Samsung MG23K3515AS/EC manual Espinafres Vidro com tampa. Não adicione água. Coloque o, minutos

Page 54

Utilização do forno

Utilização do forno

Código/Alimento

Tamanho

Instruções

das doses

 

 

8

150 g

Lave os espinafres. Coloque-os num recipiente de

Espinafres

 

vidro com tampa. Não adicione água. Coloque o

 

 

recipiente no centro do prato giratório. Cozinhe com

 

 

tampa. Mexa depois da cozedura. Deixe repousar

 

 

durante 1 a 2 minutos.

9

250 g

Lave a maçaroca de milho e coloque-a num

Maçaroca de milho

 

recipiente de vidro oval. Cubra com película

 

 

aderente para microondas e pique a película. Deixe

 

 

repousar durante 1 a 2 minutos.

10

250 g

Lave e descasque as batatas e corte-as em porções

Batatas descascadas

 

semelhantes. Coloque num recipiente de vidro

 

 

com tampa. Adicione 45 a 60 ml (3 a 4 colheres de

 

 

sopa) de água. Coloque o recipiente no centro do

 

 

prato giratório. Cozinhe com tampa. Deixe repousar

 

 

durante 2 a 3 minutos.

11

125 g

Utilize um recipiente de vidro grande com tampa para

Arroz integral

 

microondas.

 

 

Por cada medida, adicione o dobro de água fria (250 ml).

 

 

Cozinhe com tampa. Mexa antes do tempo de repouso e

 

 

adicione sal e ervas aromáticas. Deixe repousar durante

 

 

5 a 10 minutos.

12

125 g

Utilize um recipiente de vidro grande com tampa

Macarrão integral

 

para microondas.

 

 

Adicione 500 ml de água a ferver, uma pitada de

 

 

sal e mexa bem. Cozinhe sem tampa. Mexa antes do

 

 

tempo de repouso e depois escorra bem o macarrão.

 

 

Deixe repousar durante 1 minutos.

13

125 g

Utilize um recipiente de vidro grande com tampa

Quinoa

 

para microondas. Por cada medida, adicione o dobro

 

 

de água fria (250 ml).

 

 

Cozinhe com tampa. Mexa antes do tempo de

 

 

repouso e adicione sal e ervas aromáticas.

 

 

Deixe repousar durante 1 a 3 minutos.

18  Português

 

 

 

 

 

 

 

 

Código/Alimento

Tamanho

Instruções

 

das doses

 

 

 

 

14

125 g

Utilize um recipiente de vidro grande com tampa para

 

Bulgur

 

microondas. Por cada medida, adicione o dobro de água

 

 

 

fria (250 ml). Cozinhe com tampa. Mexa antes do tempo

 

 

 

de repouso e adicione sal e ervas aromáticas. Deixe

 

 

 

repousar durante 2 a 5 minutos.

 

15

300 g

Lave as peças de frango e coloque-as num prato de

 

Peitos de frango

 

cerâmica. Tape com película aderente própria para

 

 

 

microondas. Pique a película. Coloque o prato no

 

 

 

prato giratório. Deixe repousar durante 2 minutos.

 

16

300 g

Lave as peças de frango e coloque-as num prato de

 

Peitos de peru

 

cerâmica. Tape com película aderente própria para

 

 

 

microondas. Pique a película. Coloque o prato no

 

 

 

prato giratório. Deixe repousar durante 2 minutos.

 

17

300 g

Lave o peixe, coloque-o num prato de cerâmica e

 

Filetes de peixe fresco

 

adicione 1 colher de sopa de sumo de limão. Tape

 

 

 

com película aderente própria para microondas.

 

 

 

Pique a película. Coloque o prato no prato giratório.

 

 

 

Deixe repousar durante 1 a 2 minutos.

 

18

300 g

Lave o peixe, coloque-o num prato de cerâmica e

 

Filetes de salmão fresco

 

adicione 1 colher de sopa de sumo de limão. Tape

 

 

 

com película aderente própria para microondas.

 

 

 

Pique a película. Coloque o prato no prato giratório.

 

 

 

Deixe repousar durante 1 a 2 minutos.

 

19

250 g

Lave as gambas, coloque-as num prato de cerâmica

 

Gambas frescas

 

e adicione 1 colher de sopa de sumo de limão. Tape

 

 

 

com película aderente própria para microondas.

 

 

 

Pique a película. Coloque o prato no prato giratório.

 

 

 

Deixe repousar durante 1 a 2 minutos.

 

20

200 g

Coloque 1 peixe inteiro num recipiente próprio para

 

Truta fresca

 

microondas. Adicione uma pitada de sal, uma colher

 

 

 

de sopa de sumo de limão e ervas aromáticas. Tape

 

 

 

com película aderente própria para microondas.

 

 

 

Pique a película. Coloque o prato no prato giratório.

 

 

 

Deixe repousar durante 2 minutos.

 

 

 

 

 

MG23K3515AS_EC_DE68-04421A-01_PT.indd 18

2/23/2016 4:34:54 PM

Image 54
Contents Horno microondas Índice Muerte Uso de este manual del usuarioInstrucciones de seguridad Español Instrucciones de seguridad Solo Función Horno Opcional Evite tocar los elementos calefactores Seguridad generalPrecauciones para el uso del microondas Advertencia para el uso del microondasPrecauciones para el uso del microondas Garantía limitada Definición del grupo de productosInstalación Accesorios Lugar de instalaciónPlato giratorio Sustitución reparación MantenimientoLimpieza Cuidados para períodos largos de no utilizaciónOrificios de las trabas 11 Panel de control Guía de búsqueda rápida Funciones del hornoHorno De seguridadUso del horno Panel de controlCómo funciona un horno microondas Cómo comprobar que su horno funciona correctamente Cocción/RecalentamientoConfiguración de la hora Niveles de potencia y variaciones de tiempoPulse el botón Seleccionar/Reloj Configuración del modo de ahorro de energía Ajuste del tiempo de cocciónCómo detener la cocción Uso de las funciones de descongelación rápida Pulse el botón START/+30s INICIO/+30s ResultadoUso de las funciones de cocción automática Pulse el botón Auto Cook Cocción automáticaMazorca de maíz InstruccionesEspinacas Perfore el envoltorio. Deje reposar 1-2 minutosNo cubra con tapa ni envuelva en plástico Uso de las funciones para mantener calientePlatos de pescado, tortas secas Utilice guantes de horno al sacar los alimentosGrill Combinación de microondas y grillDel dial Uso de las funciones de grill+30s Uso de las funciones de desodorizaciónUso de las funciones del bloqueo para niños Desconexión de la alarma Guía de utensilios de cocinaGuía de cocción MicroondasCocción Coliflor 250 g 800 W 500 g Guía de cocción para verduras congeladasGuía de cocción para verduras frescas Calabacines 250 g 800 WDeje reposar 3 minutos Puerros 250 g 800 W 250 g InstruccionesGuía de cocción para arroces y pastas Recalentamiento de comida para bebés RecalentamientoRecalentamiento de líquidos ObservaciónRecalentamiento de líquidos y comida Pasta con salsa 350 g 600 WRecalentamiento de la comida y la leche para bebés Descongelación manual Microondas + grill Guía de cocina al grill para alimentos congelados Guía de cocina al grill para alimentos frescosConsejos y trucos Solución de problemas y códigos de información Solución de problemasSu contenido Pulse el botón Cancel Cancelar Solución de problemas y códigos de información Especificaciones técnicas Código de informaciónLimpie las teclas y compruebe si hay 70 70 19 Only for Premium HA Only for Dealers02-201-24-18 030-6227Forno microondas Instalação Utilização deste manual do utilizadorInstruções de segurança ManutençãoUtilização deste manual do utilizador Instruções de segurançaPortuguês  Os ovos com casca e os ovos cozidos inteiros não devem ser Apenas Função DE Forno Opcional Segurança geral Precauções com o funcionamento do microondas Aviso do microondasPrecauções com o forno microondas Garantia limitada Definição do grupo do produtoInstalação Acessórios Local de instalaçãoPrato giratório Manutenção LimpezaSubstituição reparação Manual de consulta rápida Funções do forno FornoPrograme o tempo pretendido com o botão rotativo Utilização do forno Painel de controloComo funciona um forno microondas Carregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Verificação do funcionamento correcto do forno microondasCozinhar/Reaquecer RelógioCarregue no botão Seleccionar/Relógio Acertar a horaNíveis de potência e variações de tempo Programe o sistema de 24 horas ou de Programação do modo de poupança de energia Regulação do tempo de cozedura Interrupção da cozedura Carregue no botão STOP/ECO PARAR/ECOUtilização das funcionalidades de descongelação rápida Descongelação rápidaCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Resultado Utilizar as funcionalidades de cozedura automática AutomáticaLave a maçaroca de milho e coloque-a num Espinafres Vidro com tampa. Não adicione água. Coloque oDurante 1 a 2 minutos Repousar durante 1 a 2 minutosUtilização das funcionalidades de manter quente Não cubra com tampas nem invólucros de plásticoGrelhar Combinação de microondas e grelhadorSeleccionar/Relógio Utilização das funcionalidades de bloqueio para crianças Utilizar as funcionalidades do grelhador+30sUtilizar as funcionalidades de eliminação de cheiros Carregue no botão Deodorization EliminaçãoGuia de utensílios de cozinha Desligar o sinal sonoroCarregue nos botões Combi Combinado e Guia de confecção de alimentos CozeduraGuia de confecção de legumes congelados Guia de confecção de legumes frescosConselho Guia de confecção de arroz e massa Reaquecimento de alimentos para bebés ReaquecerReaquecimento de líquidos ObservaçãoReaquecer líquidos e alimentos Reaquecer leite e alimentos para bebésDescongelação manual Grelhador Microondas + grelhadorManual do grelhador para alimentos congelados Guia do grelhador para alimentos frescosSugestões e truques Resolução de problemas e código de informação Resolução de problemasCom um fundo plano Função de Estão a ser cozinhados Problema Motivo AcçãoBotão Cancel Cancelar No botão Start Iniciar paraOs alimentos estão muito Do forno e tente novamente Grelhador ou outrosCaracterísticas técnicas Código de informaçãoBelgium