Samsung DVD-HD850/XEC manual Descripción, 567

Page 4

AK68-00631F 1_spa1 25/02/2005 10:44 Page 8

P R E PA R A C I Ó N

Descripción

Controles del panel frontal

 

P R E PA R A C I Ó N

Preparación

 

 

Panel trasero

 

 

 

12

 

 

 

 

9

10

 

 

 

 

 

OPEN/CLOSE

 

 

 

 

 

 

 

 

EZ VIEW

 

 

 

DVD-HD850

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

1

3

4

567

1.Indicador STANDBY/ON ( )

Cuando se enchufa el reproductor, se ilumina el indicador de encendido. Al pulsar el botón STANDBY/ON, desaparece el indicador y se enciende el reproductor.

2.BANDEJA DE DISCO Aquí se introduce el disco.

3.Botón OPEN/CLOSE ( )

Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del disco.

4.PANTALLA

Aquí aparecen los indicadores del funcionamiento.

5.Botón EZ VIEW

La relación de altura y anchura de una imagen se puede ajustar fácilmente al tamaño de pantalla del TV (16:9 o 4:3).

6.Botón PARADA ( ) Se detiene la reproducción.

7.RECEPTOR DE REMOCON

8.Botón SALTAR ( ) BUSCAR

Le permite buscar hacia atrás en un disco.

9.Botón SALTAR ( ) BUSCAR

Le permite buscar hacia adelante en un disco.

10.Botón REPRODUCCIÓN/PAUSA ( ) Inicia o interrumpe la reproducción del disco.

1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL DE

AUDIO

- Utilice un cable digital óptico o coaxial para conectarlo

a un receptor Dolby Digital compatible.

- Utilice un cable digital óptico o coaxial para conectar a

un amplificador A/V que contiene el descodificador

Dolby Digital, MPEG2 o DTS.

2. ENCHUFES DE SALIDA DE VÍDEO DE

COMPONENTES

- Utilice estos terminales si tiene una TV con tomas de

entrada de vídeo de componentes. Estos terminales

proveen PR, PB y Y.

- Si se selecciona la salida de vídeo de

HDMI/COMPONENTES (P-SCAN) en el menú Setup

(Configuración), funcionará el modo de barrido

progresivo.

- Si se selecciona la salida de vídeo de

COMPONENTES (I-SCAN) en el menú Setup

(Configuración), funcionará el modo de barrido

4. TERMINAL DE SALIDA DE VÍDEO

- Use un cable de video para conectar al terminal de

entrada de video del televisor.

- La salida de vídeo del menú Setup (Configuración)

debe configurarse en COMPOSITE/S-VIDEO.

5. TERMINAL DE SALIDA DE S-VIDEO

- Use el cable de S-Video para conectar este terminal a

la toma S-Video del TV para una mayor calidad de

imagen.

- La salida de vídeo del menú Setup (Configuración)

debe configurarse en COMPOSITE/S-VIDEO.

6. HDMI OUT JACK

- Utilice el cable de HDMI para conectar este jack con el

jack de HDMI en su televisión para el imagen más alto

de la calidad.

- Si el cable de HDMI está conectado a la TV disponible

para la salida de HDMI, el modo de HDMI trabajará

automáticamente.

Pantalla del panel frontal

entrelazado.

3. TERMINALES DE SALIDA DE AUDIO

Conecte a los terminales de entrada de audio del televisor

o del receptor de audio / vídeo.

-

Si desea utilizar una de las salidas para Video, S-Video

 

o Component, desenchufe el cable HDMI.

7. TERMINAL AV SCART

-

Conecte al televisor en el terminal de entrada SCART.

 

1

2

3

1.

Indicador de número de capítulo / pista

3. Tiempo total de reproducción;

 

 

 

muestra diversos mensajes

1.

Reproducción/pausa

 

relacionados con operaciones como

 

 

 

REPRODUCIR, DETENER, CARGAR...

 

 

 

no dISC: No se ha cargado ningún disco.

 

 

 

OPEn: La bandeja del disco está abierta.

 

 

 

LOAd: El reproductor está cargando la información del disco.

SPA-8

Nota

-Consulte el Manual del usuario del TV para averiguar si su TV admite el Barrido progresivo (P-SCAN).

Si admite el Barrido progresivo, siga las instrucciones del Manual del usuario de su TV concernientes a la configuración del Barrido progresivo en el sistema de menús del TV.

-Si se selecciona la salida de vídeo de HDMI/COMPONENTES(P-SCAN) en el menú Setup (Configuración), Video y S-Video no funcionan.

-Puede que no se vea la imagen si el reproductor de DVD está conectado a un TV o pantalla que no son compatibles con el formato anterior.

-Consulte el manual de instrucciones del TV para obtener información más detallada sobre el terminal HDMI.

-Consulte las páginas 52 ~ 54 para obtener más información acerca de cómo utilizar el menú Setup (Configuración).

SPA-9

Image 4
Contents Precauciones Pasos preliminares Características generales Tipo y características del discoSólo debe insertar un disco DVD Reproducción y puede causar daños en elDescripción 567Manejo del mando a distancia Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un TV ScartConexión a un TV Interlazado Conexión a un TV S-vídeoSPA-13 Conexión a un TV Progresivo Conexión a un TV con la toma DVIConexión a un TV con la toma Hdmi Especioficaciones para Hdmi VideoHdmi Interfaz De los Multimedia De Alta Definición Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canalesLa descripción del conectador de Hdmi Por qué Samsung utiliza HDMI?Reproducción de un disco N C I O N E S B Á S I C a SAntes de reproducir ReproducciónBúsqueda en un capítulo o pista Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaSalto de pistas Funciones Básicas Función de pantallaDurante la reproducción de un DVD/VCD/CD/MPEG4 Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú de funcionesUso del menú del disco DVD/VCD Uso del menú de funciones DVD/VCDRepetición de la reproducción Reproducción lenta con repeticiónUtilización de la función A-B Repeat Repetir A-B NotaPrograma de reproducción y de reproducción aleatoria Ajuste de la relación de altura/anchura EZ ViewUtilización del botón Audio DVD/VCD/CD/MPEG4 Selección del idioma del audioSPA-30 Selección del idioma de los subtítulos Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función Bookmark Marcador DVD/VCDRecuperación de una escena marcada Eliminación de un marcadorUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4Selección de carpetas La carpeta sólo puede seleccionarse en el modo PararReproducción de MP3/WMA Discos CD-R MP3/WMARepetir y reproducción aleatoria SPA-38Reproducción de MPEG4 Función de reproducción de MPEG4Descripción de la función MPEG4 Archivo AVI de CD-RDiscos Jpeg en CD-R Reproducción de CD de imágenesSPA-42 SPA-43 Cómo cambiar el menú Setup Configuración Configuración de las funciones de idiomaModificaci Ó N DEL MEN Ú Setup Configuraci Ó N ❹ Calificación Ajuste del nivel parentalUtilización del idioma del audio Utilización del idioma del menú del discoSPA-46 Modificación DEL Menú Setup Configuración Se selecciona el idioma y la pantalla vuelve al menú SetupUtilización del idioma de los subtítulos Selección de idioma de subtítulo DivXConfiguración de las opciones de audio ❹ PCM Down SamplingSPA-50 SPA-51Configuración de las opciones de pantalla Configuración del control parental Cambio de contraseña Configuración del nivel de clasificaciónSPA-56 Actualización del microprograma Controlando su TV con el mando a distanciaCódigos de marcas de TV Problema Posible solución Página Resolución de problemasSPA-60 Especificaciones De vídeoCondiciones DE LA Garantia SamsungSPA-64 SPA-65SPA-66 SPA-67