Samsung DVD-P210/XEC manual Cómo instalar el idioma Cómo ajustar la calificación

Page 19

Cómo instalar el idioma

Cómo ajustar la calificación

Utilizando el idioma del audio

Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón

1 SETUP del mando a distancia.

2 Utilice la tecla [

] para trasladar a AUDIO.

3 Pulse la tecla ENTER.

 

4 Utilice la tecla [

] para seleccionar ‘Español’.

IDIOMA AUDIO

La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados al nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de calificación en un disco.

Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón

1 SETUP del mando a distancia.

Use [

] para seleccionar Parental. Pulse la

2 tecla ENTER. Aparece la pantalla de Control

Parental.

 

-Seleccione “Original” si Ud. desea escuchar el idioma original en que el disco está grabado.

-Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está en la lista.

5 Pulse la tecla ENTER.

- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú de ajuste.

Utilizando el idioma de subtítulos

 

Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón

IDIOMA SUBTITULOS

1 SETUP del mando a distancia.

 

Use [

] para seleccionar Sí si Ud. quiere usar

3 contraseña. Aparece la pantalla de crear contraseña

Introducir la contraseña. A continuación aparece la

4 pantalla Re-enter Password para confirmar la contraseña. Volver a introducirla. Aparece la pantalla Parental Control.

5 Sobre el Nivel de Calificación ;

El límite de calificación funcionar sólo cuando usar contrase a sea Sí. Para desbloquear el

reproductor, use [ ] para seleccionar No.

2 Utilice la tecla [

] para seleccionar Subtitulos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 Pulse la tecla ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Utilice la tecla [

] para seleccionar ‘Español’.

 

 

 

 

 

NOTE

 

- Seleccione “Automatico” si Ud. desea que el idioma de

 

subtítulos sea el mismo que el idioma seleccionado para la

 

 

 

 

• Si el idioma seleccionado no está

preferencia del audio.

 

-Use [ ] para cambiar el nivel y pulse ENTER.

-Para cancelar el nivel de calificación, use [ ] para seleccionar No en Usar Contraseña.

6 Sobre Cambiar Contraseña ;

-

Use [

] para seleccionar Cambiar Contraseña.

 

Aparece la pantalla de Cambiar Contraseña.

-

Introduzca su nueva contrase a.

e.g Configuración en LEVEL6.

PARA CAMBIAR EL

MENU AJUSTE

-Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está en la lista. Algunos discos no contendrán el idioma que Ud. selecciona como idioma inicial; en este caso, el disco se ajustará al idioma original.

5 Pulse la tecla ENTER.

- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú de ajuste.

registrado en el disco, se selecciona el idioma original prerregistrado.

Cómo hacer desaparecer el menú de ajuste o volver a la pantalla de menú durante la instalación.;

Pulse la tecla RETURN.

Re-introduzca nueva contraseña otra vez.

NOTE

Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos DVDs. Pulse la tecla RETURN.

Si se ha olvidado la contraseña, véase la sección sobre olvido de contraseñas en la guía de resolución de problemas.

36

 

 

37

 

 

 

 

 

Image 19
Contents DVD-P200 Precauciones Remoto Antesde empezarAccesorios Las Pilas En elCuidado en el manejo de los discos Características principalesVIDEO-CD Tipos de discos que se pueden reproducirDVD Símbolos en el disco DescripciónPantalla frontal Descripciones-Panel frontal Descripciones-Panel traseroPanel frontal Panel traseroTeclas del DVD Manejo del mando a distancia Sólo DVD-P200Shuttle Manejo del mando a distancia Sólo DVD-P210Conectando a un TV para un vídeo ConexionesAntes de conectar el reproductor DVD Conectando a un sistema audioReproducción de un disco PreparaciónSaltando pistas Reproducción a Intervalos y en cámara lentaReproducción en cámara lenta Excepto CD Buscar con Forward o ReverseCuando tocando el DVD Función de representaciónRepetición de la reproducción Cuando se reproduce un DVDReproducción al azar DVD/VCD/CD Para programar en el orden deseado Reproducción S.FITPrograma de ReproducciónDVD/VCD/CD Reproducción con ajuste de pantallaCuando se esté reproduciendo un DVD Reproducción DigestReproducción Slow Repeat Reproducción DigestVista Indice VIDEO-CD Para utilizar la función Vista DiscoPara selecionar el audio Vista Pista VIDEO-CDCómo seleccionar el idioma de subtítulos Utilizando la funció n Zoom DVD/VCD Para utilizar la función BOOKMARKMarcadorUtilizando la función Bookmark Marcador DVD/VCD Para que aparezca una escena marcadaUtilizando el idioma del menú del disco Cómo cambiar el menú de ajusteCómo instalar el idioma Utilización de idioma menú del reproductorCómo instalar el idioma Cómo ajustar la calificación Setup del mando a distanciaUtilizando el idioma del audio Pantalla Cómo instalar las opciones de audioCómo ajustar las opciones de pantalla Del mando a distancia Utilice la teclaCódigo para la marca Posibles problemas y sus solucionesControlando su TV con el mando a distancia Encienda el televisorMpeg TerminologíaMP3 DTSGeneral EspecificacionesAudio