Cómo seleccionar el idioma de subtítulos
Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la característica de subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla. Si un menú está codificado en el disco, Ud. también puede seleccionar utilizando la tecla MENU.
Utilizando la tecla SUBTITLE
1 Pulse la tecla SUBTITLE.
Utilice la tecla [ | ] para seleccionar el |
2 idioma de subtítulos deseado. | |
Utilice la tecla [ | ] para determinar si los |
3 subtítulos aparecen o no.
-Inicialmente está ajustado para que los subtítulos no aparezcan.
-Los idiomas de los subtítulos se representan con abreviaturas.
NOTE |
•Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos discos.
•El disco del DVD puede contener hasta 32 idiomas.
•Cómo hacer que salgael mismo idioma de subtítulos siempre que Ud. reproduzca un DVD;
Véase “Cómo instalar el idioma” en la página 36.
Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado
Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. puede utilizar la función ANGLE.
Utilizando el selector ANGLE
Compruebe si se presenta en la pantalla una señal
‘ANGULO ( 
)’ en la parte superior y derecha de la pantalla.
1 Cuando aparece una marca ANGLE, pulsar el botón ANGLE y aparece un icono de selección ANGLE en la esquina superior izquierda de la pantalla.
|
| Utilice la tecla [ | ] para seleccionar el ángulo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| 2 de pantalla deseado y pulse la tecla ENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
3 |
| Para apagar la pantalla, pulse la tecla |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
ANGLE otra vez. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ejemplo) |
| |||||||||||||||||
| * Presione el botón [CLEAR] del control remoto para borrar la |
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| señal de Ángulo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FUNCIONES AVANZADAS | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| U | tili | z | an | do |
| l | a | funció |
| n | de |
| man | do | de | l |
| volumen |
|
| maestro | (Sólo |
| DVD | - | P200 | ) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | ulse la tecla VOL. CON. dos veces. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
Utilice la tecla[ |
|
| ] para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
seleccionar el volumen adecuado.
-La función de mando del volumen maestro le permite ajustar el volumen del reproductor. Es conveniente corresponder el nivel de salida del reproductor a los de otros equipos en su sistema.
- El control del volumen sólo funciona si se utilizan | (ejemplo) |
las salidas de sonido analógico. |
|
-Existen hasta 64 niveles. Por cada nivel que se baje se reduce el nivel de sonido en 0,5 dB.
30 |
|
| 31 | |
|
|
|
|
|