Samsung UE55F8000SLXXH, UE65F8000SLXXH manual Instruções de segurança importantes, Atenção

Page 74

Instruções de segurança importantes

Aviso! Instruções de segurança importantes

(Leia a secção que corresponde às marcas existentes no seu produto Samsung antes de o instalar.)

ATENÇÃO

RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM O PAINEL POSTERIOR). NÃO CON- TÉM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS OU SUBSTITUÍDAS PELO UTILIZADOR. SOLICITE ASSISTÊNCIA JUNTO DO PES- SOAL DE ASSISTÊNCIA QUALIFICADO.

Este símbolo indica a presença de alta tensão no interior do produto. É perigoso estabelecer qualquer tipo de contacto com as peças existentes no interior do produto.

Este símbolo alerta o utilizador para a existência de literatura importante relativa ao funcionamento e manutenção deste produto (fornecida com o mesmo).

As ranhuras e aberturas existentes na caixa e na parte posterior ou inferior do televisor garantem a ventilação necessária. De forma a assegurar o funcionamento fiável deste aparelho e a evitar o seu sobreaquecimento, estas ranhuras e aberturas não podem ser bloqueadas nem tapadas.

−− Não coloque este aparelho num espaço limitado, como uma estante ou um armário encastrado, excepto se garantir a ventilação adequada. −− Não coloque este aparelho perto ou sobre um aquecedor ou uma resistência, nem num local onde este esteja exposto à luz solar directa. −− Não coloque um recipiente com água (jarras, etc.) sobre este aparelho, pois pode provocar um incêndio ou um choque eléctrico.

Não exponha este aparelho à chuva nem o coloque perto de água (perto de uma banheira, lavatório, lava-louça ou tanque de lavar roupa, numa cave húmida ou junto de uma piscina, etc.). Se molhar acidentalmente este aparelho, desligue-o da tomada e contacte um revendedor autorizado imediatamente. Retire sempre o cabo de alimentação da tomada antes de limpar o produto.

Este aparelho utiliza pilhas. Na sua localidade, podem existir regulamentos que exijam a eliminação adequada destas pilhas de acordo com as considerações ambientais. Contacte as autoridades locais para obter informações sobre as práticas de eliminação ou reciclagem.

Não sobrecarregue as tomadas, extensões ou adaptadores para além da respectiva capacidade, pois pode provocar um incêndio ou um choque eléctrico.

Os cabos da fonte de alimentação devem ser colocados de forma a que não sejam pisados nem perfurados por objectos colocados sobre ou junto dos mesmos, devendo o utilizador prestar especial atenção à ficha, aos adaptadores e ao ponto em que os cabos saem do aparelho.

De forma a proteger este aparelho durante uma tempestade com descargas eléctricas ou quando este estiver inactivo durante períodos prolongados, desligue-o da tomada de parede e desligue a antena ou o sistema de televisão a cabo. Desta forma, evita que o televisor sofra danos provocados por raios ou picos de corrente.

• Antes de ligar o cabo de alimentação de CA à tomada do transformador de CC, certifique-se de que a tensão do transformador de CC corresponde

à tensão da rede eléctrica local.

Não introduza objectos metálicos nas aberturas deste aparelho. Caso contrário, pode provocar um choque eléctrico.

Para evitar choques eléctricos, nunca toque no interior do aparelho. Só um técnico qualificado deve abri-lo.

Introduza o cabo de alimentação até ao fim. Quando desligar o cabo de alimentação da tomada, certifique-se de que o segura pela ficha. Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas.

Se o aparelho não funcionar normalmente – especialmente se houver ruídos ou cheiros anómalos provenientes do mesmo – desligue-o imediatamente da tomada e contacte um revendedor ou centro de assistência autorizado.

Desligue a ficha de alimentação da tomada se não tencionar utilizar o televisor ou se planear ausentar-se durante muito tempo (sobretudo, se deixar crianças, idosos ou deficientes sozinhos em casa).

−− A acumulação de pó pode danificar o isolamento ou fazer com que o cabo de alimentação produza faíscas e calor, o que pode provocar um choque eléctrico, uma fuga eléctrica ou um incêndio.

Contacte um centro de assistência autorizado quando instalar o televisor em locais sujeitos a poeiras excessivas, locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas, locais com muita humidade, locais onde se utilizem substâncias químicas e locais onde o televisor esteja a funcionar 24 horas por dia, como em aeroportos, estações de comboio, etc.

Caso contrário, poderá provocar danos graves no televisor.

Utilize apenas fichas e tomadas devidamente ligadas à terra.

−− Se não estiverem devidamente ligadas à terra, pode provocar um choque eléctrico ou danificar o equipamento. (Só equipamentos de classe l.)

• Uma vez que para desligar o aparelho da corrente deve puxar a ficha da tomada, é fundamental deixar a ficha pronta a ser utilizada.

Não deixe as crianças pendurarem-se no produto.

Guarde os acessórios (pilhas, etc.) num local seguro fora do alcance das crianças.

Não instale o produto num local instável, como uma prateleira pouco estável, um chão desnivelado ou um local exposto a vibrações.

Não deixe cair nem provoque qualquer embate no produto. Se o produto estiver danificado, desligue o cabo de alimentação e contacte um centro de assistência.

Desligue o cabo de alimentação da tomada e limpe o produto utilizando um pano macio e seco. Não utilize produtos químicos como cera, benzina, álcool, diluente, insecticida, desodorizante, lubrificante ou detergente. Estes podem danificar o aspecto do produto ou eliminar os elementos impressos no mesmo.

Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos.

Não elimine as pilhas através de fogo.

Não provoque um curto-circuito, não desmonte nem sobreaqueça as pilhas.

Pode provocar uma explosão se substituir as pilhas incorrectamente. Substitua-as apenas pelo mesmo tipo de pilhas, ou por umas equivalentes.

AVISO – PARA EVITAR O ALASTRAMENTO DE UM INCÊNDIO, MANTENHA SEMPRE AS VELAS OU OUTRO TIPO DE CHAMA LONGE DESTE PRODUTO.

Português - 2

[UF8000-XC]BN68-04794A-05L04.indb 2

2013-10-29 ￿￿ 9:42:09

Image 74
Contents BN68-04794A-05 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenSmart HUB Features for your new TV3D This new feature enables you to view 3D content Dont Touch This Screen Wireless Keyboard Sold Separately AccessoriesPower cover Wall mount adapter x TV-Holder Kit Reconnecting the Smart Touch Control Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Inserting the Batteries AAA X Using the TouchpadBattery Low Alarm Changing Channels by Entering NumbersShow Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadUsing the Virtual Remote Control RecommendationsUsing the Remote Control Camera Function menu TV Controller Installing batteries Battery size AAATurning on the TV Extending the TV Camera Microphone Knob for cameras angle adjustment LensBuilt-in TV Camera and Microphone Retracting the CameraAdd the External Device Universal Remote SetupPassword Change Your TV viewing Card Slot Switching Between Video SourcesUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterScrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Network Security ProtocolsReplacing the Battery Pairing 3D Active GlassesFeatures 3D Active GlassesSpecifications Model Number SSG-5100GB Pairing stepsTroubleshooting Watching 3D VideoAgent will then access your TV. Thats it What is Remote Support?Assembling the Cable manager Assembling the Power Cover How Does it Work?Issues Solutions and Explanations TroubleshootingInstalling the Wall Mount Kit To install a wall-mount, use the Wall mount adapter Preparing before installing Wall-MountWall Mount Kit Specifications Vesa −− Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltInstallation with a wall-mount 10 cm Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Providing Proper Ventilation for Your TVTip Prevention Securing the TV to the Wall Installing the TV-Holder KitEco Sensor and Screen Brightness TV-HolderBack of the TV Shown by the illustration Installing the TV-HolderScrew the provided wall mount adapters on Important InformationStandby mode Avoid displaying the same TV channel for long periods LicencesStill image warning Consignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Kit support TV AccessoiresDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Clavier sans fil vendu séparémentReconnexion du Smart Touch Control Utilisation du Smart Touch ControlConnexion au téléviseur Utilisation du Touch Pad Alarme de batterie faibleInsertion des piles AAA x Changement de chaîne par la saisie de chiffresAffichage du bandeau détat et de notification RecommandationsUtilisation de la télécommande virtuelle HistoriqueUtilisation de la télécommande Mise sous tension du téléviseur Installation des piles type de pile AAACapteur de la télécommande RemarqueRétraction de la caméra Caméra TV intégrée et MicrophoneDéploiement de la caméra TV Depuis le dessus Vue de l’arriéreModification du mot de passe Config téléc universelleAjout du périphérique externe Connexion de ladaptateur de carte CI Config téléc universelleConnexion à un port Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Utilisation des icônes principales Présentation de l e-ManualDéfilement dune Précautions relatives aux réseaux sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Câble LAN Protocoles de sécurité de réseauConnexion réseau Câble Non fourniPairage des lunettes 3D actives Remplacement de la pileLunettes 3D actives CaractéristiquesVisionnement de vidéos en 3D Résolution des problèmesRecommandation UE uniquement Etape du pairageQuest que lassistance à distance ? Comment cela fonctionne-t-il ?Problèmes Solutions et explications Résolution des problèmesInstallation du kit de montage mural −− Ninclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Caractéristiques du kit de montage mural VesaDu produit Famille de PouceStockage et entretien Installation sur un socle 10 cmInstallation sur un support de montage mural 10 cm Ventilation adaptée de votre téléviseurSupport TV Pièce de maintien Installation du kit de support TVCapteur Eco et luminosité de lécran Détachez dabord le cordon avant de déplacer le téléviseur BoisUtilisez une vis de M5 x L35 ou une vis plus grande Informations ImportantesMode Veille TéléviseurEvitez dafficher longuement la même chaîne de télévision Obtenir la meilleure configurationAvertissement relatif aux images fixes Precaución Instrucciones importantes de seguridadAdvertencia Instrucciones importantes de seguridad Funciones del nuevo televisor 3D Esta nueva función permite ver contenido 3DSe puede cobrar una tarifa administrativa si AccesoriosNueva conexión del Smart Touch Control Uso de Smart Touch ControlConexión al televisor Uso del panel táctil Alarma de pila bajaInserción de las pilas 2 AAA Cambio de canales introduciendo númerosHistorial Mostrar estado y banner de notificaciónRecomendaciones BúsquedasUso del mando a distancia Nota Encendido del televisorInstalación de las pilas tamaño de las pilas AAA Cámara Menú de funciones Controlador del televisorRepliegue de la cámara Cámara TV incorporada y MicrófonoDespliegue de la cámara TV Micrófono Botón de ajuste del ángulo de la cámara LenteCambio de la contraseña Config. mando universalAgregación de un dispositivo externo Para acceder a la pantalla FuenteMontaje del adaptador de la tarjeta CI Conmutación entre fuentes de vídeoConexión a una ranura Uso de la Tarjeta CI o CI+Uso de los iconos de la parte superior Visualización del e-ManualDesplazamiento de una página Precauciones con la red inalámbrica Conexión a una redConexión de la red Inalámbrica Protocolos de seguridad de red Conexión de la red CableCaracterísticas Gafas activas 3DEmparejamiento de las gafas 3D activas PiezasPasos del emparejamiento Solución de problemasVisualización de vídeo 3D Especificaciones nombre del modelo SSG-5100GBAtención al cliente de Televisor y vaya a la ¿Qué es la asistencia a distancia?¿Cómo funciona? Samsung y solicite la Sección Asistencia Al agenteInstalación del equipo de montaje mural Solución de problemasProblemas Soluciones y explicaciones Montaje en la pared o en el techoPreparación para instalar el montaje mural Especificaciones del equipo de montaje mural VesaOtras advertencias Almacenamiento y mantenimientoVentilación adecuada del televisor Instalación con soporte 10 cmInstalación del kit de soporte del televisor Sensor económico y brillo de la pantallaConsejos de seguridad Fijación del televisor a la pared Soporte del televisorInformación Importante Instalación del soporte del televisorMadera Dirección de atornilladoModo de espera Licencias Advertencia sobre las imágenes fijasAtenção Instruções de segurança importantesAviso! Instruções de segurança importantes Funcionalidades do seu novo televisor 3D esta nova funcionalidade permite-lhe ver conteúdos em 3DPoderá ser cobrada uma taxa administrativa se AcessóriosVoltar a estabelecer a ligação com o Smart Touch Control Utilização do Smart Touch ControlLigação ao televisor Utilizar a consola sensível ao tacto Alarme de pilhas fracasColocar as pilhas 2 x AAA Mudar de canal utilizando os númerosHistórico Mostrar faixa de estado e notificaçãoRecomendações ProcurarUtilização do telecomando Câmara Menu de funções Controlador do televisor Ligar o televisorColocação das pilhas Tamanho da pilha AAA Sensor do telecomandoFechar a câmara Câmara do televisor incorporada e MicrofoneAbrir a câmara do televisor Vista superior Vista posteriorAlteração da palavra-passe Config. Remoto UniversalAdicionar um dispositivo externo → Return → Aumentar Som → ReturnLigar o adaptador do CI Card Config. Remoto UniversalLigação a uma ranhura Utilizar o CI Card ou o CI+ CardUtilizar os ícones da secção superior Visualização do e-ManualPercorrer uma página Precauções da rede sem fios Ligação a uma redeLigação de rede Sem fios 802.11n e o tipo de encriptação Protocolos de segurança da redeLigação de rede Com fios Chave WPAPeças Óculos activos 3DEmparelhamento dos óculos activos 3D Substituir as pilhasPassos de emparelhamento Resolução de problemasVer vídeos em 3D Especificações Número do modelo SSG-5100GBComo funciona? Que é a Assistência remota?Montar o gestor de cabos Montar a tampa da alimentação De atendimento daInstalação do kit de montagem na parede Resolução de problemasProblemas Soluções e explicações Montar o suporte na parede ou no tectoFamília de Polegadas Especificações do kit de montagem na parede VesaNa parede Parafuso padrão QuantidadeOutros avisos Armazenamento e manutençãoFornecer ventilação adequada para o televisor Falha, um incêndio ou um choque eléctricoInstalar o kit de suporte do televisor Sensor Eco e brilho do ecrãPrevenção de quedas Fixação do televisor à parede Suporte do televisorInformações Importantes Instalar o suporte do televisorCentro do suporte do televisor e de que está bem esticado Direcção de aperto Saliência do suporteCaracterísticas técnicas Televisor Licenças Aviso relativo a imagens fixas
Related manuals
Manual 1 pages 60.89 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 202 pages 1.2 Kb Manual 202 pages 3.2 Kb Manual 214 pages 5.11 Kb Manual 202 pages 40.59 Kb Manual 202 pages 7.02 Kb Manual 1 pages 60.81 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 202 pages 52.38 Kb Manual 202 pages 9.56 Kb