Samsung UE46F8000SLXXC, UE65F8000SLXXH, UE46F8000SLXXH manual Funciones del nuevo televisor

Page 51

Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden no coincidir con el aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

Los idiomas de la CIS (ruso, ucraniano, kazajo) no están disponibles para este producto, ya que se fabrica para usuarios de la Unión Europea.

Funciones del nuevo televisor

•• 3D: Esta nueva función permite ver contenido 3D.

•• SMART HUB:

Este televisor incorpora Smart Hub, un centro multiuso familiar y de entretenimiento. Con Smart Hub los usuarios pueden navegar en Internet, descargar aplicaciones y mantenerse en contacto con familiares y amigos a través de redes sociales. Además, se pueden reproducir archivos de fotos, vídeo y música guardados en dispositivos de almacenamiento externo.

Pulse para iniciar Smart Hub. Elija un servicio utilizando los iconos de la parte superior de la pantalla.

Redes sociales: Vea los últimos vídeos de YouTube y los posts de vídeo suyos y de sus amigos en Facebook y Twitter. También puede hacer videollamadas a los amigos mediante la cámara TV.

Aplicaciones: Descargar e instalar aplicaciones como Web Browser.

On TV: Comprobar una lista de programas que se están emitiendo o que están programados para emitirse. (Según el país)

Películas y programas de televisión: Comprar y ver películas y series sin que sea necesario un dispositivo externo aparte. (Según el país)

Vídeos, fotos y música: Reproducir archivos de fotos, vídeo y música desde un dispositivo de almacenamiento externo.

•• Anynet+ (HDMI-CEC): Permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+.

•• e-Manual: Proporciona un detallado manual del usuario en pantalla incorporado en el televisor. (págin 13)

•• Interacción inteligente: Con esta función puede acceder y controlar las opciones y funciones de los menús mediante el movimiento.

•• Admin. de disp.: Utilizar las funciones del televisor con un teclado y un ratón USB o Bluetooth.

•• MHL & Duplicar pantalla: Muestra las pantallas de los dispositivos móviles en el televisor mediante una conexión con o sin cable.

Correcta eliminación del producto (desechos eléctricos y electrónicos). (Aplicable en países con sistemas de recogida selectiva)

Esta marca en el producto, los accesorios o la documentación indica que el producto y los accesorios electrónicos (como cargador, auriculares, cable USB) no se deben desechar junto con los residuos domésticos al final de su vida útil. Para prevenir posibles daños al medio ambiente o a la salud de las personas por una eliminación incontrolada, cuando decida desprenderse del aparato debe acudir a un centro de reciclaje donde se promueva la reutilización sostenible de los recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden ponerse en contacto con el centro donde adquirieron el aparato o con alguna oficina municipal donde le informarán de dónde debe depositar el electrodoméstico para su reciclaje.

Los comerciantes deben ponerse en contacto con el distribuidor y comprobar los términos y las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no se deben mezclar con otros deshechos comerciales para su eliminación.

Correcta eliminación de las pilas de este producto (Aplicable en países con sistemas de recogida selectiva)

Esta marca en las pilas, el manual o el embalaje indica que las pilas de este producto no se deben desechar junto con la basura doméstica al término de su vida útil. Cuando está indicado, los símbolos químicos Hg, Cd o Pb indican que las pilas contienen mercurio, cadmio o plomo que superan los niveles de referencia de la directiva CE 2006/66. Si las pilas no se eliminan adecuadamente estas sustancias pueden causar daños a la salud humana y al medio ambiente.

Para proteger los recursos naturales y promover la reutilización de los materiales, separe la pilas de otros tipos de residuos domésticos y recíclelas en su sistema local de recogida gratuita de pilas.

Español

Español - 3

[UF8000-XC]BN68-04794A-05L04.indb 3

2013-10-29 ￿￿ 9:41:56

Image 51
Contents 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk Samsung 80111 726 7864 only from land lineBN68-04794A-05 Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsFeatures for your new TV 3D This new feature enables you to view 3D contentSmart HUB Accessories Power cover Wall mount adapter x TV-Holder KitDont Touch This Screen Wireless Keyboard Sold Separately Using the Smart Touch Control Connecting to the TVReconnecting the Smart Touch Control Changing Channels by Entering Numbers Using the TouchpadBattery Low Alarm Inserting the Batteries AAA XRecommendations Adjusting the TouchpadUsing the Virtual Remote Control Show Status and Notification BannerUsing the Remote Control Installing batteries Battery size AAA Turning on the TVCamera Function menu TV Controller Retracting the Camera Microphone Knob for cameras angle adjustment LensBuilt-in TV Camera and Microphone Extending the TV CameraUniversal Remote Setup Password ChangeAdd the External Device Attaching the CI Card Adapter Switching Between Video SourcesUsing the CI or CI+ Card Your TV viewing Card SlotUsing the Top Icons Viewing the e-ManualScrolling a Connecting to a Network Network Connection WirelessWireless Network Precautions Network Security Protocols Network Connection Wired3D Active Glasses Pairing 3D Active GlassesFeatures Replacing the BatteryWatching 3D Video Pairing stepsTroubleshooting Specifications Model Number SSG-5100GBHow Does it Work? What is Remote Support?Assembling the Cable manager Assembling the Power Cover Agent will then access your TV. Thats itTroubleshooting Installing the Wall Mount KitIssues Solutions and Explanations −− Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Preparing before installing Wall-MountWall Mount Kit Specifications Vesa To install a wall-mount, use the Wall mount adapterProviding Proper Ventilation for Your TV Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Installation with a wall-mount 10 cmTV-Holder Installing the TV-Holder KitEco Sensor and Screen Brightness Tip Prevention Securing the TV to the WallImportant Information Installing the TV-HolderScrew the provided wall mount adapters on Back of the TV Shown by the illustrationStandby mode Licences Still image warningAvoid displaying the same TV channel for long periods Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Clavier sans fil vendu séparément AccessoiresDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Kit support TVUtilisation du Smart Touch Control Connexion au téléviseurReconnexion du Smart Touch Control Changement de chaîne par la saisie de chiffres Alarme de batterie faibleInsertion des piles AAA x Utilisation du Touch PadHistorique RecommandationsUtilisation de la télécommande virtuelle Affichage du bandeau détat et de notificationUtilisation de la télécommande Remarque Installation des piles type de pile AAACapteur de la télécommande Mise sous tension du téléviseurDepuis le dessus Vue de l’arriére Caméra TV intégrée et MicrophoneDéploiement de la caméra TV Rétraction de la caméraConfig téléc universelle Ajout du périphérique externeModification du mot de passe Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+ Config téléc universelleConnexion à un port Connexion de ladaptateur de carte CIPrésentation de l e-Manual Défilement duneUtilisation des icônes principales Connexion à un réseau Connexion réseau Sans filPrécautions relatives aux réseaux sans fil Non fourni Protocoles de sécurité de réseauConnexion réseau Câble Câble LANCaractéristiques Remplacement de la pileLunettes 3D actives Pairage des lunettes 3D activesEtape du pairage Résolution des problèmesRecommandation UE uniquement Visionnement de vidéos en 3DComment cela fonctionne-t-il ? Quest que lassistance à distance ?Résolution des problèmes Installation du kit de montage muralProblèmes Solutions et explications Famille de Pouce Caractéristiques du kit de montage mural VesaDu produit −− Ninclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrésVentilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socle 10 cmInstallation sur un support de montage mural 10 cm Stockage et entretienInstallation du kit de support TV Capteur Eco et luminosité de lécranSupport TV Pièce de maintien Informations Importantes BoisUtilisez une vis de M5 x L35 ou une vis plus grande Détachez dabord le cordon avant de déplacer le téléviseurTéléviseur Mode VeilleObtenir la meilleure configuration Avertissement relatif aux images fixesEvitez dafficher longuement la même chaîne de télévision Instrucciones importantes de seguridad Advertencia Instrucciones importantes de seguridadPrecaución 3D Esta nueva función permite ver contenido 3D Funciones del nuevo televisorAccesorios Se puede cobrar una tarifa administrativa siUso de Smart Touch Control Conexión al televisorNueva conexión del Smart Touch Control Cambio de canales introduciendo números Alarma de pila bajaInserción de las pilas 2 AAA Uso del panel táctilBúsquedas Mostrar estado y banner de notificaciónRecomendaciones HistorialUso del mando a distancia Cámara Menú de funciones Controlador del televisor Encendido del televisorInstalación de las pilas tamaño de las pilas AAA NotaMicrófono Botón de ajuste del ángulo de la cámara Lente Cámara TV incorporada y MicrófonoDespliegue de la cámara TV Repliegue de la cámaraPara acceder a la pantalla Fuente Config. mando universalAgregación de un dispositivo externo Cambio de la contraseñaUso de la Tarjeta CI o CI+ Conmutación entre fuentes de vídeoConexión a una ranura Montaje del adaptador de la tarjeta CIVisualización del e-Manual Desplazamiento de una páginaUso de los iconos de la parte superior Conexión a una red Conexión de la red InalámbricaPrecauciones con la red inalámbrica Conexión de la red Cable Protocolos de seguridad de redPiezas Gafas activas 3DEmparejamiento de las gafas 3D activas CaracterísticasEspecificaciones nombre del modelo SSG-5100GB Solución de problemasVisualización de vídeo 3D Pasos del emparejamientoSamsung y solicite la Sección Asistencia Al agente ¿Qué es la asistencia a distancia?¿Cómo funciona? Atención al cliente de Televisor y vaya a laMontaje en la pared o en el techo Solución de problemasProblemas Soluciones y explicaciones Instalación del equipo de montaje muralEspecificaciones del equipo de montaje mural Vesa Preparación para instalar el montaje muralInstalación con soporte 10 cm Almacenamiento y mantenimientoVentilación adecuada del televisor Otras advertenciasSoporte del televisor Sensor económico y brillo de la pantallaConsejos de seguridad Fijación del televisor a la pared Instalación del kit de soporte del televisorDirección de atornillado Instalación del soporte del televisorMadera Información ImportanteModo de espera Advertencia sobre las imágenes fijas LicenciasInstruções de segurança importantes Aviso! Instruções de segurança importantesAtenção 3D esta nova funcionalidade permite-lhe ver conteúdos em 3D Funcionalidades do seu novo televisorAcessórios Poderá ser cobrada uma taxa administrativa seUtilização do Smart Touch Control Ligação ao televisorVoltar a estabelecer a ligação com o Smart Touch Control Mudar de canal utilizando os números Alarme de pilhas fracasColocar as pilhas 2 x AAA Utilizar a consola sensível ao tactoProcurar Mostrar faixa de estado e notificaçãoRecomendações HistóricoUtilização do telecomando Sensor do telecomando Ligar o televisorColocação das pilhas Tamanho da pilha AAA Câmara Menu de funções Controlador do televisorVista superior Vista posterior Câmara do televisor incorporada e MicrofoneAbrir a câmara do televisor Fechar a câmara→ Return → Aumentar Som → Return Config. Remoto UniversalAdicionar um dispositivo externo Alteração da palavra-passeUtilizar o CI Card ou o CI+ Card Config. Remoto UniversalLigação a uma ranhura Ligar o adaptador do CI CardVisualização do e-Manual Percorrer uma páginaUtilizar os ícones da secção superior Ligação a uma rede Ligação de rede Sem fiosPrecauções da rede sem fios Chave WPA Protocolos de segurança da redeLigação de rede Com fios 802.11n e o tipo de encriptaçãoSubstituir as pilhas Óculos activos 3DEmparelhamento dos óculos activos 3D PeçasEspecificações Número do modelo SSG-5100GB Resolução de problemasVer vídeos em 3D Passos de emparelhamentoDe atendimento da Que é a Assistência remota?Montar o gestor de cabos Montar a tampa da alimentação Como funciona?Montar o suporte na parede ou no tecto Resolução de problemasProblemas Soluções e explicações Instalação do kit de montagem na paredeParafuso padrão Quantidade Especificações do kit de montagem na parede VesaNa parede Família de PolegadasFalha, um incêndio ou um choque eléctrico Armazenamento e manutençãoFornecer ventilação adequada para o televisor Outros avisosSuporte do televisor Sensor Eco e brilho do ecrãPrevenção de quedas Fixação do televisor à parede Instalar o kit de suporte do televisorDirecção de aperto Saliência do suporte Instalar o suporte do televisorCentro do suporte do televisor e de que está bem esticado Informações ImportantesCaracterísticas técnicas Televisor Aviso relativo a imagens fixas Licenças
Related manuals
Manual 1 pages 60.89 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 202 pages 1.2 Kb Manual 202 pages 3.2 Kb Manual 214 pages 5.11 Kb Manual 202 pages 40.59 Kb Manual 202 pages 7.02 Kb Manual 1 pages 60.81 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 202 pages 52.38 Kb Manual 202 pages 9.56 Kb