Samsung WA70F5S2UWW/YL ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺍﺮﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ, ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ, ﺓﺮﺧﺆﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻠﺧ

Page 40

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

ﺪﻨﻋ .ﻞﻔﺳﻷ ﺀﺎﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ (ﺝ) ﺀﺰﺍ ﺐﺤﺳﺍ .ﻝﻮﺎﺑ ﺀﺎﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﺻﻭ

."ﺓﺮﻘﻧ" ﺕﻮﺻ ﹰﺎﺛﺪﺤﻣ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺎﺑ ﻡﻮﻃﺮﺍ ﻞﺼﺘﻳ ،(ﺝ) ﺀﺰﺍ ﺀﺎﺧﺭﺇ

c

ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﺍ ﺀﺎﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻡﺎﻤﺼﺑ ﺀﺎﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﺻ

.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺍ ﻲﻓ ﻡﻮﻃﺮﺍ ﻒﻟ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ

ﺀﺰﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﺍ ﺀﺎﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻡﺎﻤﺼﺑ ﺀﺎﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﺻ .١-٥

.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺍ ﻲﻓ ﻡﻮﻃﺮﺍ ﻒﻟ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠ

ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻢﺋﻼﻳ ﺀﺎﻤﻠﻟ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﱢﻛﺭ ،ﻲﻏﺮﺑ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺀﺎﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺕﺍﻮﻄﺍ ﺲﻔﻧ ﺭﺮﻛ ،ﻡﻮﻃﺮﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ .ﺢﺿﻮﻣ

 

 

.ﺕﺍﻮﻄﺍ ﺲﻔﻧ ﺭﺮﻛ ،ﻡﻮﻃﺮﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ

 

.ﺀﺎﺍ ﺪﻳﺭﻮﺘﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

 

ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻝﻮﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﺩﺎﻌﺑﻹﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻝﺯﺃ ،ﺍﺪﺟ ﺍﺮﻴﺒﻛ ﻭﺃ ﺎﻌﺑﺮﻣﹰ

 

 

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻥﺍﺮﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻅﻭﻭﻼﻗ ﺭﺎﻤﺴﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺎﻬﻗﻼﻏﺇ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ

ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﻚﺘﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ

.ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ

 

ﺓﺩﻮﺟﻮﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻥﺍﺮﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺧﺩﺃ

.ﺓﺮﺧﺆﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻠﺧ

 

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ_١٦

F500S_W3050_WA10F5-03273E_AR.indd Sec10:16

4/9/2013 3:58:20 PM

Image 40
Contents Fully Automatic Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures Wobble Technology OptionChild Lock Safety instructions Important Safety PrecautionsSafety instructions5 6safety instructions Contents Setting up your washer Description of PartNot washable laundry Checking Before Washing and Caring for GarmentsAbout Detergent Shake the dirt or soils from clothes Take out personal belongings from pocketsTurn inside out for those nappy clothes before washing HOW to Wash Automatically Depends on the Laundry Before starting washing, check the followingAutomatic Sensing Function Adding Detergent and SoftenerControl Panel Eco Tub Clean FuzzyQuick DelicateManual functions Installation & maintenance Connecting the Water Supply HoseEnvironment LevellingAssembling the RAT Protection Panel Option HOW to Connect the Drain Hose Option Take out the cap-hose and connectOutlet-hose Drainoutlet on the back of the machine Drain-outlet on the side of the machineAdding Detergent Adding Fabric SoftenerOther hoses Test runWater Supply Connector Filter Cleaning the FilterCleaning the Pump Filter Option Cleaning the Detergent CompartmentTroubleshooting Washer starts Is enough water fi lled to the water level?Washing Is the faucet closed?Washing machine won’t work? Specifi cation WA70F5S2, WA80F5S29200-21230 CountryCode No. DC68-03273EEN ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻏ ٪١٠٠ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺩﺎﻌﻣ ﻕﺭﻭ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﰎﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻨﻴﺑﺮﺗ ﺭﺎﻴﺧﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳﻭﺎ ﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺮﻳﺬﲢ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻕﺮﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻬﻣ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻭﺃ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﺪﲢ ﺪﻗﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨ ﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﺋﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﺘﻨ ﳌﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ؟ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﺻﻭﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺲﺑﻼﳌﺍﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﻊﻳﺮﺳ Quickﺔﻴﻧﺎﻄﺑ Blanket ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺍﺮﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺀﺎ ﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺘﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺮﺧﺆﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻠﺧﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﺨﻀﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻩﺎﲡﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻢﻌﻨﻣﹼ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗﻕﻮﺤﺴ ﳌﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺀﺎ ﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﺀﺎﳌﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﺨﻀﳌﺍ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ؟ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ،ﻒﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺳﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺪﻤ ﲡ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ؟ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ٢٢ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﻦﺧﺎﺳﻭ ﺩﺭﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﻞﺼﺗﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ 9200-21230 ؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻱﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫDC68-03273EAR ﺩﻮﻜﻟﺍ ﻢﻗﺭ