Samsung EC-PL210ZBPPE1, EC-PL210ZBPBE1, EC-PL21ZZBPPE1, EC-PL210ZBPSE1, EC-PL21ZZBPBE1 manual Glosario

Page 108

Glosario

EV (valor de exposición)

Todas las combinaciones de velocidad del obturador y apertura de la lente que resultan en la misma exposición.

Compensación de EV

Esta función le permite ajustar rápidamente el valor de exposición medido por la cámara, en incrementos limitados, para mejorar la exposición de sus fotografías. Defina la compensación de EV en EV -1,0 para ajustar el valor más oscuro y en EV 1,0 para un valor más claro.

Exif (Formato de archivo de imagen intercambiable)

Una especificación que define el formato de archivo de una imagen para cámaras digitales por la Asociación de Desarrollo de Industrias de Japan Electronic (JEIDA).

Exposición

La cantidad de luz que llega al sensor de la cámara. La exposición es controlada por una combinación de la velocidad del obturador, el valor de apertura y la sensibilidad de ISO.

Flash

Una luz de velocidad que ayuda a crear una exposición adecuada en condiciones de poca iluminación.

Distancia focal

La distancia desde el centro de la lente hasta el punto focal (en milímetros). El resultado de una distancia focal más larga son ángulos de vista más angostos y un sujeto ampliado. Con una distancia focal más corta se obtienen ángulos de vista más anchos.

Sensor de imagen

La parte física de una cámara digital que contiene un fotosito por cada píxel de la imagen. Cada fotosito registra el brillo de la luz que se refleja en él durante una exposición. Algunos tipos de sensor comunes con CCD (dispositivo de vargas acopladas) y CMOS (semiconductor complementario de óxido metálico.

Sensibilidad ISO

La sensibilidad de la cámara a la luz, basada en una velocidad de película equivalente utilizada en una cámara de película. Con mayores ajustes de sensibilidad de ISO, la cámara utiliza una mayor velocidad en el obturador, lo cual puede reducir el efecto borroso provocado por el movimiento de la cámara y la baja iluminación. Sin embargo, las imágenes con alta sensibilidad son más susceptibles al ruido.

JPEG (Grupo de expertos fotográficos conjunto)

Un método dieléctrico de compresión para imágenes digitales. Las imágenes JPEG son comprimidas para reducir su tamaño con un mínimo deterioro de su resolución.

LCD (Pantalla de cristal líquido)

Una pantalla visual comúnmente utilizada en electrónica de consumo. Esta pantalla necesita una retroiluminación por separado, tal como CCFL o LED, para reproducir los colores.

Apéndices 107

Page 107 Page 109
Image 108
Page 107 Page 109
Contents PL210/PL211 Información sobre salud y seguridad No desarme ni intente reparar su cámaraNo manipule la cámara si tiene las manos mojadas Evite cubrir la cámara o el cargador con prendas o cobijasInformación sobre salud y seguridad No toque el flash mientras esté disparándoseEsto podría provocar un incendio o lesiones personales Esto puede provocar un incendio o un cortocircuitoNunca use baterías, tarjetas de memoria o cargadores dañados Organización del manual del usuario Información sobre los derechos de autorIndicaciones usadas en este manual Iconos usados en este manualAbreviaciones usadas en este manual Iconos de modo de disparoExpresiones usadas en este manual Pulsar el obturadorSujeto, fondo y composición Exposición brilloSolución de problemas básicos Referencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Contenido Funciones básicas Sugerencias para obtener fotografías más nítidas … …Desembalaje Accesorios opcionalesDiseño de la cámara Botón del obturadorFlash Botón de zoom Diseño de la cámara Botón Descripción Icono ModoInserción de la batería y la tarjeta de memoria Inserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arribaQuite el seguro para poder retirar la batería Quitar la batería y la tarjeta de memoriaCargar la batería y encender la cámara Cargar la bateríaEncender la cámara Encender la cámara en el modo de reproducciónRealización de la configuración inicial PulsePulse Para seleccionar Date/Time Set Pulse Para pasar al modo DisparoIconos de aprendizaje Iconos de la izquierdaIconos de la derecha Icono DescripciónSelección de opciones En el modo de disparo, pulsePulse para confirmar la opción o el menú resaltados Pulse oSelección de opciones Luego pulseBlancos y luego pulse o Balance de blancosAjuste de la pantalla y el sonido Cambiar el tipo de pantallaAjustar el sonido Pulse varias veces para cambiar el tipo de pantallaFotografías Pulse Obturador hasta la mitad para enfocarUn marco rojo significa que el sujeto está fuera de enfoque Usar el zoom FotografíasZoom digital Porcentaje de zoom Alejamiento AcercamientoZoom inteligente Ajuste de zoom inteligenteRango óptico Indicador del zoom Rango Intelli Seleccione Disparo → Zoom inteligente → una opciónReducir el movimiento de la cámara OIS Seleccione Disparo → OIS → una opciónSostenga la cámara de manera correcta Reduzca el movimiento de la cámaraPulse el botón del obturador hasta la mitad Cuando se visualizaEvite que los sujetos queden fuera del foco Use el bloqueo de enfoqueFunciones ampliadas Grabación de notas de voz … ……………………………Modos de disparo Usar el modo Smart AutoSeleccione Auto inteligente Alinee el sujeto en el marco Usar el modo Escena Modos de disparoSeleccione Escena → una escena Uso del modo Marco mágico Seleccione Disparo → Marco → una opciónUsar el modo Disparo de Belleza Seleccione Disparo → Retoque rostro → una opciónSeleccione Disparo → Tono rostro → una opción Para ocultar las imperfecciones del rostro, pulseUso del modo Resaltar objeto Seleccione Escena → Resaltar objetoMostrada en la pantalla Pulse Seleccione Disparo → Efecto Resaltar objetoUsar el modo Dual is Usar el modo NocturnoSeleccione Dual is Mitad para enfocar Pulse Obturador para tomar la fotografíaUsar el modo Programa Seleccione una opciónSeleccione Programa Opciones, consulte Opciones de disparoGrabación de un vídeo En el modo de disparo, pulse Seleccione Imagen mov PulseOpción de sonido Usar el modo de Detección inteligente de escenas Escena → Encendido Alinee el sujeto en el marcoPara pausar la grabación Seleccione Imagen mov → Detección inteligente deGrabación Pulse Obturador nuevamente para detener laGrabación de notas de voz Grabar una nota de vozAñadir una nota de voz a una fotografía Ajustar el brillo y el color … ………………… Cambiar el enfoque de la cámara …………Usar la detección de rostros ………………… Selección de la calidad y la resolución Seleccionar una resoluciónSeleccionar la calidad de la imagen En el modo , pulseUsar el temporizador Pulse Obturador para iniciar el temporizadorTomar fotografías en la oscuridad Evitar los ojos rojosUsar el flash Desactivado El flash no se dispararáAjustar la velocidad de ISO Tomar fotografías en la oscuridadSeleccione Disparo → ISO → una opción Cambiar el enfoque de la cámara Usar macroUsar el enfoque automático Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetosUsar estabilización de enfoque automático Cambiar el enfoque de la cámaraAjustar el área de enfoque Seleccione Disparo → Area enfoq → una opciónUsar la detección de rostros Detectar rostrosSeleccione Disparo → Detecc rostro → Normal Realizar autorretratos Capturar un rostro sonrienteUsar la detección de rostros Cuando escuche un pitido, pulse ObturadorDetectar el parpadeo de los ojos Usar la detección de rostros inteligenteParpadeo Intelig. de rostroRegistrar rostros como favoritos Mi estrella Seleccione Disparo → Edición de FR inteligente →Visualizar los rostros favoritos Ajustar el brillo y el color Ajustar la exposición manualmente EVCompensar la luz de fondo ACB Seleccione Disparo o Imagen mov → EVCambiar la opción de medición Seleccionar una fuente de luz balance de blancosAjustar el brillo y el color Seleccione Disparo o Imagen mov → Medición → unaBlancos → una opción Seleccione Disparo o Imagen mov → BalanceDefinir su propio balance de blancos Seleccione Disparo o Imagen mov → Balance blancosUso de los modos de ráfaga Seleccione Disparo → Fotografía → una opciónMejora de las fotografías Aplicación de efectos de filtro inteligenteInteligente Seleccione Disparo o Imagen mov → FiltroMejora de las fotografías Filtros disponibles en el modo PelículaDefinir el tono RGB Seleccione Disparo o Imagen mov → Filtro inteligenteAjustar las fotografías Seleccione un valor para ajustar el elemento seleccionadoContraste Nitidez Saturación Transferir archivos a un ordenador Visualización de archivos en el TV … ………Edición de una fotografía … ………………… Reproducción Iniciar el modo de reproducciónPulse o para desplazarse por los archivos Visualizar en el modo de reproducciónReproducción → Editar ránkingRostro, y pulse → Borrar mi estrellaVer archivos por categoría en Álbum inteligente Seleccionar Ver archivos como miniaturasProteger archivos Para Haga lo siguienteSeleccione Eliminar varios Eliminar archivosCopiar archivos en la tarjeta de memoria Seleccione los archivos que desea eliminar y pulseVer fotografías Ampliar una fotografíaIniciar una presentación de diapositivas Reproducir un vídeo En el modo de reproducción, seleccione un vídeo y pulsePulse Para Reproducir notas de voz Fija PulseEn el modo de reproducción, seleccione una fotografía que Edición de una fotografía Cambiar el tamaño de las fotografíasGirar una fotografía Edición de una fotografía Corregir problemas de exposición Ajuste la cantidad del color seleccionado. menos o + másPulse Seleccione Editar → Ajuste foto → ACB Pulse Seleccione Editar → Ajuste foto → Corr. oj. rojAñadir ruido a la fotografía Brillo Contraste SaturaciónCrear un pedido de impresión Dpof Imprimir fotografías como miniaturasVisualización de archivos en el TV Botones de la cámaraTransferencia de archivos a un ordenador para Windows Requisitos para Intelli-studioElemento Requisitos Transferir archivos con Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsApague la cámara Encienda la cámaraUsar Intelli-studio En el modo de disparo o de reproducción, pulse Puede conectar la cámara al ordenador como disco extraíbleSeleccione Ajustes → Software del PC → Apagado Desconectar la cámara para Windows XP Transferir archivos a un ordenador para Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USBConfigurar ajustes de impresión Seleccione Ajustes → USB Seleccione ImprimirImpresora con el cable USB Encienda la cámara Pulse Para imprimirAjustes Menú de ajustes de la cámara ……………………………Menú de ajustes de la cámara Acceder al menú de ajustesSeleccione un menú Seleccione una opción y guarde los ajustesSonido PantallaMenú de ajustes de la cámara Elemento DescripciónAjustes ElementoNº archivo Permite especificar cómo denominar los archivosEstampar ApagadoCon su región MéxicoEspaña, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega Lámpara af Enfocar en lugares oscuros Desactivado, ActivadoApéndices Mantenimiento de la cámara ……………………………Mensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasMantenimiento de la cámara Limpiar la cámaraLente y pantalla de la cámara Cuerpo de la cámaraUso o almacenamiento de la cámara Mantenimiento de la cámaraAcerca de las tarjetas de memoria Otras precaucionesTarjetas de memoria que puede usar Capacidad de la tarjeta de memoria Cuidados al utilizar tarjetas de memoriaTamaño Fina Normal 30 fps 15 fpsAcerca de la batería Especificaciones de la bateríaDuración de la batería Especificaciones DescripciónMensaje de batería baja Notas acerca del uso de la bateríaPrecauciones al usar la batería Notas sobre la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoMantenimiento de la cámara Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Especificaciones de la cámara 102Especificaciones de la cámara Formato de PictBridge Tipo Con música y efecto, Clip, Álbum inteligente Audio WAVSemana, Cara Edición Tamaño, Rotar, Filtro inteligente, Ajuste fotoFuente de alimentación Batería de litio BP85A 850 mAhPines salida USB/AV Características de salida CC 4.4V, 0.4 a ApéndicesGlosario Glosario Macro MediciónMjpeg Jpeg en movimiento RuidoEliminación correcta de las baterías de este producto Índice Índice Playback mode Captura en movimiento 56 ContinuoFoto Vídeo Cámara Vídeo
Related manuals
Manual 115 pages 12.58 Kb Manual 105 pages 48.25 Kb Manual 114 pages 16.18 Kb Manual 105 pages 5.44 Kb Manual 116 pages 34.42 Kb Manual 128 pages 1.61 Kb Manual 126 pages 56.31 Kb Manual 126 pages 7.52 Kb Manual 126 pages 21.79 Kb Manual 126 pages 37.2 Kb Manual 126 pages 25.36 Kb Manual 124 pages 26.12 Kb Manual 111 pages 50.43 Kb Manual 114 pages 22.59 Kb Manual 105 pages 41.13 Kb Manual 114 pages 969 b Manual 114 pages 2.71 Kb Manual 114 pages 29.08 Kb Manual 105 pages 15.7 Kb Manual 105 pages 33.97 Kb Manual 105 pages 49.58 Kb Manual 114 pages 9.98 Kb

EC-PL21ZZBPPE1, EC-PL21ZZBPBE1, EC-PL210ZBPBE1, EC-PL21ZZBPBE2, EC-PL210ZBPPE1 specifications

The Samsung EC-PL120ZFPPE1, EC-PL120ZBPLE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZBPBE1, and EC-PL121ZBDBE1 are part of Samsung's compact digital camera lineup, offering an amalgamation of versatility, stylish design, and cutting-edge technology. These cameras cater to various photography needs, capturing vibrant images and high-definition videos.

One of the standout features across these models is their impressive lens system. The EC-PL120ZFPPE1 and EC-PL120ZBPLE1 come equipped with a 14-megapixel sensor and a 5x optical zoom lens, allowing users to capture detailed shots from a distance while maintaining clarity. The EC-PL210ZBPPE1 takes it a step further with a 10x optical zoom, making it ideal for wildlife photography or capturing distant landscapes. The extended zoom options across these models empower users to explore creativity without constraint.

All models in this series showcase Samsung's Smart Auto feature, which intelligently analyzes scene conditions, choosing the optimal settings for photography. This feature significantly enhances user experience by simplifying photography for beginners while providing enough control for more advanced users.

In terms of display, these cameras are equipped with vibrant LCD screens that provide excellent viewing angles and ease of use, making it simple to compose shots and navigate menu options. Many of these models also include a fun user interface, enabling users to apply different artistic filters and effects directly in-camera, allowing for immediate creative expression.

Samsung’s commitment to video functionality is evident, as these cameras support HD video recording. This makes them suitable not just for still photography but also for capturing special moments in moving format. With user-friendly controls, high-quality audio, and good low-light performance, filming becomes a pleasure.

The design of the EC-PL series strikes a balance between portability and sophistication. Compact and lightweight, they are easily carried in bags or pockets, making them perfect for travel and everyday use. The sleek metallic finishes are visually appealing and enhance the overall build quality.

With features like scene modes, face detection, and image stabilization, the EC-PL120ZFPPE1, EC-PL120ZBPLE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZBPBE1, and EC-PL121ZBDBE1 cameras cater to diverse photography enthusiasts. Whether for personal use or professional projects, these models combine technology, usability, and style, ensuring remarkable results that capture the essence of every moment.
Top Page Image Contents