Samsung DVD-E137B/AFR manual Problè mes et solutions, Spé cifications, Disque, Sortie, Vidéo

Page 51

Problè mes et solutions

Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez vérifier les points suivants.

Problè mes

 

 

Ré solution

 

 

 

 

Page

 

 

 

 

 

 

 

La télécommande ne

• Vérifiez les piles de la télécommande. Changez-les au besoin.

 

fonctionne pas.

• Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres.

 

 

 

• Retirez les piles et maintenez une ou plusieurs touches pendant

P4

 

 

quelques minutes pour réinitialiser le microprocesseur dans la

 

 

 

télécommande. Remettez les piles et essayez de nouveau.

 

La lecture du disque ne

• Vérifiez l’installation du disque : étiquette sur le dessus.

P7

se fait pas.

 

• Vérifiez le numéro de région du DVD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun son avec le canal

• Le son du canal 5.1 ne s’entend que dans les conditions suivantes :

 

5.1

 

1) Le lecteur de DVD est correctement raccordé à un amplificateur 5.1.

 

 

 

2) Le disque est enregistré avec un son 5.1.

 

 

 

 

P18

 

 

• Vérifiez si le disque porte la mention "Dolby ou DTS 5.1 ch"

 

 

 

 

 

• Vérifiez si votre système audio est branché et fonctionne correctement.

P44~45

 

 

• Dans le menu CONFIGURATION, la sortie audio est-elle réglée sur

 

 

Bitstream ?

 

 

 

 

 

 

 

L’icône

s’affiche sur

• Impossible de terminer les options ou l’action en cours car :

 

l’écran.

 

1. Le logiciel du DVD s’y oppose.

 

 

 

 

 

 

 

2. Le logiciel du DVD n’accepte pas cette option (ex : pas de multi-angles)

P21

 

 

3. L’option n’est pas disponible à cet instant.

 

 

 

 

 

 

4. Vous avez demandé un titre ou un chapitre ou cherché une durée, ne

 

 

 

correspondant pas aux données.

 

 

 

 

 

Le Menu disque ne

• Vérifiez si le disque possède un Menu.

 

 

 

 

P41~42

s’affiche pas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le mode Lecture est

• Certaines fonctions sélectionnées dans le Menu installation peuvent ne

 

différent de la sélection du

pas fonctionner correctement si le code du disque ne correspond pas à

P41~48

Menu installation.

la fonction.

 

 

 

 

 

 

 

Le rapport d’écran ne

• Le format d’écran est fixé en fonction de son enregistrement sur le DVD.

P46~47

peut être modifié.

Aucun son.

 

• Vérifiez si la sélection Sortie numérique dans le Menu options audio est

P44~45

 

 

correcte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mot de passe oublié.

• Démarrez l’appareil sans disque présent sur le tiroir. Appuyez

 

 

 

simultanément sur STOP (

 

) (Arrêt) et PLAY (

 

 

 

) (Lecture) sur le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

panneau avant pendant 3 secondes. Le menu de sélection de langue

P48

 

 

s’affiche. Sélectionnez la langue de votre choix. Appuyez sur la touche

 

 

de la télécommande MENU pour sélectionner le mode ”Parental”.

 

 

 

Appuyez sur ENTER et le dialogue ”Création de mot de passe” s’affiche.

 

 

 

Vous pouvez alors entrer vos sélections et changer votre mot de passe.

 

Autres problèmes.

• Dans le manuel d’instructions, recherchez la section contenant les

 

explications du problème rencontré et suivez de nouveau le processus.

 

 

 

 

 

 

• Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre revendeur ou le

 

 

 

service après-vente agréé le plus proche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

FRA

 

 

 

 

 

Spé cifications

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentation

110-240 V CA, 50/60 Hz

 

 

 

 

Consommation électrique

12 W

 

 

Général

 

Poids

2.4kg

 

 

Dimensions (L x P x H)

430mm(W) x 240mm(D) x 60mm(H)

 

 

 

 

 

 

 

 

Température de fonctionnement

+5°C à +35°C

 

 

 

 

Humidité ambiante

10 % à 75 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Vitesse de lecture : 3.49 m/sec.

 

 

 

 

(DIGITAL VERSATILE DISC)

Durée approximative de lecture

 

 

 

 

 

 

 

(Disque mono face, Disque mono couche) : 135 min.

 

 

Disque

 

CD : 12Cm

Vitesse de lecture : 1.2 à 1.4 m/sec.

 

 

(Disque compact)

Durée maximale de lecture : 74 min.

 

 

 

 

 

CD : 8Cm

Vitesse de lecture : 1.2 à 1.4 m/sec.

 

 

 

 

(Disque compact)

Durée maximale de lecture : 20 min.

 

 

 

 

 

VCD : 12Cm

Vitesse de lecture : 1.2 à 1.4 m/sec.

 

 

 

 

 

 

 

Durée maximale de lecture : 74 min. (Vidéo + Audio)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidéo

1 canaux : 1,0 Vcc (impédance de 75 )

 

 

 

 

 

Sortie Péritel

R (Rouge) : 0.7 Vp-p (charge 75 ohm)

 

 

 

 

 

G (Vert) : 0.7 Vp-p (charge 75 ohm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie

 

 

 

B (Bleu) : 0.7 Vp-p (charge 75 ohm)

 

 

 

 

 

 

Vidéo composé : 1.0 Vp-p (charge 75 ohm)

 

 

 

Vidéo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signal luminosité : 1.0 Vp-p (charge 75 ohm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signal couleur : 0.3 Vp-p (charge 75 ohm)

 

 

 

 

 

S-Vidéo

Signal de luminescence : 1.0 Vcc (impédance de 75 )

 

 

 

 

 

Signal de chrominance : 0,3 Vcc (impédance de 75 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie Péritel

2 canaux : L(1/L), R(2/R)

 

 

 

 

 

2 canaux

L (1/L), R (2/R), niveau de sortie : 0,5 V

 

 

 

Sortie

*Réponse en fréquence

4 Hz à 22 kHz (échantillonnage à 48 kHz)

 

 

 

 

 

 

4 Hz à 44 kHz (échantillonnage à 96 kHz)

 

 

 

Audio

 

 

 

 

 

 

*Rapport signal/bruit

110 dB

 

 

 

 

 

 

 

 

*Limites dynamiques

100 dB

 

 

 

 

*Distorsion harmonique totale

0,004 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*: Spécifications nominales

 

ANNEXE

Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.

 

 

 

Les poids et dimensions sont approximatifs.

 

 

 

 

 

 

 

 

51

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 51
Contents AK68-00141U DVD Player Lecteur DVD Reproductor DE DVDPrecautions Table of contents Copy Protection General FeaturesCorresponding logos StereoFront Panel Controls Description-Front PanelRear Panel Display Indicators Description-Rear PanelFront Panel Display DVD-E537Analog Audio OUT Jacks DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237 DVD-E437DVD Function Buttons Tour of the Remote ControlJOG Dial Volume Buttons TV/VIDEO Button Replay ButtonNumber Buttons Menu Button Bookmark Button Repeat ButtonDVD Choosing a ConnectionAudio System DVD PlayerPlaying a Disc Before PlayPlay Skipping Tracks When Playing a DVD/VCD/CDSearching through a Chapter or Track To make the screen disappear, press the Info button againUsing the Function Menu Using the Function MenuPress the Menu button during playback If you are using a 169 TV Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewWhen playing a DVD To play back using aspect ratio DVDIf you are using a 43 TV Slow Repeat playFunctions Advanced Selecting the Subtitle Language Using the Audio buttonUsing the Subtitle button Selecting the Audio LanguageChanging the Camera Angle Using the Instant Replay/Skip FunctionRecalling a Marked Scene Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom & 3D Sound Functions Using the 3D Sound FunctionProgram/Random playback Press the Mode button to switch betweenMP3/WMA Play MP3/WMA Play FunctionRandom Play CD/MP3/WMA Program Play & Random PlayPicture CD Playback Program Play CD/MP3/WMAUsing the Setup Menu CD-R Jpeg DiscsButtons, then press the Right or Enter button Using the Subtitle Language Setting Up the Language FeaturesUsing the Audio Language Using the Player Menu LanguageChanging Setting Up the Audio OptionsYou can choose to leave PAL 60Hz as is Setting Up the Display OptionsAdjusts the brightness of the screen.On/Off Use to turn on-screen messages On or OffAbout the Rating Level Setting Up the Parental ControlAbout the Change Password TV CodesTroubleshooting SpecificationsGeneral Piles InstallationPrécautions DisquesAvancees Avant de commencerConnexions FonctionsNotations sur le disque Protection Contre LA CopieCode régional de lecture Contrôles en face avant Description Face avantFace arrière Indicateurs daffichageDescription Face arrière AfficheurFace arriè re Sortie Digital Audio OUT signal audio numériqueSortie Audio Analogique signal de sortie audio analogique PrésentationTouches de fonction DVD Té lé commandeTouches numé riques Touche Menu Touche DVD PowerTouche Volume Touche TV/VIDEO Touche TV PowerConnexion à un systè me audio Choix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Connexions au té lé viseur vidé oFonction mé moire Lecture des disquesAvant la lecture LectureFonctions DE Base Recherche par chapitre ou plageSaut des plages Lecture d’un DVD/CDUtilisation du menu Titres Utilisation du menu Disque et du menu TitresUtilisation du menu des fonctionnalité s Utilisation du menu DisqueConnexion à un té lé viseur Lecture ré pé té eLecture en DVD La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspectPendant la lecture d’un DVD Relecture au ralentiUtilisation de la touche Subtitle Sé lection de la langue d’é couteSé lection de la langue des sous-titres Utilisation de la touche AudioFonction Instant Replay/Skip Modification de l’angle de vueAppuyez sur la touche I.SKIP Utilisation de la fonction son 3D Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancé es Rappel d’une séquence repéréeLecture de MP3/WMA Fonction de lecture de MP3/WMALecture de disques CD-R encodé s en MP3/WMA Lecture de CD images Programmation de la lecture CD/MP3/WMAPour dé marrer la lecture alé atoire CD/MP3/WMA CD-R au format Jpeg Utilisation du menu de configurationConfiguration des options de langue Touche EnterAppuyez sur la touche Enter Configuration des options audio Dolby Digital MPEG-2 Digital Format É cran Configuration des options d’affichageSur le Niveau de Contrô le Configuration du contrô le parentalCodes des té lé viseurs Si le téléviseur s’éteint, la programmation est validéeSortie Problè mes et solutionsSpé cifications DisquePrecauciones Referencia Sepárelos antes de empezarConexiones FuncionesProtección DE Copiado Características del disco Tipo y características del discoPantalla Las marcas correspondientesPanel frontal Descripciones-Panel frontalPanel trasero Indicadores de visualizaciónDescripciones-Panel trasero Pantalla frontalTerminales DE Salida Analogica Audio InstalacionTeclas del DVD Manejo del mando a distanciaJOG Tecla DVD PowerTeclas Volume Tecla TV/VIDEO Tecla I.REPLAY Teclas Numeros Tecla MenuSistema Audio ConexionesReproducción a movimiento lento excepto CD Reproducció n de un discoAntes de reproducir Reproducció nSaltando pistas Funció n de representació nBuscar con Forward o Reverse Durante la reproducció n de un DVD/VCD/CDUso del menú de funciones Uso del menú del disco y de títulosUso del menú de funciones Uso del menú del discoCuando tocando el DVD Repetició n de la reproducció nAjuste de la relació n de aspecto EZ View Para reproducir usando la relació n de aspecto DVDReproducció n Slow Repeat Cuando se esté reproduciendo un DVDPara elegir la Pulse la tecla Audio Para selecionar el audioCó mo seleccionar el idioma de subtítulos Utilizando la tecla AudioUso de la función Instant Skip DVD Uso de la Función Instant Replay/SkipUtilizando el selector Angle Uso de la función Instant Replay DVDAparecerán los iconos de marcador Utilizando la funció n Zoom DVDPulse la tecla Enter Para borrar un MarcadorReproducció n Programa/Aleatorio Reproducció n de MP3/WMAFunció n de reproducció n de MP3/WMA Discos CD-R MP3/WMACargue el disco en la bandeja Programa de Reproducció n CD/MP3/WMAReproducció n al azar CD/MP3/WMA El disco se reproducirá en un orden aleatorioDiscos CD-R Jpeg Có mo cambiar el menú de ajusteDE. o Enter Có mo instalar el idiomaUtilizació n de idioma menú del reproductor Có mo instalar el idiomaCó mo instalar las opciones de audio Si este no es el caso, puede dejar PAL 60Hz Có mo ajustar las opciones de pantallaUd. puede ver la imagen total de 169 en su televisor ancho Ajuste la claridad de pantalla. On/OffSobre Cambiar Contraseñ a Có mo ajustar la calificació nSobre el Nivel de Calificació n Có digos de marcas de TVSalida Posibles problemas y sus solucionesEspecificaciones Disco