Samsung DVD-1080P8/XEC, DVD-1080P8/EDC manual Panel posterior

Page 7

Panel posterior

1

2

3

Español

3	4	5

1.CLAVIJA SCART

-Realice la conexión a una clavija de entrada TV SCART.

2.CLAVIJAS DE SALIDA PARA AUDIO AUDIO OUT JACKS

Realice la conexión a las clavijas de entrada de audio del televisor o de un recibidor de audio/vídeo.

3.CLAVIJAS DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL

-Utilice un cable óptico o un cable digital coaxial para hacer una conexión a un recibidor Dolby Digital com- patible.

-Utilice un cable óptico o un cable digital coaxial para hacer una conexión a un amplificador A/V que incor- pore un decodificador Dolby Digital, MPEG2 ó DTS.

4.CLAVIJA DE SALIDA PARA VÍDEO

-Utilice un cable de vídeo para hacer la conexión a la clavija de entrada de vídeo situada en el televisor.

5.TERMINAL DE SALIDA HDMI

-Utilice el cable de HDMI para conectar este jack con el jack de HDMI en su televisión para el imagen más alto de la calidad.

-Si el cable HDMI está conectado con el TV disponible para HDMI, este modo operará después de 10 segundos.

Note

-Consulte el Manual del usuario del TV para averiguar si su TV admite el Barrido progresivo (P-SCAN). Si admite el Barrido progresivo, siga las instrucciones del Manual del usuario de su TV concernientes a la configuración del Barrido progresivo en el sistema de menús del TV.

-La salida de HDMI de esta unidad se puede conectar a un gato de DVI en la TV u otro dispositivo usando un adaptador de la conversión. En este caso, es necesario para utilizar una TV o una visualización con una entrada de HDCP compatible DVI.

-Es posible que haya no salida de la imagen si está conectada a una televisión ni la visualización que no sea compatible con el encima de formato.

-Consulte el manual de instrucciones del TV para obtener información detallada en relación con el Terminal HDMI.

-Consulte las páginas 25 ~ 26 para obtener más información acerca de cómo utilizar el menú Setup (Configuración).

7

Image 7

Contents AK68-01503V-01 Reproductor de DVD Leitor de DVDDisco ConfiguraciónPara su seguridad PrecauciónIntroducción Contenido Características generales ConfiguraciónCaracterísticas Tipo de disco y característicasMarcas de disco Certificación DivXVisor DescripciónControles del panel frontal Visor del panel frontalPanel posterior Guía del mando a distancia Conexión a un TV Scart ConexionesElección de una conexión Antes de conectar el reproductor DVDConexión a un TV con terminal Hdmi Conexión a un TV con terminal DVIEspecificaciones del Vídeo de Hdmi Cuál es el HDCP? Conexión a un sistema de audio Amplificador de 2 canalesHdmi Interfaz De la Multimedia De la Alta Definición Por qué Samsung utiliza HDMI?Bien Reproducción Funciones BásicasReproducción de discos Antes de la reproducciónOmisión de pistas Uso de las funciones de búsqueda y omisiónUso de las funciones de pantalla Búsqueda en un capítulo o pistaUso del menú de funciones Uso del menú de disco y títuloCómo repetir la reproducción Reproducción lenta Funciones AvanzadasAjuste de la relación altura/anchura EZ View Uso del botón Subtitle DVD/MPEG4 Selección del idioma de subtítulosSelección del idioma de AudioUso de la función de mar- cador Cambio del ángulo de cámaraUso de la función Reproducción instantánea/ Omisión Uso de la función Zoom DVD Uso de la función ZoomMenú de clips para MP3/ WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección de carpetasReproducción MPEG4 Reproducción MP3/WMA/ CD AudioDVD-RW y DVD+R Repetición A-B de la reproducciónDescripción de la función MPEG4 Archivo CD-R AVIReproducción de MP3-JPEG Reproducción Picture CDDiscos CD-R Jpeg Selección de idioma para el menú del reproductor Cambio DEL Menú DE ConfiguraciónUso del menú de configuración Configuración de las fun- ciones de idiomaSelección del idioma de DivX Subtitulos Configuración de las opciones de audioSelección del idioma de audio Selección del idioma de subtítulo❸ Mensajes Pantalla Configuración de las opciones de pantalla❶ Formato TV ❷ Modo Pausa❻ Hdmi ❺ Salida de Vídeo❼ Calidad DE Imagen Configuraicón del nivel de clasificación Configuración del control paternoCambio de la contraseña Botones Configuración de Anynet+HDMI-CECEnter TV MenuCómo hacer un disco de actualización ReferenciaActualización de Firmware IntroducciónProblema Solución Página Solución de problemasEspecificaciones técnicas España Spain Garantía Europea Country Customer Care Center Web Site Contacte con Samsung World WidePage Memo Informações ambientais ProgramarPara sua segurança CuidadoÍndice Antes DE ComeçarFuncionalidades gerais ConfiguraçãoMarcações do disco Tipo de disco e característicasCertificação DivX Visualização DescriçãoComandos do Painel Frontal Indicadores de painelPainel Posterior Descrição geral do telecomando Conectado a uma TV Scart LigaçõesSeleccionar uma Ligação Antes de Ligar o Leitor de DVDLigue o DVD player e a TV Conectando a uma TV com o plugue DVIConectando a uma TV com o plugue Hdmi Especificações de Hdmi VideoLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais Digital Audio OUT OPTICAL, existente na parte de Se utilizar um cabo óptico não incluído, ligue o terminalReprodução Funções BásicasReproduzir um disco Antes da reproduçãoSaltar faixas Utilizar as funções de procura e SkipUtilizar a função visualização Fazer uma procura numa secção ou faixaUtilizar o Menu Função Utilizar o Menu do Disco e de TítulosReprodução repetitiva Para reproduzir utilizando a relação largura/altura DVD Funções AvançadasReprodução lenta Ajuste da relação largura/altura EZ ViewUtilizar o botão Audio Seleccionar o idioma das legendasSeleccionar o idioma de áudio Utilizar o botão Subtitle DVD/MPEG4Utilizar a função Instant Replay/Skip Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função de zoom DVD Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Selecção de pastasReprodução de MPEG4 Reprodução de MP3/WMA/CD AudioDVD-RW e DVD+R Reprodução de Repeat A-BDescrição da função MPEG4 CD-R AVI file Ficheiro CD-R com AVIRotação Reprodução de Picture CDReprodução de MP3-JPEG Discos CD-R com JpegUtilizar o idioma do menu do leitor Alterar O Menu DE ConfiguraçãoUtilizar o menu de configuração Programar as funções de idiomaUtilizar o idioma das DivX legendas Programar as opções de áudioUtilizar o idioma de áudio Utilizar o idioma das legendas❸ Screen Messages ❷ Still ModeProgramar as opções de visualização ❶ TV AspectSeleccione Video Output saída de vídeo ❺ Video Output❼ Picture Quality Definir o nível de classificação Programar a restrição de canaisAlterar a palavra-passe Configurar a função Anynet+HDMI-CEC Como efectuar um disco de actual Ização ReferênciaActualização de firmware IntroduçãoProblema Acção Página Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Portugal Contacte Samsung Global Page AK68-01503V-01

Related manuals

Manual 36 pages 32.65 Kb

Manual 102 pages 26.26 Kb