Samsung EC-PL21ZZBPBE1 Reproducción, → Editar ránking, Rostro, y pulse, → Borrar mi estrella

Page 64

Reproducción

Clasificar los rostros favoritos

Puede clasificar sus rostros favoritos. Esta función está disponible únicamente cuando utiliza una tarjeta de memoria.

1	En el modo de reproducción, pulse [	].
2	Seleccione Opciones archivo → Editar lista de rostros

→Editar ránking.

3 Seleccione un rostro de la lista y pulse [							].
Editar lista de rostros

	Atrás		Configurar
4 Pulse [		] o [	] para cambiar la clasificación del


rostro, y pulse [			].

Cancelar los rostros favoritos

Puede eliminar sus rostros favoritos. Esta función está disponible únicamente cuando utiliza una tarjeta de memoria.

1	En el modo de reproducción, pulse [	].
2	Seleccione Opciones archivo → Editar lista de rostros

→Borrar mi estrella.

3	Seleccione un rostro de la lista y pulse [		].
4	Pulse [	].
5	Seleccione Sí.

Reproducción y edición 63

Image 64

Contents PL210/PL211 Información sobre salud y seguridad No desarme ni intente reparar su cámaraNo manipule la cámara si tiene las manos mojadas Evite cubrir la cámara o el cargador con prendas o cobijasInformación sobre salud y seguridad No toque el flash mientras esté disparándoseEsto podría provocar un incendio o lesiones personales Esto puede provocar un incendio o un cortocircuitoNunca use baterías, tarjetas de memoria o cargadores dañados Organización del manual del usuario Información sobre los derechos de autorIndicaciones usadas en este manual Iconos usados en este manualAbreviaciones usadas en este manual Iconos de modo de disparoExpresiones usadas en este manual Pulsar el obturadorSujeto, fondo y composición Exposición brilloSolución de problemas básicos Referencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Contenido Funciones básicas Sugerencias para obtener fotografías más nítidas … …Desembalaje Accesorios opcionalesBotón del obturador Diseño de la cámaraFlash Botón de zoom Diseño de la cámara Botón Descripción Icono ModoInserción de la batería y la tarjeta de memoria Inserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arribaQuite el seguro para poder retirar la batería Quitar la batería y la tarjeta de memoriaCargar la batería y encender la cámara Cargar la bateríaEncender la cámara Encender la cámara en el modo de reproducciónRealización de la configuración inicial PulsePulse Para seleccionar Date/Time Set Pulse Para pasar al modo DisparoIconos de aprendizaje Iconos de la izquierdaIconos de la derecha Icono DescripciónSelección de opciones En el modo de disparo, pulsePulse para confirmar la opción o el menú resaltados Pulse oSelección de opciones Luego pulseBlancos y luego pulse o Balance de blancosAjuste de la pantalla y el sonido Cambiar el tipo de pantallaAjustar el sonido Pulse varias veces para cambiar el tipo de pantallaPulse Obturador hasta la mitad para enfocar FotografíasUn marco rojo significa que el sujeto está fuera de enfoque Usar el zoom FotografíasZoom digital Porcentaje de zoom Alejamiento AcercamientoZoom inteligente Ajuste de zoom inteligenteRango óptico Indicador del zoom Rango Intelli Seleccione Disparo → Zoom inteligente → una opciónReducir el movimiento de la cámara OIS Seleccione Disparo → OIS → una opciónSostenga la cámara de manera correcta Reduzca el movimiento de la cámaraPulse el botón del obturador hasta la mitad Cuando se visualizaEvite que los sujetos queden fuera del foco Use el bloqueo de enfoqueFunciones ampliadas Grabación de notas de voz … ……………………………Usar el modo Smart Auto Modos de disparoSeleccione Auto inteligente Alinee el sujeto en el marco Modos de disparo Usar el modo EscenaSeleccione Escena → una escena Uso del modo Marco mágico Seleccione Disparo → Marco → una opciónUsar el modo Disparo de Belleza Seleccione Disparo → Retoque rostro → una opciónSeleccione Disparo → Tono rostro → una opción Para ocultar las imperfecciones del rostro, pulseUso del modo Resaltar objeto Seleccione Escena → Resaltar objetoMostrada en la pantalla Pulse Seleccione Disparo → Efecto Resaltar objetoUsar el modo Dual is Usar el modo NocturnoSeleccione Dual is Mitad para enfocar Pulse Obturador para tomar la fotografíaUsar el modo Programa Seleccione una opciónSeleccione Programa Opciones, consulte Opciones de disparoEn el modo de disparo, pulse Seleccione Imagen mov Pulse Grabación de un vídeoOpción de sonido Usar el modo de Detección inteligente de escenas Escena → Encendido Alinee el sujeto en el marcoPara pausar la grabación Seleccione Imagen mov → Detección inteligente deGrabación Pulse Obturador nuevamente para detener laGrabar una nota de voz Grabación de notas de vozAñadir una nota de voz a una fotografía Cambiar el enfoque de la cámara ………… Ajustar el brillo y el color … …………………Usar la detección de rostros ………………… Selección de la calidad y la resolución Seleccionar una resoluciónSeleccionar la calidad de la imagen En el modo , pulseUsar el temporizador Pulse Obturador para iniciar el temporizadorTomar fotografías en la oscuridad Evitar los ojos rojosUsar el flash Desactivado El flash no se dispararáTomar fotografías en la oscuridad Ajustar la velocidad de ISOSeleccione Disparo → ISO → una opción Cambiar el enfoque de la cámara Usar macroUsar el enfoque automático Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetosUsar estabilización de enfoque automático Cambiar el enfoque de la cámaraAjustar el área de enfoque Seleccione Disparo → Area enfoq → una opciónDetectar rostros Usar la detección de rostrosSeleccione Disparo → Detecc rostro → Normal Realizar autorretratos Capturar un rostro sonrienteUsar la detección de rostros Cuando escuche un pitido, pulse ObturadorDetectar el parpadeo de los ojos Usar la detección de rostros inteligenteParpadeo Intelig. de rostroRegistrar rostros como favoritos Mi estrella Seleccione Disparo → Edición de FR inteligente →Visualizar los rostros favoritos Ajustar el brillo y el color Ajustar la exposición manualmente EVCompensar la luz de fondo ACB Seleccione Disparo o Imagen mov → EVCambiar la opción de medición Seleccionar una fuente de luz balance de blancosAjustar el brillo y el color Seleccione Disparo o Imagen mov → Medición → unaBlancos → una opción Seleccione Disparo o Imagen mov → BalanceDefinir su propio balance de blancos Seleccione Disparo o Imagen mov → Balance blancosUso de los modos de ráfaga Seleccione Disparo → Fotografía → una opciónMejora de las fotografías Aplicación de efectos de filtro inteligenteInteligente Seleccione Disparo o Imagen mov → FiltroMejora de las fotografías Filtros disponibles en el modo PelículaDefinir el tono RGB Seleccione Disparo o Imagen mov → Filtro inteligente Seleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Ajustar las fotografías Contraste Nitidez Saturación Visualización de archivos en el TV … ……… Transferir archivos a un ordenadorEdición de una fotografía … ………………… Reproducción Iniciar el modo de reproducciónPulse o para desplazarse por los archivos Visualizar en el modo de reproducciónReproducción → Editar ránkingRostro, y pulse → Borrar mi estrellaVer archivos por categoría en Álbum inteligente Seleccionar Ver archivos como miniaturasProteger archivos Para Haga lo siguienteSeleccione Eliminar varios Eliminar archivosCopiar archivos en la tarjeta de memoria Seleccione los archivos que desea eliminar y pulseAmpliar una fotografía Ver fotografíasIniciar una presentación de diapositivas En el modo de reproducción, seleccione un vídeo y pulse Reproducir un vídeoPulse Para Fija Pulse Reproducir notas de vozEn el modo de reproducción, seleccione una fotografía que Cambiar el tamaño de las fotografías Edición de una fotografíaGirar una fotografía Edición de una fotografía Corregir problemas de exposición Ajuste la cantidad del color seleccionado. menos o + másPulse Seleccione Editar → Ajuste foto → ACB Pulse Seleccione Editar → Ajuste foto → Corr. oj. rojAñadir ruido a la fotografía Brillo Contraste SaturaciónCrear un pedido de impresión Dpof Imprimir fotografías como miniaturasVisualización de archivos en el TV Botones de la cámaraRequisitos para Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsElemento Requisitos Transferir archivos con Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsApague la cámara Encienda la cámaraUsar Intelli-studio Puede conectar la cámara al ordenador como disco extraíble En el modo de disparo o de reproducción, pulseSeleccione Ajustes → Software del PC → Apagado Desconectar la cámara para Windows XP Transferir archivos a un ordenador para Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USBConfigurar ajustes de impresión Seleccione Ajustes → USB Seleccione ImprimirImpresora con el cable USB Encienda la cámara Pulse Para imprimirAjustes Menú de ajustes de la cámara ……………………………Menú de ajustes de la cámara Acceder al menú de ajustesSeleccione un menú Seleccione una opción y guarde los ajustesSonido PantallaMenú de ajustes de la cámara Elemento DescripciónAjustes ElementoNº archivo Permite especificar cómo denominar los archivosEstampar ApagadoCon su región MéxicoEspaña, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega Lámpara af Enfocar en lugares oscuros Desactivado, ActivadoApéndices Mantenimiento de la cámara ……………………………Mensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasMantenimiento de la cámara Limpiar la cámaraLente y pantalla de la cámara Cuerpo de la cámaraUso o almacenamiento de la cámara Mantenimiento de la cámaraOtras precauciones Acerca de las tarjetas de memoriaTarjetas de memoria que puede usar Capacidad de la tarjeta de memoria Cuidados al utilizar tarjetas de memoriaTamaño Fina Normal 30 fps 15 fpsAcerca de la batería Especificaciones de la bateríaDuración de la batería Especificaciones DescripciónMensaje de batería baja Notas acerca del uso de la bateríaPrecauciones al usar la batería Notas sobre la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoMantenimiento de la cámara Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Especificaciones de la cámara 102Especificaciones de la cámara Formato de PictBridge Tipo Con música y efecto, Clip, Álbum inteligente Audio WAVSemana, Cara Edición Tamaño, Rotar, Filtro inteligente, Ajuste fotoFuente de alimentación Batería de litio BP85A 850 mAhPines salida USB/AV Características de salida CC 4.4V, 0.4 a ApéndicesGlosario Glosario Macro MediciónMjpeg Jpeg en movimiento RuidoEliminación correcta de las baterías de este producto Índice Índice Playback mode Captura en movimiento 56 ContinuoFoto Vídeo Cámara Vídeo

Related manuals

Reproducción

Clasificar los rostros favoritos

→Editar ránking.

4 Pulse [

rostro, y pulse [

Cancelar los rostros favoritos

→Borrar mi estrella.

Pulse [

Seleccione Sí.