Samsung DVD-1080P8/XEC Configuración de las opciones de pantalla, ❶ Formato TV, ❷ Modo Pausa

Page 25

Salida Digit. MPEG-2

-PCM: Convierte a audio PCM(2CH).

-Serie de bits (Bitstream): Convierte a MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH u 8CH). Seleccione Bitstream al

utilizar la salida de audio digital.

Compresión Dinámica

-On : Para seleccionar la compresión dinámica.

-Off : Para seleccionar la gama estándar.

Submuestreo PCM

-On : Seleccione esta opción cuando el amplificador conectado al reproductor no sea compatible con 96 KHz. En ese caso, las señales 96 KHz descenderán y se convertirán a 48 KHz.

-Off : Seleccione esta opción cuando el amplificador conectado al reproductor es compatible con 96 KHz. En este caso, todas las señales tendrán salida sin que se produzcan cambios.

Nota

No hay salida de audio analógica cuando repro- duce un disco DTS.

Cuando el muestreo descendente PCM está apagado

Algunos discos sólo tienen salida de audio con muestreo descendente mediante salidas digitales.

Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.

HDMI

- Si su TV no es compatible con formatos multi- canales comprimidos (Dolby Digital, DTS, MPEG),usted debe fijar el audio Digital al PCM.

-Si su TV no es compatible con la velocidad de muestreo LPCM por encima de 48 kHz, debe fijar el PCM Down Sampling (Muestreo abajo PCM) en On (Act.).

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas reg- istradas de Digital Theater Systems, Inc.

Configuración de las opciones de pantalla

Las opciones de pantalla permiten configurar fun- ciones de vídeo en el reproductor.

1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.

2.Pulse los botones  para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón  ó el botón ENTER.

3.Pulse los botones  para seleccionar Opciones Pantalla y, a continuación, pulse el botón  ó el botón ENTER.

4.Pulse los botones  para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón  ó el botón ENTER.

Configuración Idioma 

 

 

Opciones Audio



 

 

 

Opciones Pantalla



 

 

 

Calificación :

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX(R) Registro



 

 

 

Anynet+( HDMI-CEC) : On

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

Formato TV

Dependiendo del tipo de televisor, puede ajustar los parámetros de la pantalla (relación altura/anchura).

-Formato 4:3 Buzón (4:3 Letter Box) : Seleccione esta opción cuando quiera ver la dimensión de pantalla com- pleta 16:9 que ofrece el DVD, aunque tenga un televisor con una dimensión de pantalla de 4:3. Aparecerán unas barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla.

-Formato 4:3 Pan&Scan (4:3 Pan Scan) Seleccione esta opción cuando quiera ver la parte central de la pantalla 16:9 en un TV de tamaño convencional. (Se cortarán los extremos derecho e izquierdo de la ima- gen de la película.)

-Formato 16:9 Panorámico (16:9 Wide) : Podrá ver la ima- gen 16:9 completa en el TV panorámico.

OPCIONES PANTALLA

 

AspectFormatoRatioTV

: 16:9 Wide

 

Modo Pausa

4:3 Buzón

 

 

4:3 Pan&Scan

 

Mensajes Pantal

 

16:9 Panorámico

 

Sistema de TV

 

 

 

Salida de Vídeo

: SCART-RGB

 

HDMI

 



 

Calidad de imagen



 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

Modo Pausa

Estas opciones le ayudan a evitar que las imágenes fijas sean inestables y muestran el texto pequeño con más claridad.

-Auto : Al seleccionar Auto (Automático), los modos Field/Frame (Campo/Fotograma) se convertirán automáticamente.

-Campo (Field): Seleccione esta función cuando la pantalla tiemble en modo Auto (Automático).

-Fotograma (Frame): Seleccione esta función cuando quiera ver las letras pequeñas con más claridad en modo Auto (Automático).

Mensajes Pantalla

Se utiliza para activar o desactivar los mensajes de pantalla.

Sistema de TV

- NTSC: para reproducir un disco NTSC

Si el sistema de su TV sólo tiene entrada PAL-Video, seleccione “PAL”. Cuando selecciona “PAL”, el for- mato de salida entralazada es la salida PAL 60 Hz.

Si el sistema de su TV sólo tiene entrada NTSC, seleccione “NTSC”.

Si configura el sistema de TV NTSC, la velocidad de cuadros de salida de HDMI será de 60 Hz.

Español

25

Image 25
Contents AK68-01503V-01 Reproductor de DVD Leitor de DVDPara su seguridad ConfiguraciónPrecaución DiscoIntroducción Contenido Características generales ConfiguraciónMarcas de disco Tipo de disco y característicasCertificación DivX CaracterísticasControles del panel frontal DescripciónVisor del panel frontal VisorPanel posterior Guía del mando a distancia Elección de una conexión ConexionesAntes de conectar el reproductor DVD Conexión a un TV ScartConexión a un TV con terminal Hdmi Conexión a un TV con terminal DVIEspecificaciones del Vídeo de Hdmi Hdmi Interfaz De la Multimedia De la Alta Definición Conexión a un sistema de audio Amplificador de 2 canalesPor qué Samsung utiliza HDMI? Cuál es el HDCP?Bien Reproducción de discos Funciones BásicasAntes de la reproducción ReproducciónUso de las funciones de pantalla Uso de las funciones de búsqueda y omisiónBúsqueda en un capítulo o pista Omisión de pistasUso del menú de funciones Uso del menú de disco y títuloCómo repetir la reproducción Reproducción lenta Funciones AvanzadasAjuste de la relación altura/anchura EZ View Selección del idioma de Selección del idioma de subtítulosAudio Uso del botón Subtitle DVD/MPEG4Uso de la función de mar- cador Cambio del ángulo de cámaraUso de la función Reproducción instantánea/ Omisión Menú de clips para MP3/ WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Uso de la función ZoomSelección de carpetas Uso de la función Zoom DVDReproducción MPEG4 Reproducción MP3/WMA/ CD AudioDescripción de la función MPEG4 Repetición A-B de la reproducciónArchivo CD-R AVI DVD-RW y DVD+RReproducción de MP3-JPEG Reproducción Picture CDDiscos CD-R Jpeg Uso del menú de configuración Cambio DEL Menú DE ConfiguraciónConfiguración de las fun- ciones de idioma Selección de idioma para el menú del reproductorSelección del idioma de audio Configuración de las opciones de audioSelección del idioma de subtítulo Selección del idioma de DivX Subtitulos❶ Formato TV Configuración de las opciones de pantalla❷ Modo Pausa ❸ Mensajes Pantalla❻ Hdmi ❺ Salida de Vídeo❼ Calidad DE Imagen Configuraicón del nivel de clasificación Configuración del control paternoCambio de la contraseña Enter Configuración de Anynet+HDMI-CECTV Menu BotonesActualización de Firmware ReferenciaIntroducción Cómo hacer un disco de actualizaciónProblema Solución Página Solución de problemasEspecificaciones técnicas España Spain Garantía Europea Country Customer Care Center Web Site Contacte con Samsung World WidePage Memo Para sua segurança ProgramarCuidado Informações ambientaisÍndice Antes DE ComeçarFuncionalidades gerais ConfiguraçãoMarcações do disco Tipo de disco e característicasCertificação DivX Comandos do Painel Frontal DescriçãoIndicadores de painel VisualizaçãoPainel Posterior Descrição geral do telecomando Seleccionar uma Ligação LigaçõesAntes de Ligar o Leitor de DVD Conectado a uma TV ScartConectando a uma TV com o plugue Hdmi Conectando a uma TV com o plugue DVIEspecificações de Hdmi Video Ligue o DVD player e a TVLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais Digital Audio OUT OPTICAL, existente na parte de Se utilizar um cabo óptico não incluído, ligue o terminalReproduzir um disco Funções BásicasAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar a função visualização Utilizar as funções de procura e SkipFazer uma procura numa secção ou faixa Saltar faixasUtilizar o Menu Função Utilizar o Menu do Disco e de TítulosReprodução repetitiva Reprodução lenta Funções AvançadasAjuste da relação largura/altura EZ View Para reproduzir utilizando a relação largura/altura DVDSeleccionar o idioma de áudio Seleccionar o idioma das legendasUtilizar o botão Subtitle DVD/MPEG4 Utilizar o botão AudioUtilizar a função Instant Replay/Skip Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Utilizar a função ZoomSelecção de pastas Utilizar a função de zoom DVDReprodução de MPEG4 Reprodução de MP3/WMA/CD AudioDescrição da função MPEG4 Reprodução de Repeat A-BCD-R AVI file Ficheiro CD-R com AVI DVD-RW e DVD+RReprodução de MP3-JPEG Reprodução de Picture CDDiscos CD-R com Jpeg RotaçãoUtilizar o menu de configuração Alterar O Menu DE ConfiguraçãoProgramar as funções de idioma Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma de áudio Programar as opções de áudioUtilizar o idioma das legendas Utilizar o idioma das DivX legendasProgramar as opções de visualização ❷ Still Mode❶ TV Aspect ❸ Screen MessagesSeleccione Video Output saída de vídeo ❺ Video Output❼ Picture Quality Definir o nível de classificação Programar a restrição de canaisAlterar a palavra-passe Configurar a função Anynet+HDMI-CEC Actualização de firmware ReferênciaIntrodução Como efectuar um disco de actual IzaçãoProblema Acção Página Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Portugal Contacte Samsung Global Page AK68-01503V-01
Related manuals
Manual 36 pages 32.65 Kb Manual 102 pages 26.26 Kb