Aspecto general del mando a distancia

Samsung UE40ES7000SXZF, UE46ES7000SXXC, UE55ES7000SXXH manual Aspecto general del mando a distancia

Page 56

✎✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen.

Enciende y apaga el televisor.

Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles. (pág. 14)

Acceso directo a los canales.

Seleccionar alternativamente activar teletexto, doble, mezcla o desactivar teletexto.

Ajusta el volumen.

Accede a las aplicaciones de Smart Hub. Consulte el capítulo del manual electrónico Funciones avanzadas → Smart Hub.

Abre la pantalla OSD.

Seleccionar rápidamente las funciones que se usan con mayor frecuencia.

Utilice este botón en una función específica.

Vuelve al menú anterior.

Utilice estos botones de acuerdo con las indicaciones en pantalla.

Utilice estos botones en una función específica. Si desea información más detallada, consulte el manual electrónico.

Activa o desactiva la luz del mando a distancia. Cuando está activada, los botones se iluminan durante un momento cuando se pulsan. (El uso del mando

a distancia con los botones iluminados reduce el tiempo de uso de las pilas.)

Vuelve al canal anterior.

Corta temporalmente el sonido.

Cambia los canales.

Muestra las listas de canales en la pantalla.

		Visualiza la Guía electrónica de programas
		(EPG).
		Muestra información en la pantalla del
		televisor.
		u/d/l/r: Mover el cursor al elemento del
		menú en pantalla.
		E: Selecciona el menú y cambia el valor
		del elemento correspondiente.
		Sale del menú.
		HISTORY: Muestra una lista de las
HISTORY	CAMERA	funciones utilizadas recientemente.
HISTORY	CAMERA	Family Story: Conectar a la aplicación
		Family Story. Consulte el capítulo del
S	AD/SUBT.	manual electrónico Funciones avanzadas →
		Family Story (Historial familiar).
		CAMERA: Conectar a la aplicación
		Cámara.
		SUPPORT: Permite utilizar diversas
		funciones de asistencia técnica que se
		incluyen en el e-Manual. (pág. 19)
		AD/SUBT.: Activa y desactiva la
		descripción de audio (no disponible en
		algunos lugares). /Muestra los subtítulos
		digitales. Consulte el capítulo del manual
		electrónico Otras funciones → Subtítulos.
		W: Activa o desactiva las imágenes 3D.
		Consulte el capítulo del manual electrónico
		Funciones avanzadas → Uso de la función
		3D.

Español - 10

Image 56

Contents

BN68-04060A-05 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, ausSamsung 80111 726 7864 only from land line Digital TV notice Still image warningInstallation with a stand 10 cm 10 cm Installation with a wall-mountProviding Proper Ventilation for Your TV Other WarningsList of Features AccessoriesScart Adapter Holder-Wire stand Holder Ring x Wireless KeyboardFollow these instructions facing the front of your TV Using the TVs Controller Panel KeyConnecting to an Aerial Installing batteries Battery size AA Smart Touch ControlSmart Touch Control Guide Returnr Returns to the previous menuUsing the Touch Pad Initial PairingIR receiver 30cm ~ 4m Smart Touch Control Connecting To Select an item Press the Touch PadIR receiver 30cm ~ 4m Device Indicator LED IR Blaster Connecting Pairing completeIR Blaster Guide Push it backUsing the Search for recommended model code When you turn the IR Blaster on, the LED blinksSelect Download to download the recommended model code Anynet+ HDMI-CEC functionViewing the Remote Control Setup Initial Setup Additional option to setup the pin number Auto TuningSelect Yes to start the Universal Remote Setup Universal Remote Control section in the manualConnections Smart Interaction SourceChanging the Input Source Voice Control Motion controlFace recognition Evolution Kit Slot Kit Sold Separately Modem Cable LAN Cable LAN Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Connection How to view the e-Manual Installing the Wall Mount Preparing before installing Wall-MountTo install a wall-mount, use the Holder-Ring InchesStorage and Maintenance Securing the TV to the WallIssues Solutions and Explanations TroubleshootingDisplay Resolution Specifications Smart ControlIR Blaster LicenceChaîne de télévision Avis concernant le téléviseur numériqueAvertissement dimage fixe Des frais dadministration peuvent vous être facturés si Installation avec un pied 10 cmInstallation avec un support de montage mural 10 cm Ventilation adaptée de votre téléviseurAccessoires Liste des fonctionsFace au téléviseur, suivez les instructions suivantes Utilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneauRaccordement à une antenne Règle le volume Guide dutilisation du Smart Touch ControlPermet dallumer et déteindre le téléviseur Voyant LED indiquant le périphérique actifUtilisation du Touch Pad Pairage initialPour sélectionner un élément appuyez sur le Touch Pad Récepteur IR 30 cm à 4 m Smart Touch Control ConnexionGuide dutilisation du Blaster IR Remettez-le en placeBouton de pairage Récepteur IR 30 cm à 4 m Témoin LED de lappareilUtilisation de la recherche de code de modèle recommandé Quand vous activez lIR Blaster, le témoin LED clignotePrésentation de la télécommande Configuration configuration initiale Bouton Pairing Plus, le code PINRegarder la télévision Fuseau HoraireConnexions Épaisseur maximale 0,55 pouce 14 mmCommande par mouvement Commande vocale et saisie de texte vocaleChangement de la source dentrée Instructions dutilisation de la fonction Modif. NomCommande vocale Commande par mouvCommandez le téléviseur avec vos mains Reconnaissance facialeEt ne devrait prendre que quelques secondes Faire défilerFente pour Evolution Kit kit vendu séparément Câble Modem Câble LAN Port LAN mural Connexion réseauConnecteur Modem mural Consultation du e-Manual Pouces Spéc. Vesa a * B Vis standard Quantité Installation du support muralPour changer la position de lécran du e-Manual Détachez la chaînette avant de déplacer le téléviseur Stockage et entretienFixation du téléviseur au mur Problèmes Solutions et explications Résolution des problèmesRésolution de l’affichage Spécifications Smart Touch ControlIR Blaster Advertencia sobre las imágenes fijas Producto están sujetos a cambios sin previo avisoNota sobre la TV digital Ventilación adecuada del televisor Otras advertenciasInstalación con soporte 10 cm 10 cm Instalación con montaje muralListado de características AccesoriosManual del usuario Adaptador de Scart Soporte sujetacables Soporte anillaRecomienda desenchufar el cable de alimentación Uso del controlador del televisor tecla del panelConexión a una antena Guía del Smart Touch Control Instalación de las pilas tamaño de las pilas AALED que muestra el dispositivo activo Cambia los canales Teclado táctilUso del teclado táctil Emparejamiento inicialPara seleccionar un elemento Pulse el teclado táctil Receptor IR 30 cm~4 m Smart Touch Control ConexiónIR Blaster Conexión Emparejamiento completado Guía del IR BlasterReceptor IR 30cm ~ 4m Botón Pairing de la parte inferior del IR Blaster Uso de la búsqueda del código del modelo recomendadoCuando se enciende el IR Blaster, el LED parpadea Es aconsejable utilizar la función Anynet+ HDMI-CECAspecto general del mando a distancia Configuración configuración inicial Seleccionar país Según el paísTelevisor Región según el paísConexiones Grosor máximo 14 mm 0,55 pulgadasInteracción Smart FuenteCambio de la fuente de entrada Control de voz Control de movPalabras activación Para utilizar la función Control de voz, siga estos pasosReconocimiento facial Control del televisor con las manosDesplazamiento La página se desplazará hacia abajoRanura del Kit Evolution se vende por separado Conexión de la red Conexión de la red CableCable LAN Cable del módem Cable LAN Puerto LAN en la paredCómo ver el e-Manual Instalación del montaje mural Para cambiar la posición de la pantalla del e-ManualPreparación para instalar el montaje mural PulgadasIncendio o una descarga eléctrica Ni agentes limpiadores Almacenamiento y mantenimientoFijación del televisor a la pared Resolución de pantalla Solución de problemasProblemas Soluciones y explicaciones Especificaciones Nombre del modelo VG-IRB2000 Encendido Fuente Pilas AA Emisor de infrarrojosLicencia Aviso sobre a televisão digital Aviso relativo a imagens fixasSerá cobrada uma taxa administrativa se Garantir ventilação adequada para o televisorOutros avisos Instalação com um suporte para montagem na parede 10 cmLista de funcionalidades AcessóriosManual do utilizador Adaptador Scart Base de suporte de cabos Anel de suporte xUtilização do controlador do televisor botão do painel Ligação a uma antenaGuia do Smart Touch Control Consola sensível ao tactoLED para identificar o dispositivo activo Utilize estes botões de acordo com as instruções no ecrãSeleccionar um item Carregue na consola sensível ao tacto Utilizar a consola sensível ao tactoEmparelhamento inicial Volte a colocar o suporte no sítio Guia do IR BlasterSegure de ambos os lados do suporte das pilhas e puxe Utilizar a opção Procura pelo código do modelo recomendado Infravermelhos automaticamenteDo passo Utilize a função Anynet+ HDMI-CECApresentação do telecomando Configuração configuração inicial Opção adicional para definir o número PIN Fuso HorárioDefinir o Fuso Horário Controlo de Voz eLigações Interacção Smart FonteAlteração da fonte de entrada Controlo de Voz Controlo Movimentos→ Controlo de Voz Palavras AccionReconhecimento facial Controle o televisor com as mãosNavegação Ponteiro Move o cursor para a posição pretendida ScrollParte posterior do televisor Se detectar problemas, contacte o fornecedor de serviçosRanhura Evolution Kit kit vendido em separado Ligação de rede Cabo LANPorta do modem na parede Porta LAN na paredeComo ver o e-Manual Instalação do suporte para montagem na parede PolegadasArmazenamento e manutenção Fixação do televisor à paredeEléctrico Nem produtos de limpeza Desaperte o fi o antes de transportar o televisorResolução do ecrã Resolução de problemasProblemas Características técnicas Emissor de infravermelhos Licença

Related manuals

Samsung UE40ES7000SXZF, UE46ES7000SXXC, UE55ES7000SXXH manual Aspecto general del mando a distancia

Aspecto general del mando a distancia

Vuelve al menú anterior.

CAMERA

AD/SUBT.

descripción de audio (no disponible en