Samsung VR2DM704IUU/ET, VR20M706TWD/ET, VR10M703IWG/ET manual Instalar o Virtual Guard, PORTUGUÊS-15

Page 95

Instalar o Virtual Guard

Os raios infravermelhos do Virtual Guard irão impedir que o POWERbot se aproxime de determinadas áreas.

✻✻(Apenas incluído na série SR2M707✴✴✴. Nas séries SR2M704✴✴✴ / SR2M705✴✴✴ / SR2M706✴✴✴

é necessário comprar à parte.)

A distância da parede virtual é de 2,5 m no mínimo e pode variar consoante o ambiente e o estado de movimento do POWERbot.

Virtual Guard

1Carregue no botão de alimentação para ligar

O indicador luminoso de corrente (vermelho) irá piscar.

2Instale o Virtual Guard

nos locais onde pretende

restringir o acesso do

POWERbot

Certifique-se de que o sensor de distância está voltado na direcção em que pretende criar uma barreira invisível (que impedirá que o POWERbot se aproxime).

PORTUGUÊS-15

3_VR7000_PT_DJ68-00763B-03_ET.indd 15

2017-03-03 오후 3:24:10

Image 95
Contents SR1M70, SR2M70 Series POWERbotPulizia e manutenzione ITALIANO-02Nomenclatura delle parti Impostazione dellorario / della ProgrammazioneAltri Simboli Utilizzati Informazioni di sicurezzaSimboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA Utilizzati Indica il rischio di lesioni personali o danni materialiITALIANO-04 Istruzioni DI Sicurezza ImportantiGenerale ITALIANO-05 Manutenzione NominaleAvvertenza Prima dell’uso Pulizia eITALIANO-07 FfNon usare POWERbot su tavoli o superfici sopraelevateAttenzione Prima dell’uso Attenzione UtilizzoITALIANO-08 InstallazioneBatterie Tipo AAA Manuale dellutente Filtro di ricambio AccessoriITALIANO-09 TelecomandoITALIANO-10 RicaricaRicarica Smart ITALIANO-11 Ricarica automaticaBatterie scariche Lo Azioni da intraprendere se la ricarica non viene eseguitaUso della modalità modalità pulizia Spot Uso di POWERbotAccensione e spegnimento Avviamento della modalità di pulizia AutoITALIANO-13 Selezione della modalità di puliziaITALIANO-14 Uso delle funzioni di pulizia specialiMetodi di pulizia per ogni modalità La spia di alimentazione rossa lampeggia Installazione della Virtual guardITALIANO-15 Specifiche Batterie tipo D LR20 Nomenclatura delle parti della Virtual guardInserimento delle batterie ITALIANO-16Vedere pagina Uso del telecomandoITALIANO-17 Funzioni aggiuntive Accensione / Ricarica / Avvio/StopModalità di pulizia Potenza di aspirazioneDistanza operativa del telecomando Modalità pulizia Manual e controllo direzionePulizia di uno specifico punto Inserimento delle batterieDisplay Nomenclatura delle partiAlto FondoITALIANO-21 SR1M702 / SR1M703 SeriesSR2M70 Series Annullamento programmazione One-time/Daily Impostazione dell’orarioImpostazione della programmazione Annullamento durante limpostazioneITALIANO-23 Quando è stata impostata la programmazione Daily Impostazione dellorario / della programmazioneAnnullamento programmazione Daily ITALIANO-24Pagliette saponate Pulizia e manutenzionePulizia del contenitore di raccolta polvere Pulizia dei sensori e della telecameraDella spazzola principale Pulizia della spazzola e della bocchetta automaticaPulizia della ruota di guida ITALIANO-26ITALIANO-27 Impostazione del router wirelessApp Samsung Smart Home Preparazione del networkITALIANO-28 Uso della app Samsung Smart HomeCreazione di un account Samsung IOS Registrazione del prodotto Easy-SetupDownload della app Samsung Smart Home AndroidITALIANO-30 Controllare il POWERbotSchermata principale Schermata menu dellutenteITALIANO-31 RicaricaUso Pulizia e manutenzioneITALIANO-32 Informazioni sulla batteriaInformazioni sul sensore IrDA ITALIANO-33 Codici informativiITALIANO-34 Codici informativiITALIANO-35 Risoluzione dei problemiITALIANO-36 ITALIANO-37 Appoggiare POWERbot capovolto e rimuovere le 2 vitiAvvertenze sulla batteria Come estrarre la batteriaITALIANO-38 Dichiarazione Open SourceITALIANO-39 SpecificheSR1M70 Series 1VR7000ITDJ68-00763B-03ET.indd 2017-03-03 오후 Serie SR1M70, SR2M70 Manual del usuarioESPAÑOL-02 Otros Símbolos Utilizados Información de seguridadSímbolos DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA Utilizados Indica que hay riesgo de muerte o lesiones gravesESPAÑOL-04 Instrucciones DE Seguridad ImportantesGeneral ESPAÑOL-05 Advertencia Limpieza y Advertencia Durante el usoAdvertencia Antes de utilizar MantenimientoESPAÑOL-07 Precaución Antes de utilizarPrecaución Durante el uso Precaución Limpieza yESPAÑOL-08 InstalaciónConecte la toma Mando a distancia AccesoriosNota sobre la instalación ESPAÑOL-09Pulse y suelte el botón CargaCarga inteligente ESPAÑOL-10ESPAÑOL-11 Carga automáticaBatería baja Lo Pasos que deben realizarse si no se efectúa la recargaUso del modo de limpieza concentrada Uso del POWERbotEncendido y apagado Inicio del modo de limpieza automáticaSelección SR1M702 Selección de los modos de limpiezaESPAÑOL-13 Icono mostradoLimpieza repetida Limpieza automática Limpieza concentrada Limpieza manualESPAÑOL-14 La lámpara de alimentación roja parpadeará Montaje de la barrera virtualESPAÑOL-15 Especificación pilas tipo D LR20 Elementos de la barrera virtualInserción de las pilas ESPAÑOL-16Consulte la página Uso del mando a distanciaESPAÑOL-17 Funciones adicionales Encendido / Recarga / Inicio/ParadaModos de limpieza Potencia de succiónDistancia de funcionamiento del mando a distancia Modo de limpieza manual y Control de direcciónLimpieza dirigida Inserción de las pilasPantalla Nombre de cada componenteParte superior Parte inferiorSerie SR1M702 / SR1M703 Serie SR2M70ESPAÑOL-21 Ajuste de la hora Cancelación durante el ajusteCancelación de la programación para una vez/diaria Ajuste de la hora/programaciónESPAÑOL-23 Si están Configuradas las dos ProgramacionesESPAÑOL-24 Cancelación de la programación diariaESPAÑOL-25 Limpieza y mantenimientoLimpieza del contenedor de polvo Limpieza de los sensores y la cámaraESPAÑOL-26 Limpieza de la rueda motrizHerramienta de Cepillo Activación automática Vuelva a colocar la tapa del cepilloESPAÑOL-27 Aplicación Samsung Smart HomePreparación de la red Instalación del enrutador inalámbricoESPAÑOL-28 FfSmart control e indicador de Wi-FiUso de la aplicación Samsung Smart Home Creación de una cuenta de SamsungInstale la aplicación en su dispositivo inteligente Registro del producto Configuración fácilDescarga de la aplicación Samsung Smart Home ESPAÑOL-29ESPAÑOL-30 Control del POWERbotPantalla principal Pantalla del menú del usuarioESPAÑOL-31 Notas y precaucionesCarga Limpieza y mantenimientoESPAÑOL-32 Acerca de la bateríaAcerca del sensor IrDA ESPAÑOL-33 Códigos de informaciónESPAÑOL-34 ESPAÑOL-35 Solución de problemasESPAÑOL-36 ESPAÑOL-37 Advertencias acerca de la bateríaCómo quitar la batería ESPAÑOL-38 Anuncio de código abiertoESPAÑOL-39 EspecificacionesSerie SR1M70 2VR7000ESDJ68-00763B-03ET.indd 2017-03-03 오후 Séries SR1M70, SR2M70 Manual do utilizadorPORTUGUÊS-02 PORTUGUÊS-03 Informações de segurançaSímbolos DE ATENÇÃO/AVISO Utilizados Outros Símbolos UtilizadosPORTUGUÊS-04 Instruções DE Segurança ImportantesGeral PORTUGUÊS-05 PORTUGUÊS-06 Limpeza eAviso Atenção FfNão utilize o POWERbot em pavimentos de cor pretaAtenção Antes da utilização Atenção Durante a utilizaçãoAproximadamente0,5m InstalaçãoLigue a ficha de PORTUGUÊS-08PORTUGUÊS-09 AcessóriosNota de instalação PORTUGUÊS-10 POWERbot colocando-o na estação de acoplagemCarregamento Carregamento inteligentePORTUGUÊS-11 Carregamento automáticoBateria fraca Lo Passos a executar se o recarregamento não estiver a ocorrer Utilização do modo de limpeza pontual Utilização do POWERbot Ligar/desligar Iniciar o modo de limpeza automáticaComo seleccionar SR1M702 SR1M703 SR1M701 SR2M70 Selecção dos modos de limpezaPORTUGUÊS-13 Ícone apresentadoLimpeza repetida Utilização das funções especiais de limpezaMétodo de limpeza de cada modo Limpeza automática Limpeza pontualIndicador luminoso de corrente vermelho irá piscar Instalar o Virtual GuardPORTUGUÊS-15 Especificação pilhas tipo D LR20 Descrição do Virtual GuardIntrodução das pilhas PORTUGUÊS-16Consulte a página Utilização do controlo remotoPORTUGUÊS-17 Função adicional Ligar/Desligar / Recarregamento / Iniciar/PararModos de limpeza Potência de aspiraçãoDistância de funcionamento do controlo remoto Modo de limpeza manual e controlo da direcçãoLimpeza por controlo remoto Introdução das pilhasProgramação Diária Modo normal/turbo Indicador de bateria Nome de cada peçaVisor Séries SR1M702 / SR1M703 Série SR2M70PORTUGUÊS-21 Definição da programação Cancelamento durante a configuraçãoCancelar a programação única/diária Acertar a horaPORTUGUÊS-23 Quando a programação diária está definida Cancelar a programação diáriaAcertar a hora/Definição da programação PORTUGUÊS-24PORTUGUÊS-25 Limpeza e manutençãoLimpeza do reservatório do pó Limpeza dos sensores e da câmaraPORTUGUÊS-26 Limpeza da escova e da ferramenta de pala automáticaLimpeza da roda motora PORTUGUÊS-27 Configuração do router sem fiosAplicação Samsung Smart Home Preparação da redePORTUGUÊS-28 Utilização da aplicação Samsung Smart HomeCriação da sua conta Samsung Instale a aplicação no seu dispositivo inteligente Registar o produto Configuração fácilTransferência da aplicação Samsung Smart Home PORTUGUÊS-29PORTUGUÊS-30 Controlo do POWERbotEcrã principal Ecrã do menu do utilizadorLimpeza e manutenção Notas e chamadas de atençãoCarregamento UtilizaçãoFfCompre baterias em centros autorizados BateriaSensor IrDA PORTUGUÊS-32PORTUGUÊS-33 Códigos informativosPORTUGUÊS-34 Em baixo aparece De emergência Com alarme de erroSéries SR1M702, SR1M703, SR2M70 Código informativo PORTUGUÊS-35 Resolução de problemasPORTUGUÊS-36 PORTUGUÊS-37 Avisos sobre a bateriaComo retirar a bateria PORTUGUÊS-38 Anúncio de código abertoPORTUGUÊS-39 EspecificaçõesSérie SR1M70 DJ68-00763B-03
Related manuals
Manual 120 pages 23.36 Kb Manual 128 pages 17.48 Kb