Samsung EC-P800ZBBA/IT manual ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæìë¬Æëãì¥¬Òíßòññìë, ÊÞàïì¥¬Áìôëßòññìë

Page 29

ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð

ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæìë¬Æëãì¥¦¬Òíßòññìë

Öçèëäóçäìäíôèòòçîöèíæ«óçäÔïáôóóîíîïäñàóäòàòàãèñäâóèîíáôóóîí Èåóçäìäíôòâñääíãîäòíîóàïïäàñ«èíåîñìàóèîíîñåôíâóèîíãäòâñèïóèîíòåîñ óçäâôññäíóòçîîóèíæìîãäâàíáäàââäòòäãóçñîôæçóçäËÂÃìîíèóîñáø ïñäòòèíæóçäÅôíâóèîíãäòâñèïóèîí®Èíåîñìàóèîí§¨áôóóîí

Ãèòïëàøäõäñøïèäâäîåèíåîñìàóèîí

Ãèòïëàøóçäáàòèâèíåîñìàóèîí

Ãèòïëàøãäòâèïóèîíåîñäàâçåäàóôñä

àáîôóòçîîóèíæ

ÚÒçîîóèíæòâñääíÜ	ÚÈíåîñìàóèîíòâñääíÜ	ÚÅôíâóèîíãäòâñèïóèîí
		òâñääíÜ

Åôíâóèîíãäòâñèïóèîí

ÖçäíïñäòòèíæóçäÅôíâóèîíãäòâñèïóèîíáôóóîíîíóçäèíåîñìàóèîíòâñääí ìîãä«ãäóàèëäããäòâñèïóèîíòîåóçäåôíâóèîíòâàíáäõèäöäã ÓçäåôíâóèîíãäòâñèïóèîíâàíáäâàíâäëëäãáøïñäòòèíæóçäÅôíâóèîí ãäòâñèïóèîíáôóóîíàæàèí

ÊÞàïì¥¦¬Áìôëßòññìë

Öçèëäóçäìäíôèòòçîöèíæ«ïñäòòóçäÃÎÖÍáôóóîíóîìîõäåñîìóçäìàèí ìäíôóîàòôáìäíô«îñóîìîõäãîöíóçäòôáìäíôÖçäíóçäìäíôèò íîóòçîöèíæ«øîôâàíôòäóçäÌÀÂÑÎ§¨®ÃÎÖÍáôóóîíóîóàêäìàâñî ïèâóôñäò ÓçäãèòóàíâäñàíæäòàñäòçîöíáäëîöÏñäòòóçäÌàâñîáôóóîíôíóèëóçä ãäòèñäãìàâñîìîãäèíãèâàóîñàïïäàñòîíóçäËÂÃìîíèóîñ

ÚÀôóîÅîâôòÜÚÌàâñî§¨Ü

ÚÀôóîÌàâñî§¨Ü

Ïñäòòèíæ

óçäÅôíâóèîí

ãäòâñèïóèîí áôóóîí

Ãèòïëàøãäòâèïóèîíåîñäàâçåäàóôñä

Ïñäòòèíæóçä
Åíáôóóîí	Òäóóçäïçîóîòèùä
	ÒÈÙÄ

ÚÄ÷àìïëäîåÅôíâóèîíãäòâñèïóèîíÜ

±·

Image 29

Contents Page ÄâññæëäñìÈëìôöìòïàÞêâïÞ ÆëðñïòàñæìëðÔÞïëæëä ÁÞëäâïÀìëñâëñ ÀÞòñæìë³±Ÿ ÖçèóäŸáàëàíâäŸ ³²Ÿ ÷ïîòôñäŸâîìïäíòàóèîí ±µŸ ÏÎÖÄÑŸáôóóîí ±µŸ ÒÇÔÓÓÄÑŸáôóóîí ±µŸ ÙÎÎÌŸÖŸŸÓŸáôóóîíÌîíèóîñ ³³Ÿ ÇîöŸóîŸôòäŸóçäŸìäíô ÅîâôòŸÀñäà ³´ŸΜµŸ ÏèâóÁñèãæäŸ¹ŸÏèâóôñäŸÒäëäâóèîí ´¸Ÿ ÌôëóèŸòëèãäŸòçîöŸÒîôíãŸìäíô Òîôíã¸³Ÿ ÁäåîñäŸâîíóàâóèíæŸàŸòäñõèâäŸâäíóñä ¸µŸ ÅÀÐ ÌíñæìëÞéÆñâêð ÐöðñâêàåÞïñÆëàéòáâáæñâêð Ãïìëñ£Ñìí ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð¿Þàè ²Ãòëàñæìëßòññìë ¿ìññìêÁàóóäñøŸçîëãäñŸ ÁàóóäñøŸâçàìáäñ ÌÄÍÔÎÊŸáôóóîíÊìáâæàìë ÐâéãªñæêâïéÞêíÐñæééæêÞäâ Êìóæâ ÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ ÀåÞïäæëäÉÂÁ „ ÇîöŸóîŸâçàñæäŸóçäŸñäâçàñæäàáëäŸáàóóäñøŸ§ÒËÁ¬¯À¨„ ÂçàñæèíæŸËÄÃŸîåŸóçäŸÀÂŸÀãàïóäñ ÆëðâïñæëäñåâêâêìïöàÞïá ÏëäàòäŸêääïŸóçäŸìäìîñøŸâàñãŸèíŸèóòŸâàòäŸöçäíŸíîóŸèíŸôòä ÆëðñïòàñæìëðìëåìôñìòðâñåâêâêìïöàÞïá¬Ÿ ÖçäíŸóçäŸìäìîñøŸâàñãŸèòŸôòäãŸèíâîññäâóëø ÒàìòôíæŸâàííîóŸáäŸçäëãŸñäòïîíòèáëäŸåîñŸëîòóŸãàóàÆêÞäâðæ÷â Ïâàìïáâá Ðòíâï Ãæëâ ËìïêÞéÓçäŸÒÍ¬ÁÌÔË¬ÉÂÃÑ¬ÏÆÄÅÑ ŸáôóóîíŸàíãŸ ÔåâëÒðæëäñåâÀÞêâïÞãìïñåâÃæïðñÑæêâÏñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí ÈóòŸâôññäíóŸïîòèóèîíŸ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ²µ²· ²¶³³ ±´Åìôñìòðâñåâ¾ÒÑÌêìáâ¥ ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâÅìôñìòðâñåâÍÏÌÄÏ¾Êêìáâ¥ ´Ÿ ÒäëäâóŸóçäŸÀÔÓÎŸìîãäŸáøŸñîóàóèíæŸóçäŸìîãäŸãèàëÅìôñìòðâñåâÁÆÐêìáâ¥ ÅìôñìòðâñåâÊ¾ËÒ¾Éêìáâ¥²Ÿ ÏñäòòŸóçäŸÃëŸáôóóîíŸóöèâäŸàíãŸóàêäŸàíŸèìàæä ÌîãäÏÇÎÓÎŸÇÄËÏŸÆÔÈÃÄ ÒðæëäñåâÍÅÌÑÌÅÂÉÍÄÒÆÁÂêìáâ¥Êìáâ Æàìë Áâðàïæíñæìë ÅìôñìòðâñåâÍÌÏÑÏ¾ÆÑêìáâ¥ÅìôñìòðâñåâÐÀÂËÂêìáâð¥ Ïâàìïáæëäñåâêìóæâôæñåìòñðìòëá ÅìôñìòðâñåâÊÌÓÆÂêìáâ¥ÑåæëäðñìÔÞñàåÌòñãìïÔåâëÑÞèæëäÍæàñòïâð ÍÌÔÂÏßòññìë ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëðÐÅÒÑÑÂÏßòññìë ×ÌÌÊÔ¬ÑßòññìëÚÓÄËÄŸùîîìÜŸÚÖÈÃÄŸùîîìÜ ÚÖÈÃÄŸùîîìÜÊÞàïì¥¬Áìôëßòññìë ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæìë¬Æëãì¥¬Òíßòññìë„ ÅôíâóèîíŸãäòâñèïóèîí ÚÈíåîñìàóèîíŸòâñääíÜ ÚÅôíâóèîíŸãäòâñèïóèîíŸ ÒâñääíÜÊìáâ ¾òñìêÞàïì ÊÞàïì ËìïêÞé ÐàâëâÊìáâ Êìáâ ¾òñì¥ ÍïìäïÞê¥ ÃìàòðÃéÞðå¥¬Éâãñßòññìë Ãìàòðéìàè„ ÒäëäâóèíæŸóçäŸČàòçŸìîãä „ ÅëàòçŸñàíæäÃéÞðåêìáâ Áâðàïæíñæìë Êìáâ Ðâéãªñæêâï¥¬Ïæäåñßòññìë„ ÀõàèëàáëäŸČàòçŸìîãä«ŸáøŸñäâîñãèíæŸìîãä §ŸOŸ¹ŸÒäëäâóàáëä¨ Êìñæìë Æàìë£ÐâéãªñæêâïéÞêí Êìáâ ÁâðàïæíñæìëÃÁ¥ÃÞàâÁâñâàñæìë¥ßòññìë ÊÂËÒ¬ÌÈßòññìë„ ÌÄÍÔŸáôóóîí ÚÌäíôŸîååÜ ÚÌäíôŸîíÜMaximum available Face Detection range is 2.5m Wide Setting up the recording function using the camera buttonsFace detection does not work when setting the effect mode ¥Âããâàñßòññìë·Àìéìòï ¥ÂããâàñßòññìëÒí¬ÁìôëŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí Àìéìï Áâðàïæíñæìë¥Âããâàñßòññìë·ÀìëñïÞðñ ¥Âããâàñßòññìë·ÐåÞïíëâððÎòÞéæñö ¥Âããâàñßòññìë·ÐÞñòïÞñæìë Ãëßòññìë ÍÞäâ Ðæ÷â ÅìôñìòðâñåâÃëêâëòÆàìë ÆêÞäâ Æàìë ÊìáâÊìáâ ÐÑÆÉÉÆÊ¾ÄÂêìáâ ÊÌÓÆÂêìáâ ÎòÞéæñö¬ÃïÞêâïÞñâÊâñâïæëä ÚÒèíæëäÜŸŸ§¨ŸŸ ¹ŸÓàêäŸîíäŸïèâóôñäŸîíëø ÁïæóâêìáâÚÀÄÁÜŸŸ§ ¨Ÿ ¹ŸŸÓàêäŸóçñääŸïèâóôñäòŸ ÷ïîòôñäò¹ŸòóàíãàñãŸÔåæñâßÞéÞëàâ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÂõíìðòïâàìêíâëðÞñæìëÐòßêâëò ¾óÞæéÞßéâêìáâ ÍÞäâ Ãìàòð¾ïâÞ²Ÿ ÔòäŸóçäŸÒÍŸàíãŸÁÌÔËŸáôóóîíòŸóîŸòäëäâóŸàŸòôáŸìäíô ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìïÅìôñìòðâñåâêâëò Ãìàòð¾ïâÞ ÚÀÂÁŸÎíÜ ¾À¿ ÓìæàâÊâêìÏâàìïáæëäñåâêìóæâôæñåìòñóìæàâ ÓìæàâÏâàìïáæëäÑäâîñãèíæ ±Ÿ ÏñäòòŸóçäŸ ÍÞòðâŸáôóóîíŸ§ ¨ŸàæàèíŸóîŸÐÀÂËÂêìáâ ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâÍéÞöæëäßÞàèÞðñæééæêÞäâ Ÿ ÑäåäñŸóîŸïàæäŸ±²ŸåîñŸìîñäŸèíåîñìàóèîí§¨ŸàæàèíŸöèëëŸâàôòäŸóçäŸìîõèäŸŸ ċëäŸóîŸñäòóàñó ÍéÞöæëäßÞàèÞêìóæâ ÊìóæâàÞíñòïâãòëàñæìë¬Ÿ ÏñäòòèíæŸóçäŸíéÞö£íÞòðâŸáôóóîíŸŸŸ ÍéÞöæëäßÞàèÞïâàìïáâáóìæàâ Thumbnail  / Enlargement  button LCD monitor Indicator in play back mode/  Pressing the enlargement Button  Highlighted imageÂëéÞïäâêâëñ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëðÆêÞäâðæ÷â ÊÞõæêòê ÍéÞö£ÍÞòðâ¥¬Áìôëßòññìë Æëãì¥¬ÒíßòññìëÍïæëñâï¥ßòññìë Éâãñ¬Ïæäåñ¬Êâëò¬ÌÈßòññìëÁâéâñâ¥ßòññìë ŸŸÏñäòòŸóçäŸíéÞöŸìîãäŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÄŸáôóóîí ¥Âããâàñßòññìë·Ïâðæ÷â„ ÈìàæäŸÑäòèùäŸÓøïäò Àìéìòï Áâðàïæíñæìë Éâãñ¬ÏæäåñŸáôóóîíŸŸÒÍ¬ÁÌÔËŸáôóóîí ¿ïæäåñëâððàìëñïìé ¥Âããâàñßòññìë·ÆêÞäââáæñæëä ¾À¿ÏâáâöâÏâêìóÞé ¿¾ÀÈ ÐÞñòïÞñæìëàìëñïìéÍÞäâ ÐòßÊâëò ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìïÊâëòÑÞß ÐñÞïññåâêòéñæðéæáâðåìô Êòéñæðéæáâðåìô¥ÐâéâàñæëäÆêÞäâð Êòéñæðéæáâðåìô¥ Òí¬Áìôë¬Éâãñ¬ÏæäåñŸ¹ŸŸÒäëäâóŸàíŸ ÍéÞößÞàè¥ÍïìñâàñæëäæêÞäâð Áíìã ÁâéâñæëäæêÞäâð¬Ÿ ÙîîìŸÔ¬ÑŸÁôóóîíŸ¹ŸŸÒäëäâóŸóçäŸíôìáäñŸ îåŸïñèíóò „ ÒóàíãàñãŸŸ ÈåŸÚÍîÜŸèòŸòäëäâóäãŸŸ ¹ŸŸÂàíâäëŸóçäŸèíãä÷ŸïñèíóŸòäóóèíæ ¬Ÿ Òí¬Áìôë¬Éâãñ¬ÏæäåñŸ¹ŸŸÒäëäâóŸàíŸ ÀìíöÑìÀÞïáÍàìäòŸòóàñóŸåñîìŸàåóäñŸóçäŸëàòóŸòóîñäãŸċëäŸíàìäŸ Íæàñ¿ïæáäâÂîïèäãŸåîëãäñŸèòŸãèòïëàøäãŸîíŸóçäŸËÂÃŸìîíèóîñŸ „ ÂîííäâóèíæŸóçäŸÂàìäñàŸóîŸàŸÏñèíóäñ³ŸŸÏñäòòŸóçäŸÍïæëñŸ§¨ŸáôóóîíŸàíãŸèìàæäòŸöèëëŸáäŸïñèíóäãŸ Íæàñ¿ïæáäâ Íæàñ¿ïæáäâ·ÍæàñòïâÐâéâàñæìë„ ÄàòøŸïñèíóèíæŸ Êâëò Ãòëàñæìë Ðòßêâëò Íæàñ¿ïæáäâ·ÍïæëñÐâññæëäÍæàñ¿ïæáäâ·Ïâðâñ Ðìòëá¥ ÐìòëáêâëòÓìéòêâ ÐñÞïñòíðìòëá¿ââíÐìòëá Ðâñòíêâëò¾Ãðìòëá ÐâéãÍìïñïÞæñÊâëòñÞß ÊÞæëêâëò Ðòßêâëò ÍÞäâ ÐâññæëäòíñåâÁÞñâ¬Ñæêâ¬ÁÞñâñöíâÉÀÁßïæäåñëâðð ÐñÞïñòíæêÞäâ„ ÖîñëãŸÓèìä ¬ŸÀõàèëàáëäŸâèóèäò ¬Ÿ ÒôáŸìäíôòŸ¹ŸÚÎååÜ«ŸÚËÎÆÎÜ«ŸÚÔòäñŸÈìàæäÜÃìïêÞññæëäÞêâêìïö ÎòæàèóæâôÉÀÁðÞóâ ¬ŸŸ ÒôáŸìäíôòÃæéâëÞêâ ÆëæñæÞéæðÞñæìë¾òñìíìôâïìãã ÆêíïæëñæëäñåâïâàìïáæëäáÞñâÓçäñäŸèòŸàíŸîïóèîíŸóîŸèíâëôãäŸÃÀÓÄŸŸÓÈÌÄŸîíŸòóèëëŸèìàæäò Òïäâèċäã„ ÂîííäâóèíæŸóîŸàíŸä÷óäñíàëŸìîíèóîñ ÐâéâàñæëäÓæáâììòññöíâ¾òñìÃìàòðéÞêí ÐìãñôÞïâËìñâðÃìïÔæëáìôð ÃìïÊÞàæëñìðå ÐöðñâêÏâîòæïâêâëñð¾ßìòññåâðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ „ ÂîííäâóèíæŸóçäŸâàìäñàŸóîŸàŸÏÂ ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ´Ÿ ÂëèâêŸàŸåîëãäñŸöçäñäŸøîôŸöàíóŸóîŸïàòóäŸóçäŸċëä „ ÃîöíëîàãèíæŸòóîñäãŸèìàæäòŸ ÂîííäâóŸóçäŸâàìäñàŸóîŸøîôñŸÏÂŸöèóçŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä „ ŸÖèíãîöòŸ¸·ÒÄ ÏâêìóæëäñåâïâêìóÞßéâáæðè±Ÿ ÔíïëôæŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä „ ÖèíãîöòŸ±¯¯¯ÌÄ×ÏÕèòóàŸ ÚÃîôáëä¬âëèâê ÜÒðæëäñåâÒÐ¿ÁïæóâïãìïÊ¾À ÐâññæëäòíñåâÒÐ¿ÁïæóâïãìïÊ¾À¶Ÿ ÔíïëôæŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä ±Ÿ ÒäëäâóŸàíŸèìàæäŸċëäŸàíãŸâîïøŸîñŸìîõäŸèóŸóîŸÌÀÂÐÞêðòëäÊÞðñâï ÏâêìóæëäñåâÒÐ¿ÁïæóâïãìïÔæëáìôð¶µÐÂ³Ÿ ÃèòâîííäâóŸóçäŸÔÒÁŸâàáëäŸ Ÿ ÔíèíòóàëëàóèîíŸèòŸâîìïëäóäŸ´Ÿ ÂëèâêŸÚÍä÷óŸ½ÜŸáôóóîí ŸŸÏñäõèäöŸöèíãîöŸ¹ŸØîôŸâàíŸïñäõèäöŸóçäŸâçàíæäãŸèìàæä ŸŸÃñàöèíæŸóîîëòŸ¹ŸÓîîëòŸåîñŸäãèóèíæŸàíŸèìàæä¬Ÿ ÌîõèäŸäãèóŸåôíâóèîíòŸàñäŸëèòóäãŸáäëîö ÒàóôñàóèîíËìïêÞé ÊÞàïì ¾òñìêÞàïì Ôæáâ ÐíâàæĉàÞñæìëðÑâéâ ÂõíìðòïâŸÐåÞïíëâððŸ ÃéÞðåŸÀìéìïÂããâàñŸ ÐåììñæëäŸÆêÞäâÍéÞöŸ ĄÂē¿òññìëŸÆëñâïãÞàâŸ ÍìôâïÐìòïàâŸÁäŸòôñäŸóîŸîáòäñõäŸóçäŸåîëëîöèíæŸïñäâàôóèîíò ÆêíìïñÞëñëìñâð¬Ÿ ÀñäàòŸä÷ïîòäãŸóîŸãôòóŸàíãŸãèñó ÒàíãŸâàíŸáäŸïàñóèâôëàñëøŸóñîôáëäòîìäŸóîŸâàìäñàòÂàôóèîíŸîíŸÔòèíæŸóçäŸËäíò ÷óñäìäòŸèíŸóäìïäñàóôñäŸìàøŸâàôòäŸïñîáëäìòÂàìäñàŸÌàèíóäíàíâä ÃîŸíîóŸàóóäìïóŸóîŸãèòàòòäìáëäŸîñŸìîãèåøŸóçäŸâàìäñàÔÞïëæëäæëáæàÞñìï ¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ ÆëàìïïâàñáÞñâÞëáñæêâæðáæðíéÞöâá ÑåâĊÞðåáìâðëìñĉïâÑåâàÞêâïÞßòññìëðáìëìñìíâïÞñâ ÑåâæêÞäâðáìë¤ñíéÞößÞàèŸ →ŸŸÂîííäâóŸóçäŸòôïïëèäãŸÔÒÁŸâàáëäŸ ÂàáëäŸÂàòäŸ±Ÿ Ÿ ÌàíàæäñŸ¨Ÿ ÈíòäñóŸóçäŸÂÃŸïñîõèãäãŸöèóçŸóçäŸâàìäñà ÖçäíŸóçäŸìîõèäŸãîäòíóŸïëàøŸáàâêŸîíŸóçäŸÏÂFCC notice Correct Disposal of This Product Note Telephone No -800-SAMSUNG726-7864Êâêì Êâêì

Related manuals

Manual 102 pages 55.49 Kb

Manual 114 pages 9.77 Kb

Manual 98 pages 29.88 Kb