpieza y mantenimientoLimpieza de los sensores y la cámara ESPAÑOL-25Herramienta de Cepillo Activación automática Limpieza de la rueda motrizVuelva a colocar la tapa del cepillo ESPAÑOL-26Preparación de la red Aplicación Samsung Smart HomeInstalación del enrutador inalámbrico ESPAÑOL-27Uso de la aplicación Samsung Smart Home FfSmart control e indicador de Wi-FiCreación de una cuenta de Samsung ESPAÑOL-28Descarga de la aplicación Samsung Smart Home Registro del producto Configuración fácilESPAÑOL-29 Instale la aplicación en su dispositivo inteligentePantalla principal Control del POWERbotPantalla del menú del usuario ESPAÑOL-30Carga Notas y precaucionesLimpieza y mantenimiento ESPAÑOL-31ESPAÑOL-32 Acerca de la bateríaAcerca del sensor IrDA ESPAÑOL-33 Códigos de informaciónESPAÑOL-34 ESPAÑOL-35 Solución de problemasESPAÑOL-36 ESPAÑOL-37 Advertencias acerca de la bateríaCómo quitar la batería ESPAÑOL-38 Anuncio de código abiertoESPAÑOL-39 EspecificacionesSerie SR1M70 2VR7000ESDJ68-00763B-03ET.indd 2017-03-03 오후 Séries SR1M70, SR2M70 Manual do utilizadorPORTUGUÊS-02 Símbolos DE ATENÇÃO/AVISO Utilizados Informações de segurançaOutros Símbolos Utilizados PORTUGUÊS-03PORTUGUÊS-04 Instruções DE Segurança ImportantesGeral PORTUGUÊS-05 PORTUGUÊS-06 Limpeza eAviso Atenção Antes da utilização FfNão utilize o POWERbot em pavimentos de cor pretaAtenção Durante a utilização AtençãoLigue a ficha de InstalaçãoPORTUGUÊS-08 Aproximadamente0,5mPORTUGUÊS-09 AcessóriosNota de instalação Carregamento POWERbot colocando-o na estação de acoplagemCarregamento inteligente PORTUGUÊS-10Bateria fraca Lo Carregamento automáticoPassos a executar se o recarregamento não estiver a ocorrer PORTUGUÊS-11Ligar/desligar Utilização do POWERbotIniciar o modo de limpeza automática Utilização do modo de limpeza pontualPORTUGUÊS-13 Selecção dos modos de limpezaÍcone apresentado Como seleccionar SR1M702 SR1M703 SR1M701 SR2M70Método de limpeza de cada modo Utilização das funções especiais de limpezaLimpeza automática Limpeza pontual Limpeza repetidaIndicador luminoso de corrente vermelho irá piscar Instalar o Virtual GuardPORTUGUÊS-15 Introdução das pilhas Descrição do Virtual GuardPORTUGUÊS-16 Especificação pilhas tipo D LR20Consulte a página Utilização do controlo remotoPORTUGUÊS-17 Modos de limpeza Ligar/Desligar / Recarregamento / Iniciar/PararPotência de aspiração Função adicionalLimpeza por controlo remoto Modo de limpeza manual e controlo da direcçãoIntrodução das pilhas Distância de funcionamento do controlo remotoProgramação Diária Modo normal/turbo Indicador de bateria Nome de cada peçaVisor Séries SR1M702 / SR1M703 Série SR2M70PORTUGUÊS-21 Cancelar a programação única/diária Cancelamento durante a configuraçãoAcertar a hora Definição da programaçãoPORTUGUÊS-23 Acertar a hora/Definição da programação Cancelar a programação diáriaPORTUGUÊS-24 Quando a programação diária está definidaLimpeza do reservatório do pó Limpeza e manutençãoLimpeza dos sensores e da câmara PORTUGUÊS-25PORTUGUÊS-26 Limpeza da escova e da ferramenta de pala automáticaLimpeza da roda motora Aplicação Samsung Smart Home Configuração do router sem fiosPreparação da rede PORTUGUÊS-27PORTUGUÊS-28 Utilização da aplicação Samsung Smart HomeCriação da sua conta Samsung Transferência da aplicação Samsung Smart Home Registar o produto Configuração fácilPORTUGUÊS-29 Instale a aplicação no seu dispositivo inteligenteEcrã principal Controlo do POWERbotEcrã do menu do utilizador PORTUGUÊS-30Carregamento Notas e chamadas de atençãoUtilização Limpeza e manutençãoSensor IrDA BateriaPORTUGUÊS-32 FfCompre baterias em centros autorizadosPORTUGUÊS-33 Códigos informativosPORTUGUÊS-34 Em baixo aparece De emergência Com alarme de erroSéries SR1M702, SR1M703, SR2M70 Código informativo PORTUGUÊS-35 Resolução de problemasPORTUGUÊS-36 PORTUGUÊS-37 Avisos sobre a bateriaComo retirar a bateria PORTUGUÊS-38 Anúncio de código abertoPORTUGUÊS-39 EspecificaçõesSérie SR1M70 DJ68-00763B-03
Related manuals
Manual 120 pages 23.36 Kb Manual 128 pages 17.48 Kb

VR10M702TUB/ET, VR20M707IWS/ET, VR2DM704IUU/ET, VR10M701TUG/ET, VR10M703IWG/ET specifications

Samsung's lineup of robotic vacuum cleaners, including the VR10M701IUW/ET, VR20M706TWD/ET, VR10M703IWG/ET, VR10M701TUG/ET, and VR2DM704IUU/ET, showcases innovation and advanced technology tailored to meet various cleaning needs in modern households.

The VR10M701IUW/ET is designed for effective floor cleaning with its powerful suction and advanced navigation capabilities. This model features a smart mapping technology that enables it to create efficient cleaning paths and avoid obstacles. Its sleek design allows it to reach under furniture easily, making it ideal for homes with tight spaces. Users appreciate its ability to automatically adjust suction power based on the surface type, ensuring thorough cleaning on both carpets and hard floors.

Next, the VR20M706TWD/ET stands out with its enhanced suction power and long battery life. This model utilizes a cyclone force system that maximizes airflow, capturing more dirt and dust with ease. The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter, making it a solid choice for allergy sufferers by trapping allergens and ensuring cleaner air. Its remote control feature allows users to schedule cleanings or take manual control from a distance, adding convenience to its usability.

The VR10M703IWG/ET combines functionality with innovation, featuring a self-cleaning brush system that reduces maintenance time for users. This vacuum can detect different floor types and automatically optimize its cleaning performance. Its compact size and ability to navigate around furniture make it perfect for urban living spaces, where every inch counts.

The VR10M701TUG/ET brings smart home integration to the forefront, supporting voice commands for easy operation. Its advanced sensors enhance its obstacle detection capabilities, preventing collisions and falls. This model also boasts a large dustbin capacity, requiring less frequent emptying and offering greater efficiency for busy households.

Finally, the VR2DM704IUU/ET is designed for a seamless cleaning experience, featuring a dual cleaning system that combines brush and suction power. It comes with multiple cleaning modes, allowing users to choose between quick cleaning or deep cleans based on their needs. The additional features, such as a remote control and scheduling capabilities, make it a desirable option for those who value flexibility in their cleaning routines.

In conclusion, Samsung's robotic vacuum cleaners each bring their own unique features and technologies, catering to diverse cleaning requirements while enhancing user convenience. As the demand for smart home appliances increases, these models are set to redefine home cleaning standards through innovation and efficiency.