Samsung RL38SBSW1/FAL, RL38SBPS1/FAL, RL38SBSW1/XES طقف تلايدولما ضعب يف رفوتم ءالما عزوم مادختسا

Page 52

)طقف تلايدولما ضعب يف رفوتم( ءالما عزوم مادختسا

،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .ةجلاثلا باب حتف ىلإ ةجاحلا نودو ةلوهسب دربم ءام ىلع لوصحلا كنكمي ءاملا عزوم عم

.بابلا حتف تاقوأ ددع نم ليلقتلا عم %03 نم رثكأب ءابرهكلا ريفوت كنكمي

ةعفارلا ىلع طغضا

ءاملا نازخ ءاطغ ءاملا نازخ

ءاملا دادمإ زاهج

ةيلاتلا تاوطخلا عابتاب ىصوي ،مدختسم ريغ ءاملا عزوم نوكي امدنع

.تيبثتلا ةحتف يف ماكحإب ءاملا دادمإ زاهج تبث جراخلل ءاملا دادمإ زاهج بحس متي امدنع اًيئاقلت بابلا قلغي نل•

.درابلا برستلا ببسب ةليوط ةرتفل

.صاخلا ءاملا نازخ ناكم يف ةلصفنم ةيطايتحا تابورشم ةجاجز عض

.رتل 1.5 نيتجاجز عضو نكمي •

ءاملا نازخ ةئبعت

.برشلا ءامب نازخلا ةئبعتب مقو ريدتسملا ءاطغلا حتفا

.)طقف رتل 2.4 ىتح( موزللا نم رثكأ ءاملا نازخ لأمت لا •

.هقلغو بابلا حتف دنع ءاملا باكسنا يف كلذ ببستي نأ نكمي ثيح

ىتح هيلع لفسلأ طغضلا قيرط نع ريدتسملا ءاطغلا قلغا

.صصخملا هناكم يف تبثي

عفدا

.بوك مادختساب ءاملا عزوم ةعفار ىلع طغضا

 

1

2

1

2

3

12

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents OWNER’S Instructions EnglishPersonal injury or Material damage Exists Safety InstructionsIndicates that a risk Proper Disposal of the Refrigerator Cyclopentane used as a insulation blowing gasDo not overfill the refrigerator with food You must ground the refrigerator toKeep ventilation openings in the appliance Do not store pharmaceuticals productsInstalling the FRIDGE/FREEZER Using the Control Features Preparing the FRIDGE/FREEZERBasic Model Operation Button If you want to turn off, keep pressing for 3 secondsFridge temp Button Model with Digital DisplayFreezer temp Button Vacation Button Alarm On ButtonSuper Freeze Button Model with LCD Display Operation Button Menu ButtonSelect Button FreezerStoring Food in the Fridge or Freezer FridgeMaking ICE FreezerTwo 1.5 litre bottles can be placed Fix the water supply device tightly into the fixing holePush lever Water tank cap Water supply device Cleaning the Water Dispenser Dispenser TrayPlease contact service engineer to replace it Replacing the Interior LightWater Tank / Supply Device Soft drinks are not recommendedNot provided Reversing the Door SwingDoor is firmly closed Switch the position Stopper DoorGrommet Hinge as ShownSwitch the position CAP Hole Hinge MID and a screw Detach the CAP ScrewLOW, reassemble Left bottom side of the unitProblems and Solutions Position of WiresFood in the refrigerator is frozen There are unusual noisesTips Power Saving Tips View of Your Fridge / FreezerYou can hear a liquid babbling in the appliance There is a bad smell inside the applianceAmbient Room Temperature Limits Français Appareil en pose libreConsignes DE Sécurité Indique un risqueDe danger ou de Blessure graveLa mousse isolante utilisée contient du cyclopentane Arrière de l’appareil n’est endommagéNe stockez pas trop d’aliments dans le réfrigérateur Vous pourriez provoquer une explosion ou un incendieVous pourriez vous électrocuter ou provoquer un incendie Raccordez l’appareil sur une prise de terreInstallation DE L’APPAREIL Mise EN Service Panneau DE CommandeModèle de base Touche Operation Touche Temp. ControlModèle à affichage digital Touche de marche/arrêtTouche de réglage de la température du réfrigérateur Touche de réglage de la température du congélateurTouche d’arrêt du réfrigérateur Touche d’alarmeTouche de congélation rapide Touche Menu Touche SelectZone Freezer Zone FridgeRangement DES Aliments Fabrication DE Glaçons CongélateurUtilisation DU Distributeur D’EAU Option Remplissage DU Réservoir D’EAURemplacement DE L’AMPOULE Entretien DU Distributeur D’EAURéservoir Réservoir d’eau / Dispositif d’alimentationInversion DU Sens D’OUVERTURE DES Portes Non fournisChangez la direction du fil SPACE, ne poussez pasLes deux tenons latéraux Comme illustré IndiquéFixez à nouveau les Poignees de l’autre côté des portes Changez la position duDu Cache Espace DE LA De la visDépannage Assurez-vous que les portes s’’appareil émet des bruits anormaux Remontez le Cache DUVUE D’ENSEMBLE DES Accessoires Un bruit d’écoulement d’eau est perceptibleDu givre se forme sur les parois de l’appareil Conseils Économies d’énergieMemo Classe climatique ةيبرعلا ةملاسلل ةماه تامولعم مادختسلاا لبق تاميلعتلا عيمج ىلع علطإ ةملاسلا تاميلعتتاميلعتلا هذه يف مئلاملا لكشلاب ةجلاثلا نم صلختلا ريذحتلزاع خفن زاغك ناتنبولكيسلا مدختسُي اًيئيب ةمئلام ةقيرطبةيئابرهكلا ةمدصلا يف ضيرأتلا هب صاخلاعينصتلا ةهج ةجلاثلا يف اهنيزخت بجيرزيرفلا/ةجلاثلا بيصنت رزيرفلا/ةجلاثلا فيظنتطقف زاهجلا اذهل صصخم طئاح سبقمب رزيرفلا/ةجلاثلا لصو رزيرفلا/ةجلاثلا يف ماعطلا عضرزيرفلا/ةجلاثلا زيهتج مكحتلا تازيم مادختساةجلاثلا ليغشت ءدب دعب نم تاعاس عضب ةمئلاملا ةرارحلا يساسلأا ليدوملا .أ ليغشتلا رزةيمقر ةشاشب دوزم ليدوم .ب ةجلاثلا ةرارح ةجرد رزةجلاثلا ةرارح ةجرد رييغتل REF.TEMP رزلا ىلع طغضا ةبولطملاقئافلا ديمجتلا رز تازاجلإا رزراذنلإا ليغشت رز ةلماع ةدحولا نوكت امدنع ةجلاثلا كفب مقت لا رايتخلاا رز ةرارحلا ةجرد دادعإ قاطن CoolSelect ةقطنم ةعاسلا براقع هاجتا يف اهرايتخارزيرفلا وأ ةجلاثلا يف ماعطلا نيزخت CoolSelect ةقطنم جردةعونتملا تاجتنملاو نابللأا تاجتنم يقاو تاجاجزلا يقاوجلثلا لمع يولعلا رزيرفلا جرديلفسلا/طسولأا رزيرفلا جرد جاردلأا هذه ةلازإ دعب دمجُملا ماعطلا نيزختصاخلا ءاملا نازخ ناكم يف ةلصفنم ةيطايتحا تابورشم ةجاجز عض طقف تلايدولما ضعب يف رفوتم ءالما عزوم مادختساهقلغو بابلا حتف دنع ءاملا باكسنا يف كلذ ببستي نأ نكمي ثيح هتلازإب مق ءالما عزوم فيظنتليصوتلا راسم يلخادلا حابصلما لادبتسا مجحلا ريبك ءاطغلافظنملاو ئفادلا هكفل ىلعلأ هبحساو ءاطغلا كسمأ ءاطغلا فظن برستلا يف ببستي دقفبابلا نارود دومعل يسكعلا بيكرتلا ةجلاثلا باب كفءاطغلا ةحاسم بابو ةقلحلا ىطسولاةلصفملا نارود دومع يئابرهكلا كلسلايسكعلا لخادلل ءاطغ ةحتف عضوم لدبيبلوللا ةيماملأا لجرلا ءاطغ ةجلاثلا باب بيكرتلوللحاو لكاشلما ايلعلاوه امك Cabi ءاطغ لخاد هاندأ حضوم ةدحولا ءادأ ىلع رثؤيرزيرفلا/ةجلاثلا رظنم ةطيحملا ةئيبلا ةرارح ةجرد دودح معتدل ممتدلدتعم ةيوئم ةجرد
Related manuals
Manual 10 pages 24.52 Kb Manual 20 pages 56.67 Kb Manual 20 pages 39.14 Kb Manual 10 pages 33.26 Kb
Top Page Image Contents