Samsung EC-P800ZPFA/IT manual ÐñÞïñòíæêÞäâ, ÉÀÁßïæäåñëâðð, „ ÖîñëãŸÓèìä ¬ŸÀõàèëàáëäŸâèóèäò

Page 72

ÁÆÐÍɾ֝¥¦

„ÖîñëãŸÓèìä

¬ŸÀõàèëàáëäŸâèóèäò

¹ŸŸËîíãîí«ŸÂàïäŸÕäñã䫟Ìèã¬Àóëàíóè⫟ÁôäíîòŸ

ÃÈÒÏËÀ؟

 

Àèñäò«ŸÍäöåîôíãëàí㫟Âàñàâàò«ŸËàŸÏàù«Ÿ

 

ÐñÞïñòíæêÞäâ

ØîôŸâàíŸòäëäâóŸóçäŸèìàæäŸóçàóŸèòŸċñòóŸãèòïëàøäãŸîíŸóçäŸËÂßìîíèóîñŸöçäíäõäñŸ óçäŸâàìäñàŸèòŸóôñíäãŸîí­

ÍäöØîñ꫟Ìèàì諟ÂçèâàæÃàëëàò«ŸÃäíõäñ«Ÿ

 

 

 

Ïçîäíè÷«ŸËÀ«ŸÒàíŸÅñàíâèòâÀëàòê૟

Òäîô뫟Óîêøî

 

 

ÚÆÌӟª¯¸¹¯¯Ü ååå0-

Çîíîëôëô«ŸÇàöàè諟Òàìî૟Ìèãöàø«Ÿ

Âîíåèñì

 

 

ÃÒÓ

Öäëëèíæóîí«ŸÀôâêëàí㫟Îêçîóò꫟Æôà쫟

 

 

 

Òøãíäø«ŸÃàñöèí«ŸÀãäëàèã䫟Òäîô뫟Óîêø

 

 

 

Áäèéèí櫟ÇîíæŸÊîí櫟Áàíêî꫟Éàêàñó૟Øàíæîí«ŸÀëìàóø«ŸÊàóçìàíãô«Ÿ Ìôìáà諟ÍäöŸÃäëç諟Óàòçêäíó«ŸÊàáô뫟ÀáôŸÃçàá諟Óäçäñàí«ŸÌîòâîö«Ÿ

¬Ÿ ÒôáŸìäíôòŸ¹ŸÚÎååÜ«ŸÚËÎÆÎÜ«ŸÚÔòäñŸÈìàæäÜ

¬ŸŸ ÔòäŸàŸòàõäãŸèìàæäŸåîñŸóçäŸòóàñó¬ôïŸèìàæäŸ öèóçŸóçäŸÚÒóàñóŸÈìàæäܟèíŸóçäŸÚÑÄÒÈÙÄܟ ìäíôŸèíŸóçäŸïëàøŸìîãä­

¬ŸŸ ÓçäŸòóàñó¬ôïŸèìàæäŸöèëëŸíîóŸáäŸãäëäóäãŸáøŸ ÚÃäëäóäܟîñŸÚÅîñìàóܟìäíô­

 

ÃÈÒÏËÀØ

 

 

 

Ëàíæôàæä

 

 

 

Ãàó䟥ŸÓèìä

 

 

 

ÒóàñóŸÈìàæä

 

Off

 

 

 

 

 

 

ËÂßÁñèæçó

 

 

 

ÐôèâêŸÕèäö

 

 

 

ËÂßÒàõä

 

 

 

 

 

Áàâê

 

Òäó

Àóçäíò«ŸÇäëòèíê諟Ñîì䫟Ïàñèò«ŸÁäñëèí

¬ŸŸ ÓçäŸÔòäñŸèìàæäòŸöèëëŸáäŸãäëäóäãŸáøŸÚÑäòäóܟìäíô­

ÉÀÁßïæäåñëâðð

ØîôŸâàíŸàãéôòóŸóçäŸËÂßáñèæçóíäòò­

¬Ÿ ÒôáŸìäíôòŸ¹ŸŸÚÀôóîÜ«ŸÚÃàñêÜ«ŸÚÍîñìàëÜ«Ÿ

ÚÁñèæçóÜ

ÃÈÒÏËÀØ

Ëàíæôàæä

Ãàó䟥ŸÓèìä

ÒóàñóŸÈìàæä

ËÂßÁñèæçó

ÐôèâêŸÕèäö

ËÂßÒàõä

Áàâê

Àôóî

Ãàñê

Íîñìàë

Áñèæçó

Òäó

¶°

Image 72
Contents Page Æëðñïòàñæìëð ÄâññæëäñìÈëìôöìòïàÞêâïÞÁÞëäâï ÔÞïëæëäÀÞòñæìë Àìëñâëñ±µŸ ÏÎÖÄÑŸáôóóîí ±µŸ ÒÇÔÓÓÄÑŸáôóóîí ±µŸ ÙÎÎÌŸÖŸŸÓŸáôóóîí ³±Ÿ ÖçèóäŸáàëàíâäŸ ³²Ÿ ÷ïîòôñäŸâîìïäíòàóèîíÌîíèóîñ ³³Ÿ ÇîöŸóîŸôòäŸóçäŸìäíô ÅîâôòŸÀñäà ³´Ÿ´¸Ÿ ÌôëóèŸòëèãäŸòçîöŸ ΜµŸ ÏèâóÁñèãæ䟹ŸÏèâóôñäŸÒäëäâóèîíÒîôíãŸìäíô Òîôí㸳Ÿ ÁäåîñäŸâîíóàâóèíæŸàŸòäñõèâäŸâäíóñä ¸µŸ ÅÀÐ ÐöðñâêàåÞïñ ÆëàéòáâáæñâêðÌíñæìëÞéÆñâêð ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð Ãïìëñ£Ñìí¿Þàè ¿ìññìê ²ÃòëàñæìëßòññìëÁàóóäñøŸçîëãäñŸ ÁàóóäñøŸâçàìáäñ ÌÄÍÔÎÊŸáôóóîíÐâéãªñæêâïéÞêí ÊìáâæàìëÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ ÐñæééæêÞäâ ÊìóæâÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ „ ÇîöŸóîŸâçàñæäŸóçäŸñäâçàñæäàáëäŸáàóóäñøŸ§ÒËÁ¬¯À¨ „ ÂçàñæèíæŸËÄßîåŸóçäŸÀŸÀãàïóäñÀåÞïäæëäÉÂÁ ÆëðâïñæëäñåâêâêìïöàÞïá ÆëðñïòàñæìëðìëåìôñìòðâñåâêâêìïöàÞïá ÏëäàòäŸêääïŸóçäŸìäìîñøŸâàñãŸèíŸèóòŸâàòäŸöçäíŸíîóŸèíŸôòä­¬Ÿ ÖçäíŸóçäŸìäìîñøŸâàñãŸèòŸôòäãŸèíâîññäâóëø­ ÒàìòôíæŸâàííîóŸáäŸçäëãŸñäòïîíòèáëäŸåîñŸëîòóŸãàóà­Ïâàìïáâ᝝ Ðòíâï Ãæëâ ËìïêÞé ÆêÞäâðæ÷âÔåâëÒðæëäñåâÀÞêâïޝãìïñåâÃæïðñÑæêâ ÓçäŸÒͬÁÌÔˬÉÂÃѬÏÆÄÅÑ ŸáôóóîíŸàíãŸÏñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí­ ÈóòŸâôññäíóŸïîòèóèîí­­²¶ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ­²µ²·­³³ ­±´ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ Åìôñìòðâñå❾ÒÑ̝êìá❥ÅìôñìòðâñåâÍÏÌÄϾʝêìá❥ ´­Ÿ ÒäëäâóŸóçäŸÀÔÓΟìîãäŸáøŸñîóàóèíæŸóçäŸìîãäŸãèàë­ÅìôñìòðâñåâÊ¾ËҾɝêìá❥ ÅìôñìòðâñåâÁÆНêìá❥²­Ÿ ÏñäòòŸóçäŸÃëŸáôóóîíŸóöèâäŸàíãŸóàêäŸàíŸèìàæä­ Ìîãä­ÒðæëäñåâÍÅÌÑ̝ÅÂÉ͝ÄÒÆÁêìá❥ ÏÇÎÓΟÇÄËÏŸÆÔÈÃÄÅìôñìòðâñåâÍÌÏÑϾÆѝêìá❥ ÅìôñìòðâñåâÐÀ½êìáâð¥Êìáâ Æàìë Áâðàïæíñæìë ÅìôñìòðâñåâÊÌÓƝêìá❥ ÏâàìïáæëäñåâêìóæâôæñåìòñðìòëáÑåæëäðñìÔÞñàåÌòñãìïÔåâëÑÞèæëäÍæàñòïâð ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïޝßòññìëð ÍÌÔÂϝßòññìëÐÅÒÑÑÂϝßòññìë ×ÌÌʝԝ¬ÑßòññìëÚÖÈÃÄŸùîîìÜ ÚÓÄËÄŸùîîìÜŸÚÖÈÃÄŸùîîìÜÃòëàñæìëÁâðàïæíñæì띬Æëã읥¬Òíßòññìë ÊÞàï읥¬Áìôëßòññìë„ ÅôíâóèîíŸãäòâñèïóèîí ÚÈíåîñìàóèîíŸòâñääíÜ ÚÅôíâóèîíŸãäòâñèïóèîíŸ ÒâñääíÜÊìáâ ¾òñ읥 ÍïìäïÞꝥ Ãìàòð Êìáâ ¾òñìêÞàïì ÊÞàïì ËìïêÞé ÐàâëâÊìáâÃìàòðéìàè ÃéÞð坥¬Éâãñßòññìë„ ÒäëäâóèíæŸóçäŸČàòçŸìîãä „ ÅëàòçŸñàíæäÃéÞðåêìáâ Áâðàïæíñæìë Ðâéãªñæêâ¬Ïæäåñßòññìë „ ÀõàèëàáëäŸČàòçŸìîãä«ŸáøŸñäâîñãèíæŸìîãä §ŸOŸ¹ŸÒäëäâóàáëä¨Êìáâ Êìáâ Áâðàïæíñæìë Êìñæìë Æàì띣ÐâéãªñæêâïéÞêíÊÂËҝ¬Ìȝßòññìë ÃÁ¥ÃÞàâÁâñâàñæì띥ßòññìë„ ÌÄÍÔŸáôóóîí ÚÌäíôŸîååÜ ÚÌäíôŸîíÜSetting up the recording function using the camera buttons Face detection does not work when setting the effect modeMaximum available Face Detection range is 2.5m Wide ¥Âããâàñßòññìë ¥Âããâàñßòññì띷ÀìéìòïÒí¬ÁìôëŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí­ Àìéìï Áâðàïæíñæì띥Âããâàñßòññì띷ÐåÞïíëâð𠝥Âããâàñßòññì띷ÀìëñïÞðñ¥Âããâàñßòññì띷ÐÞñòïÞñæìë Ãëßòññìë  ÍÞäâÎòÞéæñö ÅìôñìòðâñåâÃëêâëò Ðæ÷âÆàìë ÆêÞä❠Æàìë ÊìáâÎòÞéæñö¬ÃïÞêâïÞñâ ÊâñâïæëäÊìáâ ÐÑÆÉɝÆʾĝêìáâ ÊÌÓƝêìáâ Áïæóâêìáâ ÚÒèíæëäÜŸŸ§¨ŸŸ ¹ŸÓàêäŸîíäŸïèâóôñäŸîíëø­ÚÀÄÁÜŸŸ§ ¨Ÿ ¹ŸŸÓàêäŸóçñääŸïèâóôñäòŸ ÷ïîòôñäò¹ŸòóàíãàñãŸÔåæñâßÞéÞëà❠ÂõíìðòïâàìêíâëðÞñæìë ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìïÐòߝêâëò ¾óÞæéÞßéâêìáâ ÍÞäâ Ãìàòð¾ïâÞÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Åìôñìòðâñåâêâëò Ãìàòð¾ïâÞ²­Ÿ ÔòäŸóçäŸÒÍŸàíãŸÁÌÔËŸáôóóîíòŸóîŸòäëäâóŸàŸòôáŸìäíô­ ¾À¿ ÓìæàâÊâêì ÚÀÂÁŸÎíÜÓìæàâÏâàìïáæëä ÏâàìïáæëäñåâêìóæâôæñåìòñóìæàâÑäâîñãèíæ­ ±­Ÿ ÏñäòòŸóçäŸ ÍÞòðâŸáôóóîퟧ ¨ŸàæàèíŸóîŸÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÐÀ½êìáâÍéÞöæëäßÞàèÞðñæééæêÞäâ Ÿ ÑäåäñŸóîŸïàæ䟱²ŸåîñŸìîñäŸèíåîñìàóèîí­ÍéÞöæëäßÞàèÞêìóæâ ÊìóæâàÞíñòïâãòëàñæìë ¬Ÿ ÏñäòòèíæŸóçäŸíéÞö£íÞòðâŸáôóóîퟟŸ§¨ŸàæàèíŸöèëëŸâàôòäŸóçäŸìîõè䟟 ċëäŸóîŸñäòóàñó­ ÍéÞöæëäßÞàèÞïâàìïáâáóìæàâ LCD monitor Indicator in play back mode Thumbnail  / Enlargement  button/  Pressing the enlargement Button  Highlighted imageÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïޝßòññìëð ÆêÞäâðæ÷â ÊÞõæêòêÂëéÞïäâêâëñ Æëã읥¬Òíßòññìë ÍéÞö£ÍÞòð❥¬ÁìôëßòññìëÉâãñ¬Ïæäåñ¬Êâëò¬Ìȝßòññìë Áâéâñ❥ßòññìëÍïæëñâßòññìë ¥Âããâàñßòññì띷Ïâðæ÷â „ ÈìàæäŸÑäòèùäŸÓøïäò­ŸŸÏñäòòŸóçäŸíéÞöŸìîãäŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÄŸáôóóîí­ Éâãñ¬ÏæäåñŸáôóóîퟭŸ Ò͝¬ÁÌÔËŸáôóóîí­Àìéìòï Áâðàïæíñæìë ¾À¿ ÏâáâöâÏâêìóÞ靿ïæäåñëâððàìëñïìé ¥Âããâàñßòññì띷ÆêÞäââáæñæëä ÐÞñòïÞñæìëàìëñïìé ÍÞä⿾Àȝ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÊâëòÑÞßÐòߝÊâëò Êòéñæðéæáâðåìô¥ ÐâéâàñæëäÆêÞäâðÐñÞïññåâêòéñæðéæáâðåìô Êòéñæðéæáâðåìô¥ ÍéÞößÞà蝥 ÍïìñâàñæëäæêÞäâðÒ희Áìô띬Éâãñ¬ÏæäåñŸ¹ŸŸÒäëäâóŸàíŸ ÁâéâñæëäæêÞäâð Áíìã„ Òóàíãàñ㟠Ÿ ÈåŸÚÍîÜŸèòŸòäëäâóä㟟 ¹ŸŸÂàíâäëŸóçäŸèíãä÷ŸïñèíóŸòäóóèíæ­¬Ÿ ÙîîìŸÔ¬ÑŸÁôóóîퟹŸŸÒäëäâóŸóçäŸíôìáäñŸ îåŸïñèíóò­ ÀìíöÑìÀÞïá ¬Ÿ Ò희Áìô띬Éâãñ¬ÏæäåñŸ¹ŸŸÒäëäâóŸàíŸÍæàñ¿ïæáäâ ÍàìäòŸòóàñóŸåñîìŸàåóäñŸóçäŸëàòóŸòóîñäãŸċëäŸíàìä­ŸÂîïèäãŸåîëãäñŸèòŸãèòïëàøäãŸîíŸóçäŸËÂßìîíèóîñ­Ÿ „ ÂîííäâóèíæŸóçäŸÂàìäñàŸóîŸàŸÏñèíóäñÍæàñ¿ïæáäâ Íæàñ¿ïæáä❷ÍæàñòïâÐâéâàñæìë „ ÄàòøŸïñèíóèí柳­ŸŸÏñäòòŸóçäŸÍïæëñŸ§¨ŸáôóóîíŸàíãŸèìàæäòŸöèëëŸáäŸïñèíóäã­Ÿ Íæàñ¿ïæáä❷ÍïæëñÐâññæëä Íæàñ¿ïæáä❷ÏâðâñÊâëò Ãòëàñæìë Ðòߝêâëò Ðìòëáêâëò Ðìòëᝥ Óìéòêâ ÐñÞïñòíðìòëáÐâñòíêâëò ¿ââíÐìòë᝾ÝðìòëᝠÐâéãÍìïñïÞæñÐâññæëäòíñåâÁÞñ❬Ñæê❬ÁÞñâñöíâ ÊâëòñÞß ÊÞæëêâëò Ðòߝêâëò ÍÞäâÐñÞïñòíæêÞäâ ÉÀÁßïæäåñëâð𝄠ÖîñëãŸÓèìä ¬ŸÀõàèëàáëäŸâèóèäò ¬Ÿ ÒôáŸìäíôòŸ¹ŸÚÎååÜ«ŸÚËÎÆÎÜ«ŸÚÔòäñŸÈìàæäÜÎòæàèóæâô ÃìïêÞññæëäÞêâêìïöÉÀÁðÞóâ ¬ŸŸ ÒôáŸìäíôòÆëæñæÞéæðÞñæìë ÃæéâëÞêâÆêíïæëñæëäñåâïâàìïáæëäáÞñâ ¾òñìíìôâïìããÓçäñäŸèòŸàíŸîïóèîíŸóîŸèíâëôãäŸÃÀÓÄŸŸÓÈÌÄŸîíŸòóèëëŸèìàæäò­ Òïäâèċäã­ÐâéâàñæëäÓæáâììòññöíâ „ ÂîííäâóèíæŸóîŸàíŸä÷óäñíàëŸìîíèóîñÐìãñôÞïâËìñâð ¾òñìÃìàòðéÞêíÐöðñâêÏâîòæïâêâëñð ¾ßìòññåâðìãñôÞïâÃìïÔæëáìôð ÃìïÊÞàæëñìðå ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ „ ÂîííäâóèíæŸóçäŸâàìäñàŸóîŸàŸÏ„ ÃîöíëîàãèíæŸòóîñäãŸèìàæäò ­Ÿ ÂîííäâóŸóçäŸâàìäñàŸóîŸøîôñŸÏŸöèóçŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­´­Ÿ ÂëèâêŸàŸåîëãäñŸöçäñäŸøîôŸöàíóŸóîŸïàòóäŸóçäŸċëä­ ÏâêìóæëäñåâïâêìóÞßéâáæðè „ ŸÖèíãîöòŸ¸·Òı­Ÿ ÔíïëôæŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­ „ ÖèíãîöòŸ±¯¯¯ÌÄ×ÏÕèòóàŸ ÚÃîôáëä¬âëèâê ÜÐâññæëäòíñåâÒпÁïæóâïãìïÊ¾À ÒðæëäñåâÒпÁïæóâïãìïÊ¾À¶­Ÿ ÔíïëôæŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­ ±­Ÿ ÒäëäâóŸàíŸèìàæäŸċëäŸàíãŸâîïøŸîñŸìîõäŸèóŸóîŸÌÀ­ÏâêìóæëäñåâÒпÁïæóâïãìïÔæëáìô𝶵РÐÞêðòëäÊÞðñâﳟ ÃèòâîííäâóŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­Ÿ ­Ÿ ÔíèíòóàëëàóèîíŸèòŸâîìïëäóä­Ÿ´­Ÿ ÂëèâêŸÚÍä÷óŸ½ÜŸáôóóîí­ ŸŸÃñàöèíæŸóîîëòŸ¹ŸÓîîëòŸåîñŸäãèóèíæŸàíŸèìàæä­ ŸŸÏñäõèäöŸöèíãîöŸ¹ŸØîôŸâàíŸïñäõèäöŸóçäŸâçàíæäãŸèìàæä­¬Ÿ ÌîõèäŸäãèóŸåôíâóèîíòŸàñäŸëèòóäãŸáäëîö­ Òàóôñàóèîí­ÐíâàæĉàÞñæìëð ËìïêÞé ÊÞàïì ¾òñìêÞàïì ÔæáâÑâéâ ÂõíìðòïâŸÃéÞðåŸ ÐåÞïíëâððŸÀìéìïÂããâàñŸ ÐåììñæëäŸĄÂē¿òññìëŸ ÆêÞäâÍéÞöŸÆëñâïãÞà⟠ÍìôâïÐìòïàâŸÆêíìïñÞëñëìñâð ÁäŸòôñäŸóîŸîáòäñõäŸóçäŸåîëëîöèíæŸïñäâàôóèîíò¬Ÿ ÀñäàòŸä÷ïîòäãŸóîŸãôòóŸàíãŸãèñó­ ÒàíãŸâàíŸáäŸïàñóèâôëàñëøŸóñîôáëäòîìäŸóîŸâàìäñàò­÷óñäìäòŸèíŸóäìïäñàóôñäŸìàøŸâàôòäŸïñîáëäìò­ ÂàôóèîíŸîíŸÔòèíæŸóçäŸËäíòÂàìäñàŸÌàèíóäíàíâä ÃîŸíîóŸàóóäìïóŸóîŸãèòàòòäìáëäŸîñŸìîãèåøŸóçäŸâàìäñà­ÔÞïëæëäæëáæàÞñìï ¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ ÑåâĊÞðåáìâðëìñĉïâ ÆëàìïïâàñáÞñâÞëáñæêâæðáæðíéÞöâáÑåâàÞêâïޝßòññìëðáìëìñìíâïÞñâ ÑåâæêÞäâðáìë¤ñíéÞößÞàèÂàáëä­Ÿ Ÿ →ŸŸÂîííäâóŸóçäŸòôïïëèäãŸÔÒÁŸâàáëä­ŸÂàò䟱Ÿ Ÿ Ìàíàæäñ­ŸÖçäíŸóçäŸìîõèäŸãîäòíóŸïëàøŸáàâêŸîíŸóçäŸÏ ¨Ÿ ÈíòäñóŸóçäŸÂßïñîõèãäãŸöèóçŸóçäŸâàìäñàCorrect Disposal of This Product FCC notice Note Telephone No -800-SAMSUNG726-7864Êâêì Êâêì
Related manuals
Manual 102 pages 55.49 Kb Manual 114 pages 9.77 Kb Manual 98 pages 29.88 Kb