Samsung DVD-P171/EUR manual Lecture de fichiers MP3/WMA/CD Audio, Lecture de fichiers MPEG4

Page 51

Lecture de fichiers

MP3/WMA/CD Audio

1.Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. Fermez le tiroir.

-Pour les disques contenant des fichiers aux formats MP3 et WMA, seul un type de fichier peut être lu et non les deux.

2.Appuyez sur les boutons  pour sélectionner un fichier musical. Appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture du fichier musical.

Lecture

Non

Lecture répétée / aléatoire

Appuyez sur le bouton REPEAT pour modifier le mode de lec- ture. Il existe quatre modes : Non, Track, Folder et Random.

-Off (Non): Lecture normale

-Track (Plage): Permet de répéter le fichier musical actuel.

-Folder (Dossier): Permet de répéter les fichiers musicaux ayant la même extension dans le dossier actuel.

-Random(Aléatoire): Les fichiers musicaux ayant la même extension sont lus dans un ordre aléatoire.

Pour reprendre une lecture normale, appuyez sur le bouton

CANCEL.

Fichier CD-R MP3/WMA

Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3 ou WMA sur un CD-R, veuillez vous reporter à ce qui suit.

-Vos fichiers MP3 ou WMA doivent être au format ISO 9660 ou JOLIET.

Les fichiers au format ISO 9660 et les fichiers MP3 ou WMA Joliet sont compatibles avec les systèmes DOS et Windows de Microsoft et avec le système Mac d’Apple. Ceci est le format le plus couramment utilisé.

-Pour nommer vos fichiers MP3 ou WMA, ne dépassez pas 8 caractères et utilisez “.mp3, .wma” comme extension de fichier.

Format de nom général : “Titre.mp3” ou “Titre.wma”. En composant votre titre, ne dépassez pas 8 caractères, n’utilisez pas d’espaces dans le nom ni de caractères spéciaux, dont : (.,/,\,=,+).

-Utilisez un taux de transfert de décompression d’au moins 128 Kbps pour enregistrer des fichiers MP3.

La qualité sonore des fichiers MP3 dépend essentiellement du taux de compression / décompression que vous choisis sez. Pour obtenir un son CD audio, il faut un taux d’échantil lonnage analogique / numérique (conversion au format MP3) d’au moins 128 Kbps et de 160 Kbps maximum. Cependant, des taux supérieurs, tels que 192 Kbps ou plus, ne pro duisent que rarement une meilleure qualité sonore. Inversement, des fichiers avec des taux de décompression inférieurs à 128 Kbps ne sont pas lus correctement.

-Utilisez un taux de transfert de décompression d’au moins 64 Kbps pour enregistrer des fichiers WMA.

La qualité sonore des fichiers WMA dépend essentiellement du taux de compression / décompression que vous choisis sez.Pour obtenir un son CD audio, il faut un taux d’échantil lonnage analogique / numérique (conversion au format WMA) d’au moins 64 Kps et de 192 Kps maximum. Inversement, des fichiers avec des taux de décompression inférieurs à 64 Kbps ou supérieurs à 192 Kps ne sont pas lus correctement.

-N’essayez pas d’enregistrer des fichiers MP3 protégés par les droits d’auteur.

Certains fichiers “sécurisés” sont cryptés et protégés par code afin de les protéger des copies illégales. Ces types de fichiers sont les suivants : Windows MediaTM (marque déposée de Microsoft Inc) et SDMITM (marque déposée de The SDMI Foundation). Vous ne pouvez pas copier ces fichiers

-Important :

Les recommandations ci-dessus ne garantissent pas que le lecteur DVD lira les enregistrements MP3 ni que le son sera de bonne qualité. Notez que certaines technologies et méthodes utilisées pour l’enregistrement de fichiers MP3 sur des CD-R ne permettent pas une lecture optimale de ces fichiers sur votre lecteur DVD (qualité sonore détériorée et dans certains cas le lecteur ne peut pas lire les fichiers).

-Ce lecteur peut lire jusqu’à 500 fichiers et 500 dossiers par disque.

Lecture de fichiers MPEG4

Fonction lecture de fichiers MPEG4

Les fichiers AVI permettent de stocker les données audio et vidéo. Seuls les fichiers au format AVI dotés d’une extension “.avi” peuvent être lus

1.Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. Fermez le tiroir.

2.Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner un fichier avi (DivX/XviD), puis appuyez sur ENTER.

 

 

N o n

M P E G 4

 

T

 

 

. . .

 

 

a 0 1 _ d i v x 5 1 b - 8

 

 

a 0 2 _ d i v x 5 0 5 b - 8

 

 

a 0 3 _ d i v x 5 0 2 s p - 8

 

 

a 0 4 _ d i v x 4 1 2 - 8

 

 

Enter

Return

Menu

Lecture répétée

Appuyez sur le bouton REPEAT pour modifier le mode de lecture. Il existe 4 modes, Non, Folder, Title et A- B (distance entre deux points déterminée par l’utilisateur).

-Folder (Dossier) : Permet de répéter les fichiers AVI ayant la même extension dans le dossier actuel.

-Title (Titre) : permet de répéter le titre en cours de lecture.

-A-B : permet de répéter une séquence du fichier sélectionné.

Français

21

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents DVD Player Disc PrecautionsSetting up For your safetyBefore YOU Start ContentsGeneral Features SetupDivX Certification Disc Type and CharacteristicsDisc Size Max. Playing Time Characteristics Disc MarkingsDescription Front Panel ControlsFront Panel Display Rear Panel Tour of the Remote Control Connections Before Connecting the DVD PlayerConnecting to a TV Scart Connecting to a TV Video CvbsConnection to a TV Interlace Connection to a TV Progressive Input Function. And you have to set up the TVConnection to an Audio System 2 Channel Amplifier Coaxial Cable not included Playback Basic FunctionsPlaying a Disc Before PlaySearching through a Chapter or Track Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function When Playing a DVD/VCD/MPEG4Repeat Play Using the Disc and Title MenuAdjusting the Aspect Ratio EZ View Advanced FunctionsSlow Play Selecting the Subtitle Language If you are using a 43 TVUsing the Subtitle button Using the Audio button DVD/VCD/MPEG4Using the Bookmark Function Using the Instant Replay/Skip FunctionChanging the Camera Angle Clips Menu for MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Using the Zoom FunctionUsing the Zoom Function DVD/VCD Folder can be selected in Stop modeMPEG4 Playback MP3/WMA/CD Audio PlaybackPicture CD Playback MPEG4 Function DescriptionCD-R AVI file Changing Setup Menu Using the Setup MenuCD-R Jpeg Disc Using the Audio Language Setting Up the Language FeaturesUsing the Player Menu Language Using the Disc Menu LanguageTo make the Setup menu disappear, press the Menu button Setting Up the Audio OptionsUsing the DivX Subtitle Language Even when PCM Down sampling is OffSetting Up the Display Options Enter your password By default, password is set to Setting Up the Parental ControlSetting Up the Rating Level Changing the PasswordReference Firmware upgradeUpdate procedure How to make an upgrade discDisc is recorded with 5.1 channel sound TroubleshootingProblem Action Remote controlWeight and dimensions are approximate SpecificationsContact Samsung World Wide Disques InstallationPrécautions Pour votre sécuritéTable DES Matières Avant DE CommencerCaractéristiques des disques Configuration’insérez qu’un DVD à la fois. Si vous en Types et caractéristiques des disquesNotation sur le dsque Code régional de lectureSkip / Recherche Face avantAfficheur Voyant StandbyFace arrière Sortie Video OUT signal vidéoTélécommande Raccordement à un téléviseur Peritel BranchementsChoix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDRaccordement à un téléviseur affichage entrelacé Raccordement à un téléviseur balayage progressif Affichage en mode Balayage progressifRemarquez Connexion à un système audio amplificateur deux canauxDTS Lecture Fonctions ElemetairesLecture des disques Avant la lectureSaut des plages Recherche et saut de chapitre ou de plageUtilisation de la fonction d’affichage Recherche par chapitre ou plageLecture répétée Utilisation du menu Disque et du menu TitresLa lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect DVD Fonctions AvanceesPièce lente Pendant la lecture d’un DVDUtilisation du bouton Subtitle Sélection de la langue des sous-titresSélection de la langue audio Un DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio dif- férentesSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation de la fonction SignetFonction instant Replay/SKIP Utilisation de la fonction Zoom DVD/VCD Utilisation de la fonction ZoomMenu Clips Pour MP3/WMA/ Jpeg MPEG4/CD Audio Modifier un dossierLecture de fichiers MPEG4 Lecture de fichiers MP3/WMA/CD AudioDiaporama Lecture de CD imageDescription de la fonction MPEG4 Fichier CD-R AVIChangement DU Menu CONFIGURA- Tion Utilisation du menu de con- figurationDisques CD-R Jpeg Utilisation de la langue audio Configuration des options de langueUtilisation de la langue du Menu Lecteur Utilisation de la langue du Disc Menu Menu DisqueConfiguration des options audio Utilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivXRemarque ❸ Niveau des Noirs Black Level Configuration des options d’affichage❶ Format écran TV Aspect ❷ Messages écran Screen MessagesChangement du mot de passe Configuration du contrôleConfiguration du niveau d’évaluation ParentalProcédure de mise à jour Fiche TechniqueMise à jour du micrologiciel Jour réer un disque de mise à jourProblèmes Résolution Problèmes et solutionsSpécifications Les poids et dimensions sont approximatifsNorth America Precauciones Si el mando a distancia no funciona adecuadamente AccessoriosPasos Preliminares Instalación de las pilas en el mando a distanciaCaracterísticas generales Tipo y características del disco Marcas de los discosCertificación de DivX Indicador STANDBY/ON DescripciónControles del panel frontal Pantalla del panel frontalConecte al televisor en el terminal de entrada NotaManejo del mando a distancia Conexión a un TV Scart ConexionesElección de una conexión Antes de conectar el reproductor de DVDConexión a un TV Interlazado Conexión a un TV Progresivo NotaConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Amplificador Dolby Digital o DTS Funciones Básicas Reproducción de un discoAntes de reproducir Salto de pistas Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunción de pantalla Búsqueda en un capítulo o pistaUso del menú de títulos DVD Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Uso del menú del disco DVD/VCDFunciones Avanzadas Reproducción lentaAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Utilización del botón Subtitle Selección del idioma de los subtítulosSelección del idioma del audio Uso del botón AudioUtilización de la función Bookmark Marcador Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función Zoom DVD/VCD Utilización de la función de ZoomMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección de carpetasReproducción de MPEG4 Reproducción de MP3/WMA/CD AudioGiro Reproducción de CD de imágenesDescripción de la función MPEG4 Archivo AVI de CD-RDiscos Jpeg en CD-R Modificación DEL Menú SetupCómo cambiar el menú Setup Configuración Reproducción de MP3-JPEGUtilización del idioma del menú del disco Configuración de las fun- ciones de idiomaUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del audioUtilización del idioma de los DivX Subtitulos Configuración de las opciones de audio❸ Nivel Negro Configuración de las opciones de pantalla❶ Formato TV ❷ Mensajes PantallaConfiguración del control parental Configuración del nivel de clasificaciónCambio de contraseña Introducción ReferenciaModernización del firmware Cómo actualizar un discoDuce Resolución de problemasProblema Posible solución Página El disco no reproAudio EspecificacionesSalida de VídeoCountry Customer Care Center Web Site AK68-01384B
Related manuals
Manual 130 pages 14.66 Kb Manual 68 pages 35.27 Kb Manual 36 pages 33.65 Kb
Top Page Image Contents